Sta znaci na Engleskom TO POŘÁD DĚLÁŠ - prevod na Енглеском

• do you keep doing
• do you keep doing this
• do you keep doing that
• do you always do
• do you always do that
• are you still doing it
• do you always do this
• you keep doing

Примери коришћења To pořád děláš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co to pořád děláš?
What do you keep doing?

Proč nám to pořád děláš?
Why do you keep doing that to us?

Ty to pořád děláš?
You're still doing that?

Nate! Proč mi to pořád děláš?
Why do you keep doing this? Nate!

Ty to pořád děláš jako šáhy šáh?
You do always like touchy touchy…?

Proč mi to pořád děláš?
Why do you keep doing that?

To je, Julie, to vážně je, proč to pořád děláš?
It is, Julie. It is. Why do you always do that?

Občas to pořád děláš.
Occasionally still do.

No, už žádné účty nejsou, Tak proč to pořád děláš?
Well, there are no medical bills anymore, so why are you still doing it?

Jak to pořád děláš?
How do you always do that?

Drahoušku, proč to pořád děláš?
Oh, honey. Why do you keep doing this?

Jak to pořád děláš?
How do you keep doing that?!

Drahoušku, proč to pořád děláš?
Why do you keep doing this? Oh, honey?

Proč to pořád děláš, Jardo?
Why do you keep doing this?

Už žádné účty za ošetření nemá, tak proč to pořád děláš?
There are no medical bills anymore, so why are you still doing it?

Proč to pořád děláš?
Why do you keep doing it?

Už jsem ti to říkal před nějakou dobou… proč to pořád děláš?
I already told you awhile ago… why are you still doing it?

Proč to pořád děláš?
Why do you always do that?

Nate! Proč mi to pořád děláš?
Nate! Why do you keep doing this?

Proč to pořád děláš?
Why do you keep doing this?

Stop. Proč mi to pořád děláš?
Stop. Why do you keep doing that?

Proč to pořád děláš?
Why do you keep doing that?

Tak proč to pořád děláš?
Then why do you keep doing this?

Proč to pořád děláš?
Why must you keep doing that?

Maxi, proč to pořád děláš?
Max, why do you always do this?

Proč to pořád děláš, mami?
Why do you keep doing this, Mom?

Jeremy, proč to pořád děláš?
Jeremy, why do you keep doing this?

Proč to pořád děláš, máti?
Why do you keep doing this, Mother?

Proč mi to pořád děláš?
Why do you always do this to me?

Proč to pořád děláš, Matko?
Why do you keep doing this, Mother?

Како се користи "to pořád děláš" у реченици

A říkám si, po milionté, Buršová, ty vole, proč si to pořád děláš?

V tuhle chvíli jsem lenošil na střeše školy s Raidenem. "Za to já nemůžu." "Co to pořád děláš,Raidene?" "Já?

Proboha, jak to pořád děláš, že při tom ještě stíháš jezdit na kole?!?

Jaká je tvoje omluva, že to pořád děláš s Edie?

Když jsem toho už měla dost, zeptala jsem se: "Proč mi to pořád děláš?

Když jsem toho už měla dost, zeptala jsem se: „Proč mi to pořád děláš?

Pak bude místo něho převážet ten utopenec.? ?Joj, babo, co to pořád děláš??

I když máš na sobě kovbojský klobouk,obyčejný džíny a bílé tričko,vypadáš strašně sexy!Jak to pořád děláš?

A tady už se v Budějovicích připravuji na výkon: Páníčku, páníčku, copak to pořád děláš s tou věcí?

Jak přišla na druhý zlatý vlas, škub ho zase ven! „Joj, babo, co to pořád děláš?“ durdil se Lucifer. „Odpusť, synáčku, zase jsem usnula.