Sta znaci na Engleskom TO PŘIZNEJ - prevod na Енглеском

• admit it
• be honest about it

Примери коришћења To přiznej на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak to přiznej.
So you admit it.

Nelži. Prostě to přiznej.
Don't lie. Just admit it.

Už to přiznej.
Come on, admit it.

No tak, hned teď to přiznej.
Come on, admit it to me right now!

Jen to přiznej.
But just admit it.

Byla jsem děsná, prostě to přiznej.
I was awful, just admit it.

Tak to přiznej.
But just admit it.

No tak, já to nikomu neřeknu, jen to přiznej.
Come on, I'm not going to tell anyone, just admit it.

Jenom to přiznej.
Just admit that.

No tak, pokud jsi jich měl až podivně moc, prostě to přiznej.
Come on, if you had a weird amount, just admit it.

Tak jí to přiznej!
So you admit it.

Jen to přiznej, Stephanie.
Just admit it, Stephanie.

Alespoň to přiznej.
At least own it.

Jen to přiznej, Arthure.
Admit it, arthur.

Kim, prostě to přiznej.
Kim, just admit it.

Mi to přiznej.
Admit that you loved me.

Ne, nechtěla. Prostě to přiznej, Charmaine.
Just admit it, charmaine. no, i wasn't.

Ty to přiznej!
Just admit you did it.

Aspoň to přiznej.
At least acknowledge that.

Jen to přiznej do kamery.- Poslouchej.
Listen. Just admit it to the camera.

Aspoň to přiznej.
At least be honest about it.

Tak to přiznej, jet do města nebyl tak špatný nápad.
So, admit it, coming into town wasn't all that bad.

Aspoň si to přiznej.
At least be honest about it.

Tak to přiznej, Teddy. Tajnosti?
Just admit it, Teddy. The secrecy?

Ten byl můj, takže to přiznej, dlužíš mi to..
That was mine, so face it, you owe me.

A plus, a to přiznej, vždycky jsi toužil navštívit Kanadu.
And plus, admit it, you have always wanted to go to Canada.

Poslouchej. Jen to přiznej do kamery.
Listen. Just admit it to the camera.

Jen to přiznej, bylo by ti líp, kdybys mě nikdy nepotkala.
Just admit it, you would have been better off if you would never found me.

Jen si to přiznej, chlape.
Just accept it, man.

Prostě to přiznej, ztratil jsi pojem o čase.
Just admit you lost track of time.

Како се користи "to přiznej" у реченици

Ať už ho rozčilovalo jakkoliv, bylo to lepší, než jet sám tímhle bílým šílenstvím. (Jen si to přiznej.

Harry byl… oh bože, Severusi, tak už si to přiznej, že Harry je jako splnění všech tvých snů, až na tu drobnost, že vlastně vůbec není tvůj a… že bys ho chtěl.

Alespoň to přiznej.“ Namířila Bella svůj ukazováček na Alici, která nakrčila nos a na čele se jí udělala vráska, ruce si dala do kapes a zhoupla se na patách. „Ne, Bello.

Tak to přiznej, kam jsi ty úplatky ulil, do obrazů nebo do HR?

Prostě si to přiznej: ekonomika nefungovala protože to byl komunistický paskvil.

Ty ses do ní normálně zabouchl!" "Kecy..." "Tak si to přiznej!" "Seš blázen!" "Jo...do Lily..." řekl James, protože se právě u dveří kupé mihly rudé vlasy "Ach bože..už je to tu zase!" "No co?

Ajaj :D Ale zase...občas to může být i upřímný :DDD "Nepřestávej!" Překlad: Za chvíli můžeš přestat. "Jaký to bylo?" Překlad: Byl jsem skvělej, jen to přiznej.

Zakroutila hlavou. ,,Tak to přiznej...chodíš s ním.'' Řekla a já vykulila oči.

Jako kdyby říkal - osud stejně nezměníš, tak si to přiznej,.

A nemá to co doničení s tím, že mi někdo v hlavě křičí „Můj“ čtyřiadvacet hodin denně.“ „Už si to přiznej,“ zadíval se jí upřeně do očí, „ty ho miluješ.