Sta znaci na Engleskom TI SLUŽBU - prevod na Енглеском

• you a favor
• you a favour
• you a service

Примери коришћења Ti službu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Prokázal ti službu.
He did you a favor.

Udělala ti službu, obě jsme udělaly, nenech nás toho litovat.
She's done you a favour, Doyle. We both have. Don't make us regret it.

Děláme ti službu.
We're doing you a favor.

Upřímně, dělám ti službu.
Frankly, i'm doing you a favor.

Prokázal jsem ti službu, Hanno.
I did you a favor, Hannah.

Víš ty co? Prokázal jsem ti službu.
I have done you a service.

Udělala jsem ti službu, když jsem odjela.
I did you a favor by leaving.

Podívej, prokázal jsem ti službu.
Listen, I was doing you a favor.

Prokázal jsem ti službu, chutná to strašně.
I did you a favor. This tastes horrible.

Jsi doktor, prokazovala ti službu.
You're a doctor, she was doing you a favor.

Dělala jsem ti službu, protože mi tě bylo líto.
I was doing you a favor,'cause I felt bad for you..

Dělal jsem ti službu.
I was doing you a favor.

Prokázala jsem ti službu a takhle mi to oplácíš?- To není fuk.
Not whatever. I did you a favor, and now it's your turn.

Prokážu ti službu.
I'm gonna do you a favor.

Udělám ti službu.
I'm gonna do you a favor.

Děláme ti službu.
We were doing you a favor.

Děláme ti službu.
We were doing you a favour.

Udělala jsem ti službu.
I'm doing you a favor.

Udělala by ti službu?
Would she do you a favor?

Prokázal jsem ti službu.
I have done you a service.

Rozumím, udělal jsem ti službu, kámo.
Roger, I did you a favor, man.

Promiň, tu službu bych vzal.
Sorry. I would have taken that shift.

Souhlasím, ale za tu službu vám naúčtuju dolar za taxíka.
I agree, but for that service I charge one buck taxi fare.

Fajn, dělám ti tu službu, jasný?
Okay, no. Man, I'm doing you a favour, okay?

Dělám ti tu službu, jasný?
I'm doing you a favor, okay? Okay,?

Poříd mi dlužíš tu službu.
You do still owe me that favor.

Já vám poskytuju službu a zasloužím si za tu službu dostat zaplaceno!
I provide you a service, and I deserve to be paid for that service!

Ale budu teď potřebovat tu službu.
I'm gonna need to call in that favor now.

Co ode mě chcete za tu službu?
What do you want from me for that service?

Je součástí té služby pokus o vraždu jeho rodiny?
Does that service include the attempted assassination of his family?

Како се користи "ti službu" у реченици

Pokud ti službu sami nedeaktivovali, naúčtoval jim operátor po vyčerpání základního datového balíčku cenu za zachování stávající rychlosti připojení.

Udělají ti službu, nemusíš se jich vzdát a navíc šetříš životní prostředí i vlastní peněženku.

Bez placení za ORF ti službu nikdo neaktivuje.

Ti službu využívají a odhalují zde své soukromé, aniž by si byli vědomi možných důsledků.

Ti službu hodnotí velmi kladně Dotazník o kvalitě a spokojenosti.

Při chargebacku by měl Mytrip doložit, že ti službu dodal, jinak si banka strhne peníze zpět a vrátí ti je.

A v případě 1511 tak téměř každá aktulizace ti službu (pokud si neměl ošetřené přes registr) Defender aktivovala.

Ti službu vyzkouší a po několika prvních přínosných a zajímavých rozesílkách ji začnou doporučovat známým, kteří se registrují ve druhé vlně.

Tak si pospěš, nahlásil jsem Ti službu od 18.00 do 23.00.

Vypovíme ti službu Erste Premier - stalo se mnoha lidem (dokonce i autorovi tohoto článku) v mém okolí.