Sta znaci na Engleskom TENTO PRŮVODCE - prevod na Енглеском

• this guide

Примери коришћења Tento průvodce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tento průvodce je k dispozici ve formátech PDF a HTML.
Welcome to SOLIDWORKS 2019 This guide is available in PDF and HTML formats.

Nedělejte si starosti, tento průvodce vám na této cestě pomůže.
Don't worry, this guide will help you get through this journey.

Tento průvodce Vám ukáže, jak se na této iniciativě podílet.
This guide is to provide you with an idea of how to get involved.

Také mimo trasu naučné stezky narazíte na nevšední stromy, na něž vás upozorní tento průvodce.
Also outside the trail you can encounter unusual trees that will be mentioned in this guide.

Tento průvodce tě seznámí se základy montáže či údržby BMX kola.
This guide will help you with the basics of assembling and maintaining a BMX bike.

Průvodce výběrem produktu pro měření nástrojů Tento průvodce vám pomůže zjistit, které nástrojové sondy jsou pro vaši aplikaci nejvhodnější.
Tool setting product selector This selector will help you identify which tool setters are most suited to your application.

Tento průvodce vám pomůže s informovaným rozhodnutím o nákupu nové silniční váhy.
This guide is designed to help you make an informed decision when buying a new truck scale.

Jelikož stejné vybavení uplatníte jak pro běžecké lyže, tak pro kolečkové lyže a jelikož výrobci výbavy na tyto sporty jsou také stejní, tento průvodce je platný pro obě kategorie.
Since you use a lot of the same equipment for both cross country skiing and roller skiing and since the manufacturers are the same, this guide is valid for both categories.

Proto byl napsán tento průvodce, aby vám pomohl rozvíjet vaši energetickou strategii.
It is to assist you in developing your energy policy that this guide was written.

Ať už si nemůžete vzpomenout, kde jste nechali svou vesmírnou loď, sešplhali jste do jeskyně, ze které se teď nemůžete dostat, nebo jen hledáte určitý zdroj, tento průvodce je tu, aby vám pomohl.
So whether you can't remember where you parked your starship, descended into a cave and now can't find your way out, or you're just looking for a particular resource, this guide is here for you.

Tento průvodce ti pomůže pochopit, k čemu tento průšlap(anglicky„slack") slouží a jak jej lze nastavit.
This guide helps you understand what having slack in your BMX freecoaster means and how you can adjust it.

Existuje řada průvodců zabývající se psychosociálními riziky, ale tento průvodce, který vznikl s pomocí Lionela Fultona z londýnské organizace Labour Research Department, je prvním evropským průvodcem, který se zaměřuje konkrétně na ústřední správu.
There are many guides on psychosocial risks, but this guide, drawn up with the help of Lionel Fulton of the Labour Research Department in London, is the first European guide aimed specifically at central government.

Tento průvodce pokrývá obsluhu několika vozidel, a proto některá vyobrazení nemusí odpovídat vašemu vozidlu.
This guide covers the operation of several vehicles, therefore, some illustrations may not represent your vehicle.

Tento průvodce obsahuje informace, které vám pomohou př i údržbě tohoto vysoce spolehlivého vozidla.
This guide contains the information that will assist you in maintaining this highly reliable vehicle.

Tento průvodce popisuje způsob, jak spustit měnič pomocí Asistenta prvního startu na ovládacím panelu Ručně-Vypnuto-Automaticky.
This guide describes how to start-up the drive using the First start assistant on the Hand-Off-Auto control panel.

Tento průvodce Vám poskytne ucelený přehled o způsobech, jakými může vážení přispět ke zvýšení produktivity v automobilovém průmyslu.
This guide will give you a comprehensive overview on how weighing can improve production in the automotive industry.

Tento průvodce by měl poskytnout ještě většímu množství stěžovatelů možnost přímo oslovit orgán, který je k řešení dané stížnosti nejvíce kompetentní.
This guide should enable an even greater proportion of complainants to address directly the body best equipped to deal with the complaint.

Tento průvodce se zabývá třemi způsoby měření hustoty a pomůže vám s rozhodnutím, který z těchto způsobů je pro vaše výrobky a procesy nejvhodnější.
This guide covers these three ways to measure density to help you decide which method is the best for your products and processes.

Tento průvodce ti poskytne dobrý přehled různých typů bruslí- a další podrobnosti, pokud si klikneš v příslušném odstavci pro víc informací.
In this guide you will get good insight into the various types of skates- click your way further in on a specific type for more information.

Tento průvodce je určen správcům systému a slouží jako pomůcka při instalaci softwaru SMART Board 9.5 v pracovní skupině, počítačové laboratoři nebo v prostředí celé organizace.
If you're a system administrator, use this guide to deploy SMART Board 9.5 software in a workgroup, computer lab or full institution environment.

Tento průvodce ti vysvětlí, jak- bez žádných speciálních nástrojů, instalovat a vyměnit ložiska v kolečkách s kovovým jádrem, která jsou typická pro freestylové koloběžky.
In this guide you will learn how to, without the use of any special tool, instal and remove bearings in wheels with a metal core- primarily used for scooters.

Tento průvodce má být cenným a pohodlným informačním zdrojem, který pomáhá při navrhování farmaceutických vodních systémů, které budou ve shodě s požadavky lékopisů z celého světa.
This guide is designed to provide a valuable and convenient information resource to aid in the design of pharma water systems that are compliant with the requirements of global pharmacopeias.

Tento průvodce se zabývá správnými pracovními postupy a obsahuje užitečné rady k údržbě in-line senzorů pro měření množství rozpuštěného kyslíku(DO) a pH, která pomáhá zajistit stabilně vysokou spolehlivost výsledků měření.
This guide covers good operating procedures and includes advice for maintaining in-line pH and dissolved oxygen(DO) sensors to ensure high measurement reliability at all times.

Tento průvodce se zabývá drobnými podnikateli, zaměstnavateli, nezávislými dodavateli, externími spolupracovníky, personalisty, poskytovateli vzdělávacích služeb, poradci v oblasti managementu, obchodními výbory nebo odborovými organizacemi.
This guide-book addresses to Small scale entrepreneurs, employers, independent contractors and freelancers, human resources assistants, provider of learning services, management consultants, shop committees or trade unions.

Nepřestávejte přečtení tohoto průvodce, aby pochopili, jak odstranit ohrožení řádným způsobem.
Do not stop reading this guide to understand how to delete the threat in a proper way.

Přečti si tohoto průvodce a vyber si nejlepší freeskate brusle pro svoje potřeby.
Read this guide to know how to choose the best freeskates for you.

Proto jsme sestavili tohoto průvodce montáží koloběžky plného tipů a triků.
This guide helps with tips and tricks for scooter assembly.

V tomto průvodci se seznámíte s těmito tématy.
In this guide, you will learn to.

V tomto průvodci se v následujících oblastech zaměřte na symbol.
Throughout this guide, look for the symbol in these areas.

V tomto průvodci vysvětlujeme nejdůležitější temíny a fakta o ložiskách.
In this guide we ii explain the most important terms and facts about bearings.

Како се користи "tento průvodce" у реченици

Více informací o síti MISSOC je k dispozici na internetové stránce Tento průvodce obsahuje obecný popis předpisů v oblasti sociálního zabezpečení v jednotlivých zemích.

Tento průvodce by Vás měl zprostit Vašich obav a ukázat Vám, jak internetové obchodování je snadnou a bezpěčnou záležitostí.

Nikdo nezná Nizozemsko tak dobře jako Lonely Planet, a tento průvodce vám pomuže odhalit tajemství této země jemné krásy.

Tento Průvodce je určen k tomu, aby nadšenec mohl kvalifikovaně diskutovat a plánovat opravy vozu i s profesionálním mechanikem nebo provést ji se svými silami.

Tento průvodce vám ukáže, jak vybrat správný druh a zda zvolit skleničku či láhev. Číst více » S blížícím se 11.

Tento průvodce vám pomůže začít rychle měřit během několika jednoduchých kroků.

Tento průvodce obsahuje základní rady, co byste si měli před odjezdem na dovolenou zkontrolovat, případně aktivovat, abyste v cizině nezapínali telefon zbytečně.

Tento průvodce je stále k dostání v pokladě muzea.

Pokud se chystáte vytvořit svou první publikaci, bude pro Vás tento průvodce dobrým základem a zdrojem informací.

Ale nikdo neví, který čas prohlídky si tento průvodce vybere.