Sta znaci na Engleskom TO UBOHÉ DĚVČE - prevod na Енглеском

• that poor girl

Примери коришћења To ubohé děvče на Чешком и њихови преводи на Енглески

To ubohé děvče.
That poor girl.

Když věšeli to ubohé děvče.
When that poor girl was hung.

To ubohé děvče bylo nevinné.
That poor girl was innocent.

Viděl jsem to ubohé děvče umřít.
I saw that poor girl die.

To ubohé děvče by zemřelo.
That poor girl was going to die.

Stále myslíte na to ubohé děvče.
You're thinking of that poor girl.

Nech to ubohé děvče na pokoji!
Leave that poor girl alone!

Kvůli tobě vyhodili to ubohé děvče, Ari.
You got that poor girl fired, Ari.

To ubohé děvče. A její rodiče.
Poor girl. Her poor parents.

To si tím to ubohé děvče musí projít?
Not undergo to this poor girl.

To ubohé děvče je vystrašené k smrti.
This poor girl is scared to death.

Není špatné plánovat okrást to ubohé děvče?
Ain't it a mean trick to plan on that poor girl?

To ubohé děvče přeci ztratilo otce.
Poor girl just lost her dad, she's devastated.

Jsem si jistá, že to ubohé děvče už počítá dny.
I'm sure the poor girl is counting down the days.

To ubohé děvče pracuje od nevidím do nevidím.
Oh, the poor girl works till all hours.

Promiňte, pánové, ale to ubohé děvče zmírá žízní.
Excuse me, gentlemen, But, uh, that poor girl looks parched.

Pro to ubohé děvče to bude utrpení.
It will be torture for the poor girl.

Byli to hříšníci, kteří se snažili dohnat to ubohé děvče k sňatku proti její vůlil.
They were sinners, trying to force that poor girl to marry against her will.

To ubohé děvče se tam málem přelomilo vejpůl.
Poor girl, you know, she was, like, almost broke nen half out there.

Kteří se snažili dohnat to ubohé děvče k sňatku proti její vůlil. Byli to hříšníci.
Trying to force that poor girl to marry against her will. They were sinners.

To ubohé děvče byo poníženo, uráženo před tolika lidma.
This poor girl was humiliated insulted in front of so many people.

Každopádně mi povídá… Představte si to ubohé děvče bez domova, jak bloudí lesem.
In any case, he tells me, think about this poor girl, no home of her own, just wandering the woods.

Dokud se to ubohé děvče nenajde, je nebezpečím pro všechny.
Until that poor child is found, she is a danger to everyone.

Ale jsem nevinný a chci abyste se soustředili na hledání toho, kdo zabil to ubohé děvče.
But I'm innocent, and I want you to focus on finding whoever killed that poor girl.

Nechceš si vzít to ubohé děvče a dožít své zbývající roky v klidu.
And live out your remaining years in peace? Why don't you take that poor girl.

Mám pocit, že tady ztrácím půdu pod nohama, můžu si jen představovat, jak se to ubohé děvče cítí.
I do feel a bit out of my depth, and I can only imagine what that poor girl is feeling.

To ubohé děvče zavraždené na tahitské dovolene- to bylo Charlesové malé děvčátko?
That poor girl murdered on a Tahitian getaway-- that was Charles' little girl?

Ďábel je jinde, ne v těch ubohých děvčatech.
The devil is elsewhere, not in those poor girls.

Ďábel je jinde, ne v těch ubohých děvčatech. Matko.
Mother The devil is elsewhere, not in those poor girls.

Přivedl jsem Marleyho, aby ti pomohl s tvou hrou na chytání těch ubohých děvčat. A toto je tvůj vděk.
I bring Marley out here to help you run your game… on these poor girls, and this is the thanks we get.

Како се користи "to ubohé děvče" у реченици

Hleděl na to ubohé děvče smaragdovýma očima, které byly prázdné jako ještě nikdy předtím, jediné, co je naplňovalo byla bezbřehá krvelačnost.

Babička se po vyslechnutí Viktorčina příběhu rozpláče a také Barunka na ni myslí a říká si, že je to ubohé děvče. 7.

Byla tam zima…" Kluci se rozesmáli. "To ubohé děvče je fakt nervózní," řekl Tyler. "Pojď, Dickie, zkontrolujem to." "Tylere, ne…" Ale oni už byli vevnitř.

Babička se po vyslechnutí Viktorčina příběhu rozpláče a také Barunka na ni myslí a říká si, že je to ubohé děvče.

Už zdáli k nám doléhal jejich smích a já musela vstát, aby mi to ubohé děvče zase neuteklo.

Již jsem se o to pokoušel, dodal, když na něj to ubohé děvče pořád nechápavě zíralo.

V náhlém vzepětí nacionalistických citů a mužské pýchy, v tom nanejvýš ctnostném okamžiku, se mu to ubohé děvče začíná upřímně hnusit.

To ubohé děvče se na něj udiveně dívalo, když jí Bill nešikovně piercingem obrousil zubní sklovinu. ,,Něco chci…" zašvitořil pološeptem.

To ubohé děvče bylo tak vyděšeno, že vzápětí onemocnělo a za několik dní zemřelo.

Armando vyskočí na Marcelu: "Musela jsi to ubohé děvče tak ztrapnit?" vyčítá jí, jak se zachovala k Beatriz.