Sta znaci na Engleskom TO VŽDYCKY DĚLÁŠ - prevod na Енглеском

• do you always do
• you always do
• do you always do that
• do you always do this
• you usually do

Примери коришћења To vždycky děláš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak to vždycky děláš.
Like you always do.

Leonarde, proč to vždycky děláš?
Leonard, why do you always do this?

To vždycky děláš.
That's what you always do.

Stejně to vždycky děláš.
You always do anyway.

To vždycky děláš takhle?
Do you always do this?

Proč mi to vždycky děláš?
Why do you always do that to me?

Už by ses jim vlichocoval jako to vždycky děláš.
Ingratiating yourselfthe way you always do.

Jak to vždycky děláš?
You do this every time!

Odejdi pryč Johne, tak jak to vždycky děláš.
Walk away, John, like you always do.

Jak to vždycky děláš?
How do you always do it?

A hlavně mě nezačni nahánět, jako to vždycky děláš.
And don't go hounding me like you always do.

Proč to vždycky děláš?
Why do you always do that?

Dej mi ruku na břicho, jak to vždycky děláš.
It's kicking. Put your hand on my stomach, like you usually do.

Proč to vždycky děláš? Proč?
Why do you always do that? Why?

Tak si teda promluv s automatem Charly, jako to vždycky děláš.
Talk to the juke, Charly, like you always do.

Proč to vždycky děláš? Proč?
Why? Why do you always do that?

Eddie, kope. Dej mi ruku na břicho, jak to vždycky děláš.
Eddie, it's kicking. Put your hand on my stomach like you usually do.

Proč to vždycky děláš?- Ne.
Why do you always have to do this?- No.

Ne, měla jsi mi to dát na termosku, jak to vždycky děláš.
No, you should have stuck it on my thermos, like you always do.

Proč nám to vždycky děláš?
Why do you always do this to us?

Ty to vždycky děláš na prvním rande?
Do you always do it on a first date?

Bože, proč to vždycky děláš?
God, why do you always do that?

To vždycky děláš, co ti říká velitel?
Do you always do what your chief tells you to do?.

Tobe, proč to vždycky děláš?
Tobe, why do you always do this?

Dobře, už půjdu. Ty určitě zase zmizíš jako vítr, jak to vždycky děláš.
Okay, I'm gonna go, and you're gonna disappear into the wind like you always do.

Ale stejně to vždycky děláš.
But you do, you always do.

A řekl jsem ti to, než jsem se rozčílil, ale ty to vždycky děláš.
Now, i have told you until i'm blue in the face, but you always do it.

A já si uvědomuju, jak statečná jsi, že to vždycky děláš tak nebojácně.
For always doing that so fearlessly. And I realize just how brave you are.

To už bys byl v Hayward's Spinney, třepal jim tlapkama a hladil mladý… Už by ses jim vlichocoval jako to vždycky děláš.
Ingratiating yourself the way you always do. You would be at Hayward's Spinney, shaking paws, and kissing cubs.

Како се користи "to vždycky děláš" у реченици

Není to ten Pan Pravý pro tebe, drahá!" Iki: "Proč mi to vždycky děláš?!..." Jera: "Buď zticha!

Svůj komentář jsi napsala úderně, ostatně jako to vždycky děláš.

Jak tu bebu připravuješ, máš dopředu převařenou kojeneckou vodu a pak si ji ohříváš a pak teprve sypeš Bebu nebo si to vždycky děláš čerstvé, i vodu a všechno? 1.

Proč to vždycky děláš!" Věděla to moc dobře, Neige nikdy nezačala mluvit sama.

Ty to vždycky děláš tak dobře, jak je to v danou chvíli možný.

Kozorozi nenávidí, když je někdo soudí, takže prohlášení typu „Proč to vždycky děláš?“ nebo „Nemůžeš s tím už přestat?“ jednoduše nesnášejí.