Sta znaci na Engleskom VÝTAŽEK - prevod na Енглеском

• extract
• essence
• tincture
• excretion

Примери коришћења Výtažek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Výtažek z opia.
Tincture of opium.

Heřmánkový výtažek!
Camomile essense.

Výtažek ze hřibů.
Oil of Mushroom.

Dusičnan stříbrný a výtažek z česneku.
Vampire mace… silver nitrate, essence of garlic.

Výtažek z Laky.
Distilate of Laka.

ChtěIa jsem mu dát výtažek ze stínu noci.
I was about to give him essence of nightshade.

Výtažek z oceli.
Tincture of steel.

Dusičnan stříbrný a výtažek z česneku. To je slzák na upíry.
Silver nitrate, essence of garlic. Vampire Mace.

Výtažek z Crabba.
Essence of Crabbe.

Můžu ti sehnat výtažek ze stínu noci, pomůže ti usnout.
I could get you essence of nightshade to help you sleep.

Výtažek benzoinu.
Tincture of benzoin.

Řekla jsem sestrám, aby jí daly výtažek z mučenky.
I ordered the sisters to give her a tincture of Passionflower.

Výtažek z fialky, hřebíčky?
Essence of Violet, cloves…" angel?

Používaly jsme"tapukane", bílý výtažek z jednoho stromu.
When we went fishing we used the tapukane, a liquid extracted from trees.

Výtažek z ohnivého květu.
The juice of the fire-flower.

Je stejně nebezpečný jako účinný. Výtažek z rulíku zlomocného Ano.
Yes. Essence of nightshade is as dangerous as it is efficacious.

Výtažek z fialky, hřebíčky… Angele?
Essence of Violet, cloves…" angel?

Pokud bychom mohli izolovat chemický výtažek, mohli bychom najít protijed.
If we could isolate the chemical essence, we could find an antidote.

A výtažek z česneku. Dusičnan stříbrný.
Silver nitrate, essence of garlic.

Vyvinuli bychom protijed. A pokud bychom dokázali izolovat chemický výtažek.
If we could isolate the chemical essence, we could find an antidote.

Vezmeš výtažek z jejío břicha.
You're extracting the resin from its belly.

Paní Crawleyová prý doporučila dusičnan stříbrný a výtažek z oceli.
Mrs. Crawley tells me she's recommended nitrate of silver and tincture of steel.

A výtažek z česneku. Dusičnan stříbrný.
Silver nitrate, essence of garlic. Here.

Pokud bychom mohli izolovat chemický výtažek, mohli bychom najít protijed.
If we could isolate the chemical essence, we might be able to develop an antidote.

Výtažek z ní prodlužuje akt lásky.
The essence of it can prolong the act of love.

Slzy z Lysu, vdovina krev, sladkospánek, Jed baziliška, výtažek z rulíku, vlkomor.
Widow's blood, wolfsbane, tears of Lys, sweetsleep, essence of nightshade, Basilisk venom.

Tokoferol, výtažek z olejových semínek.
A tocopherol, derived from seed germ oil.

A výtažek z česneku. Dusičnan stříbrný.
Silver nitrate, essence of garlic. Vampire mace… Here.

Je to výtažek z velice vzácného magického tvora.
It's the excretion of a very rare magical creature.

Je to výtažek z nejlepších houbiček z Říše divů.
That's distilled from wonderland's finest mushrooms.

Како се користи "výtažek" у реченици

VÝTAŽEK Z BORŮVKY, půusobí protizánětlivě, jako antioxidant , stimuluje krevní oběh, posiluje stěny kapilár a zvyšuje jejich pružnost.

Vedle tajných ingrediencí LK Baits, obsahuje boilies na amury směs bylin, mořské řasy, sladidlo ze Stévie cukerné a neodolatelný výtažek z krevet.

Výtažek z Měsíčku lékařského má hojivé, regenerační, mírné desinfekční a protizánětlivé účinky.

Jedná se o konečnou úpravu ponožek přidáním mikročástic obsahujících výtažek odpuzující hmyz a klíšťata.

Výtažek z myrhy má lehce stahující účinky, vilín pokožku tonizuje.

Výtažek růže damašské a olej z hořkého pomeranče přispívají ke zpevnění kontur obličeje a vyhlazení pokožky.

Měsíčkový výtažek zklidňuje, zatímco aloe vera a glycerin vlásky hydratují.

V nedávné době prodávají i fráze “čistý přírodní výtažek”, “organická kvalita” ;, “bio” ;.

Rozjasňuje a hydratuje pleť pomocí Silver Ear, což je výtažek z houby Tremellas Naneste na tvář a krk Luminesce youth restoring cleanser.

K tomu na podporu dobré funkce ledvin výtažek z česneku a petržele v tabletách, které se berou 3x denně taktéž na lačno před jídlem.