Sta znaci na Engleskom TINKTURU - prevod na Енглеском

• tincture

Примери коришћења Tinkturu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já potřebuji tinkturu?
I need iodine?

Tinkturu z ostnu máku?
Tincture of prickle poppy?

Dělám tinkturu.
I'm making a tincture.

A předtím nejezte nic než tuhle tinkturu.
And ingest nothing but this tincture.

Vy máte tinkturu opia?
You have tincture of opium?

Dala jsem vám opiovou tinkturu.
I gave you some tincture of opium.

Fajn, udělejte tinkturu a vykoupejte v ní kulky.
Okay, make a tincture, coat a silver bullet.

Vy máte opiovou tinkturu?
You have tincture of opium?

Tohle dráždí můj žlučník Potřebuji svojí tinkturu.
This is making me bilious. I need my tincture.

Jo. Má ale v sobě tinkturu. Jo.
Yeah. But it's got tincture in it. Yeah.

Přinesu Vám tinkturu na to škrábnutí. Ano, pane.
Can I get you a tincture for that scratch, sir? Yes.

Tady jsem vám udělal tinkturu.
This is a tincture of benzoin ointment.

Jo. Fajn, udělejte tinkturu a vykoupejte v ní kulky.
Yeah. Okay, uh, make a tincture, coat a silver bullet.

Nemám žádné obvazy nebo jodovou tinkturu.
I don't have any bandages or tincture of iodine.

Na tinkturu, kterou slečna Dixonová použila pro Washingtona.
For the tonic Miss Dixon used to treat Washington.

Je nějaká šance dostat tinkturu na hlavu?
What chance of tincture for my head?

Tentokrát za pomoci mnohem silnější směsi… Dnes večer navrhuji provést další experiment na mě… obsahující tinkturu opia.
Tonight I propose to conduct a further experiment on myself… this time using a much stronger formula… containing a tincture of opium.

Mohu vám taky dát rtuťovou tinkturu, co by měla pomoct.
That should tackle the problem. I can also give you a mercury tincture.

Ale mohl bych navrhnout další prospěšnou tinkturu?
But if I might suggest-- some more of that helpful tincture?

Dostal jsem Colebyho cholerovou tinkturu, sirup slečny Wassopové.
I got Coleby's Cholera Tincture, Miss Wassop's Soothing Syrup.

Služka, kterou jsem propustil za lenost, do ní musela nalít tinkturu z opia.
Must have slipped laudanum into it. The maid who I dismissed for idleness.

Vem si tuto tink… tink… tikturu… tinkturu a dej jí ji do pití.
Take this tinc… tinc… ticture… tincture, and put it in her drink.

Nechte mu u lékárníka namíchat tinkturu z vody z černé třešně a thébského opia.
Have a druggist make up this paregoric of black cherry water and Theban opium.

Moje lékařka si myslela, že je to kvůli přechodu a předepsala mi tinkturu na mazání hlavy, která ale vůbec nepomohla.
My doctor presumed this had something to do with menopause and prescribed a tincture to rub into my scalp, but it didn't help.

Co vozí na trh: med květový, lesní a pastovaný, medovinu, propolisovou tinkturu, propolisovou mast, svíčky z včelího vosku z vlastní výroby, mák, kmín.
What can you get at the market under their sign: floral, forest and paste honey; medovina; propolise tincture and salve; candles from the beeswax; poppy, cumin.

Како се користи "tinkturu" у реченици

Vložíme-li jej do sklenice čerstvé vody, můžeme vyrobit jemnou čistící tinkturu.

VYUŽITÍ: Z nasušené třezalky se připravuje čaj, naložit ji lze i do olivového oleje nebo do alkoholu, tak získáte tinkturu.

Návod k použití: Po pravidelné očistě zubů naneste tinkturu na vatovém tampónku na rozhraní zubů a dásní.

Pro tuto situaci je možné použít tinkturu koncentrovanější, ředěnou v poměru kolem 1:5.

Při hematomech a modřinách můžete použít tinkturu.

K obkladům a čištění drobných povrchových ran použijeme Měsíčkovou tinkturu zředěnou v převařené vodě v poměru cca 1:10, tj.

Vyzkoušejte tinkturu z lichořeřišnice, působí antibakteriálně, dokáže odstranit i bolesti ledvin.

Není důvod vymýšlet fantasmagorické hypotézy o snaze vpravit do moravského znaku další zlatou tinkturu ještě před problematickým privilegiem.

Burnett podával pacientům s dnou tinkturu Urticy urens a uzdravil jich tolik, že mu začali říkat doktor Kopřiva.

Dobrý den, právě jsme pro vás vyrobili čerstvou tinkturu z letošní štětky soukenické.