Sta znaci na Engleskom TO VŠECHNO SKONČÍ - prevod na Енглеском

• this is all over
• it all ends
• this all stops

Примери коришћења To všechno skončí на Чешком и њихови преводи на Енглески

To všechno skončí.
This all stops.

Zítra to všechno skončí.
It all ends tomorrow.

Můžu ti říct, jak to všechno skončí.
I can tell you how it all ends.

Tady to všechno skončí.
It all ends here.

Mýlíš se. A až to všechno skončí.
You're wrong. And once this is All over.

Dnes to všechno skončí.
It all ends tonight.

Jak si myslíš, že to všechno skončí?
How exactly do you think it all ends?

Až to všechno skončí?
After this is all over?

To je místo, kde to všechno skončí.
This is where it all ends.

Až to všechno skončí, sám se jim nahlásím.
When this is all over, I will turn myself in.

Počkejte s tím, až to všechno skončí.
Just wait till this is all over.

Dneska to všechno skončí.
This all stops, today.

Zbytek vám dám, až to všechno skončí.
I will give you the rest when this is all over.

Dnes to všechno skončí.
This is the day it all ends.

Počkáme s tím, až to všechno skončí.
Let's save that for after this is all over.

A tady to všechno skončí.
And now this is where it all ends.

Líbí se mi, jak usne, když to všechno skončí.
I like that he's sound asleep when it all ends.

Ale až to všechno skončí.
But when this is all over.

Potřebuji trochu rozptýlení, než to všechno skončí.
I want some pleasure before this is all over.

A tam, kde to všechno skončí.
Where it all ends.

Buďte tam, jestli chcete vědět, jak to všechno skončí.
Be there if you want to know how it all ends.

Hned, jak to všechno skončí.
Just as soon as all this is over.

To všechno skončí, pokud jeden maminka vzdává její vazby.
It all ends if one mom relinquishes her custody.

Možná si, až to všechno skončí, půjdu i zatančit.
I might even, when this is all over, go dancing.

Budete mít klid v duši, až to všechno skončí?
Are you gonna have peace of mind when this is all over?

Možná to všechno skončí dobře.
Perhaps it all ended for the best.

Elizabeth se stane mojí ženou…,… až to všechno skončí.
Elizabeth will be my wife… When this is all over.

Až to všechno skončí pořád tu budu.
When this is all over, I will still be here.

Vychčiju se i na tvou mrtvolu. Ale když to všechno skončí.
I will piss on your corpse, as well. But when this is all over.

Než to všechno skončí, jeden z nás musí zemřít.
Before this is all over one of us must die♪.

Како се користи "to všechno skončí" у реченици

Každý den jsem se na něj dívala a počítala dny, kdy už to všechno skončí.

A pak se dostaví ten pocit, když to všechno skončí, čas se zastaví a najednou vám dojde, že jste se dostali do jiného světa.

Situace není normální, uvidíme, co se stane s kiny a diváky, až to všechno skončí, říká režisérka Agnieszka Holland.

První dvě hry se budu snažit ještě pokořit, na Lionheart kašlu, i když by mě zajímalo, jak to všechno skončí.

Co nejdříve je třeba stanovit způsob hodnocení Jednou to všechno skončí.

Jak se bude naše společnost vyvíjet a kde to všechno skončí?

Jednou to všechno skončí a pak budeme platit vatikánskou měnou.

Už měsíc zejí prázdnotou, po celé republice odpadly stovky koncertů, ruší se další a nikdo neví, kdy to všechno skončí.

Moje poselství všem ostatním je jasný nebuď lemra, neutápěj se v sebelítosti, nepředstavuj si jak to všechno skončí a co nedokážeš.

Za to dostaneš zpátky svou magii a jistotu, že až to všechno skončí, nepůjdeš do Azkabanu," vypočetla Ebony na prstech.