Sta znaci na Engleskom TI TO NEPŘÍJEMNÉ - prevod na Енглеском

• you uncomfortable

Примери коришћења Ti to nepříjemné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je ti to nepříjemné?
Does it bother you?

Vím co cítíš. Vím, že je ti to nepříjemné.
I know how you feel.

Není ti to nepříjemné?
Does it unsettle you?

A mrzí mě, že je ti to nepříjemné.
And I'm sorry if this is uncomfortable for you.

Je ti to nepříjemné?
Do you feel uncomfortable?

Řekla jsi mu, že je ti to nepříjemné?
Did you tell him you didn't feel comfortable about it?

Je ti to nepříjemné.
This makes you uncomfortable.

Možná si myslíš, že jsem děvka, nebo tak něco, a je ti to nepříjemné.
Maybe you think I'm some kind of slut or something, and that makes you uncomfortable.

Nebylo by ti to nepříjemné?
Is it awkward for you?

Je ti to nepříjemné?
Am I making you uncomfortable?

Jestli je ti to nepříjemné.
If it's making you uncomfortable.

Je ti to nepříjemné?
Does it make you uncomfortable?

Proč? Je ti to nepříjemné?
Why, is it making you uncomfortable?

Je ti to nepříjemné?
Is Vic making you uncomfortable?

Amen. Není ti to nepříjemné?
Is this making you feel uncomfortable? Amen?

Je ti to nepříjemné, Ivane?
Are you uncomfortable, Ivan?

Amen. Není ti to nepříjemné?
Amen.- Is this making you feel uncomfortable?

Je ti to nepříjemné?
Does that make you uncomfortable?

Takhle?- Je ti to nepříjemné?
Does it make you uncomfortable? Like that?

Je ti to nepříjemné?
Is this making you uncomfortable?

Není ti to nepříjemné?
Don't you find this uncomfortable?

Je ti to nepříjemné?
Does this make you uncomfortable?

Není ti to nepříjemné,?
This isn't awkward for you, is it?

Je ti to nepříjemné?
Is it so uncomfortable what I'm doing?

Není ti to nepříjemné?
Is it gonna be uncomfortable?

Je ti to nepříjemné? Proč?
Am I making you feel uncomfortable? Why?

Podívej, jestli je ti to nepříjemné, naprosto tomu rozumím.
Look, if you don't feel comfortable, I totally understand.

Bylo ti to nepříjemné?
Did he make you uncomfortable?

Nebylo ti to nepříjemné?
Doesn't it make you feel uncomfortable?

Je ti to nepříjemné?
Is this… is this unpleasant for you?

Како се користи "ti to nepříjemné" у реченици

V kruhu přátel svoje umění v pohodě předvádíš, ale jakmile máš jít na veřejnost už je ti to nepříjemné.

Jestliže se dospělý pokouší dotýkat se tě na místech, kde je ti to nepříjemné, nebo si myslíš, že se to nemá, je nutné si o tom okamžitě promluvit s nějakým dospělým, kterému důvěřuješ.

Kromě toho, že je ti to nepříjemné, i pasivní kouření ti může poškodit zdraví.

Možná se ze začátku budeš stydět a bude ti to nepříjemné, ale je to jako jezdit na kole.

Nenech si osahávání prostě líbit. Řekni jí, ať si na to najde někoho jiného a neobtěžuje Tě. Že je Ti to nepříjemné.

Rozumím tomu, že je ti to nepříjemné, ale dalším plácáním to určitě již nezachráníš.

Stejně lživě odpověděl i chlapec. "Říkala jsi," obořila se matka na svou dceru, "že tvůj bratr jenom vyhledává spory a že je ti to nepříjemné.

Na tom oslovení jako takovém mi nepřipadá nic nevhodného, ale neměla by Ti to dělat, když je Ti to nepříjemné.

Ovšem pokud je Ti to nepříjemné, je na Tobě, aby ses ohradila, vymezila, určila jasné hranice.

Ona nemůže vědět, jestli je ti to nepříjemné, pokud nic neřekneš.