to chvíli trvat

this will take a little bit of time
to chvíli trvat it will take some time
to potrváto nějaký čas zaberebude to trvat nějaký časbude to nějakou dobu trvatto chvíli trvatzabere to nějakej časzabere to trochu času it will take a while
to potrváchvíli potrváto bude trvatto chvíli zabereto chvíli trvat
It takes time.Jestli chcete počkat na posily, bude to chvíli trvat.
But if you want to wait for backup, it takes time.
Will it take awhile?Podívám se, ale bude to chvíli trvat.
But it will take some time.
Obviously this will take time.Pokud jde o B613, bude to chvíli trvat.
As for B613… that will take time.Bude to chvíli trvat, ale jo.
Yeah. It will take a while, but.Klidně počkám. Bude to chvíli trvat.
Well, I can wait. Uh, it will be a while.Bude to chvíli trvat, než se naučí.
Of course, it will take some time to learn.Ano kapitáne, ale bude to chvíli trvat.
But it will take a while.- Yes, Captain.Šest.- Bude to chvíli trvat, buďte trpěliví.
Six. Ok, this will take a little bit of time, just be patient.Myslím, že ano, ale bude to chvíli trvat.
I believe so, but it will take some time.
I just might take a while, you know.Je to začátek, ale bude to chvíli trvat.
It gives us a place to start, but it takes a while.Šest.- Bude to chvíli trvat, buďte trpěliví.
So just be patient. Six… Okay, this will take a little bit of time.Můžeme se spojit s ruskou vládou,ale bude to chvíli trvat.
We can contact the Russian government. Butyou must understand that it will take some time.Ale bude to chvíli trvat, než zase vkročíte na sál.
But, uh… it will be a while before you step in an O.R.Řekněte Mary Sibleyové, že zjistíme, kdo byl včera v noci v lesích, ale bude to chvíli trvat.
Tell Mary Sibley we will find out who was in the woods last night, but it takes time.Bude to chvíli trvat, ale až budou hotoví.
It will take some time, but when they're done, they will need to talk to you.To nevíme. Pracujeme na potlačení toho blokujícího programu, ale bude to chvíli trvat.
We don't know how. We're working to override the blocking program, but it will take time.Může to chvíli trvat, než mě odsud dostane záchranná skupina.
It will be a while before a rescue party can get here for me.Abyste našly stejnou radost a štěstí, Bude to chvíli trvat, ale přál bych si, jakou jste daly vy mně, a je mi jedno, co vám ji přinese.
And it will take time, but all I want for you is to find the same joy and happiness I want to do better, that you have given me, no matter where it comes from.Bude to chvíli trvat, ale můžete si být jisti, že Komise vypracuje objektivní hodnocení a nebude otálet, pokud budeme mít jakékoliv pochybnosti o bezpečnosti tohoto zařízení.
This will take time, but you can be assured that the Commission will perform the correct assessment and will not hesitate if we have any doubts about the safety of this equipment.Bude to chvíli trvat, ale když budeme mít štěstí, mohly by patřit vrahovi.
Now, it will take a little while, but if we're lucky, They belong to someone other than james.Protože to chvíli trvá a vyžaduje to trénink.
Because it takes time and practice.
Even if it takes a while.Ono to chvíli trvá, než se z šaten dostanou až sem.
It takes time To get from the locker room All the way here.Asi to chvíli trvá, než to pocítíme.
Perhaps it will take some time to feel its effects.Sice to chvíli trvalo, ale když ji konečně dohnal, má speciální taktiku.
It takes a while, but when he finally reaches her, he has a special tactic.
Sometimes it takes time.
Резултате: 30,
Време: 0.1187
Zpracování vašeho rukopisu bude provedeno tak, aby bylo možné poznámku prohledávat (i když nejste předplatitelem prémií, může to chvíli trvat).
Než vám dojde, co jste udělali, může to chvíli trvat, ale snažte se na to soustředit.
Jelikož jsme toho natočili a nafotili na táboře opravu hodně, bude nám to chvíli trvat.
OpenOffice.org, použít jiný program, zaručuji vám, že než se zorientujete, bude vám to chvíli trvat.
Bude to chvíli trvat, než se do toho zase dostanu naplno.
Může vám to chvíli trvat, takže když se vám nebude hned dařit, nevzdávejte to.
K těm forms se dostanu, ale bude to chvíli trvat.
Mýt jód denaturovaný alkohol je jednoduchý, bude to chvíli trvat.
Byla bych ráda, aby se to stalo, ale bude to chvíli trvat.
Než bude nově sdílenou aplikaci možné používat, může to chvíli trvat.It can sometimes take a moment before a newly shared app can be used.
to chvíli potrváto chvíli trvá![]()
![]()
Чешки-Енглески
![]()
to chvíli trvat