Sta znaci na Engleskom TO NIKOMU NEŘEKNEŠ - prevod na Енглеском

• not to tell anyone

Примери коришћења To nikomu neřekneš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Že to nikomu neřekneš.
Don't tell anyone.

Přísahej že to nikomu neřekneš.
Swear not to tell anyone, ever.

Ty to nikomu neřekneš.
You won't tell anyone.

Slibuješ, že to nikomu neřekneš?
Promise you won't tell anyone?

A že to nikomu neřekneš, to dělá to kouzlo.
You don't tell anybody, and that's what makes the magic work.

Slíbíš mi že to nikomu neřekneš?
Promise me you won't tell anyone?

Ty… ty to nikomu neřekneš? Nemůžeš?
You… you won't tell anyone?

Když slíbíš, že to nikomu neřekneš.
If you promise not to tell anyone.

Proč to nikomu neřekneš?
Why won't you tell anyone?

Musíš slíbit, že to nikomu neřekneš.
You gotta promise not to tell anyone.

Pokud to nikomu neřekneš, já ano.
If you're not gonna tell anybody, I will.

Musíš mi slíbit, že to nikomu neřekneš.
You must promise me not to tell anyone.

Hej, že to nikomu neřekneš?
Hey, you're not gonna tell anyone right?

Musíš mi slíbit, že to nikomu neřekneš.
You have to promise not to tell anyone.

Ale ty to nikomu neřekneš, že ne?
But you won't tell anyone either, will you?

Chci si být jistá že to nikomu neřekneš, dobře?
Just make sure you don't tell anyone, okay?

Slib mi, že to nikomu neřekneš, dokud tě nepožádá o ruku.
Promise me you won't tell anyone until after he proposes.

Fajn. Jen když mi slíbíš, že to nikomu neřekneš.
Okay. Only if you promise not to tell anyone.

Slib, že to nikomu neřekneš.
Promise not to tell anyone.

Ano, ale musíš mi slíbit, že to nikomu neřekneš.
Yes, and you have to promise not to tell anyone.

Slib, že to nikomu neřekneš.
Promise not to tell anyone about this.

Když tě tam vezmu, slib mi, že to nikomu neřekneš.
When I take you, you would have to promise not to tell anyone.

Slib mi, že to nikomu neřekneš, obzvlášť Gregovi.
You gotta promise not to tell anybody, especially Greg.

Ale musíš slíbit že to nikomu neřekneš.
But you have to promise not to tell anyone.

Ale i když to nikomu neřekneš, stejně to může být past.
But even if you do not tell anyone, maybe it is also a trap.

Chci, abys mi slíbila, že to nikomu neřekneš.
I want you to promise me not to tell anyone.

Přísahej, že to nikomu neřekneš. Milesi.
Promise you won't tell anybody.

Pokud ti to řeknu, musíš mi slíbit že to nikomu neřekneš.
If I tell you, you have to promise not to tell anyone.

Musíš slíbit, že to nikomu neřekneš, dobře?
You have to promise that you won't tell anybody, okay?

Ale musíš mi slíbit, že to nikomu neřekneš, jo?
But you have to promise not to tell anyone, okay?

Како се користи "to nikomu neřekneš" у реченици

Ale pamatuj – slíbila jsi mi, že to nikomu neřekneš!“ „Snaž se tedy!“ vydechla jsem.

Jeho oči byly překvapené a podle Aoiho úsudku se v nich objevilo i zklamání. "Uhm.. že to nikomu neřekneš?

Nikdy to nikomu neřekneš a nenecháš si bez mého svolení ani jednu.“ Řekla až přísně.

A já ho k sobě nehodlám připoutat dítětem.“ V tomhle bude neoblomná. „A doufám, že ti můžu věřit, že to nikomu neřekneš.“ „A kam hodláš odjet?

Aby něco tajil i před ním? „Mami,“ pokračoval stejně vážně Vojtíšek. „Vím, že přísahy už nejsou, co bývaly, ale – přísahej, že to nikomu neřekneš!

Tohle miluju, už se těším jak se budou všichni tvářit… Riko , že to nikomu neřekneš?

A když to nikomu neřekneš, nikdo ani nepozná, že jsou z těhlech surovin. (mám to vyzkoušené na tátovi a dědovi-odpůrci zdravé stravy a jak jim palačinky chutnaly.

Jsi jediná, kdo ví dost, aby to uhádl, a věřím ti, že to nikomu neřekneš, ale… nevím, Lenko.

Ale ona ho s nikým jiným nevedla. "Ne, pokud to nikomu neřekneš." Zavrtěl hlavou. "Nech toho, Lin.

Poslední co prohlásil bylo: "Já to nikomu neřeknu, ty to nikomu neřekneš a nikdo další o tom neví… Příště si dávej pozor prcku.