Sta znaci na Engleskom TO ZAPNEŠ - prevod na Енглеском

• you turn it on
• you activate

Примери коришћења To zapneš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tady to zapneš.
You press here.

Mluví to, když to zapneš.
It talks when you turn it on.

Tady to zapneš.
Turn it on here.

Takže… Dobře, tak to zapneš a.
So… Okay, that's how you turn it on, and.

Jen to zapneš.
You just turn it on.

Počkej, než to zapneš.
Wait to turn this on.

Když to zapneš… Teď, McKay.
If you activate… Now, McKay.

Můžeš začít tím, že to zapneš, chytráku.
You could start by turning it on, genius.

Takhle to zapneš… a připevníš pod podvozek.
Turn it on like so.

Tady. Tady to zapneš.
Here.- Turn it on here.

Když to zapneš, tak se stane Kyberčlověk.
If you turn it on, he will become a Cyberman.

Ne že to zapneš.
Do not hook that up.

Když to zapneš, stane se z něho Kyberčlověk.
If you turn it on, he will become a Cyberman.

Jen se ujisti, že to zapneš, až odejdu.
Just make sure you turn it on when I leave.

Zase to zapneš, jakmile odejdu.
Now this is going back on the second that I leave.

Jak se to dostane sem, když to zapneš?
How did it get to be there when you turn it on?

Když to zapneš.
If you activate.

Nevodivá destička, aby nenastal zkrat, až to zapneš.
A nonconducting blade so there won't be any short circuits when you trigger it.

Když to zapneš, tak to uslyší celá.
If you turn it on, the whole school will hear.

Mám pocit, že je to 50 na 50, že nás to zabije, až to zapneš.
I feel like there's a 50-50 chance that we're gonna get electrocuted when you flip that switch.

Zapneš to. Zapneš mi nový svět.
Turning on a whole new world for me. Turning the switch on.

No, je to sedák, který dáš takto na sedadlo a pak to zapneš a uprostřed to trochu vibruje.
What is it?- Well, it's a seat base that you put on your car seat, like that, and then you turn it on and the middle bit vibrates.

Takže když to zapneš, nepřibližuj se k trhlině.
So, when you turn it on, don't get close to the rift.

Když to zapneš, Apollon už nás odtud vystopuje.
Apollon will know where we are if you turn it on this close.

Takže když to zapneš, nepřibližuj se k trhlině.
Don't get close to the rift. So, when you turn it on.

Jestli to zapneš, vytáhnu ti spoďáry až k hlavě.
You turn that thing on, I will pull your underwear through your eye.

Počkej, než to zapneš, asi bychom se měli pomodlit.
Wait, uh, before you turn it on I think we should pray.

Pokaždé když to zapneš, vidím každé slovo, které napíšeš, ve své kanceláři, a samozřejmě i ten váš počítačový rozhovor s MacLeodem včera.
Every time you turn that thing on it just gets printed out in my office. And yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes' yes, that includes your little computer conversation with MacLeod the other day.

Myslíš si, že když to zapneš v pátek před šábesem, tak je to v pořádku?
You think if you turn it on Friday evening it's okay?

Pokaždé když to zapneš, vidím každé slovo, které napíšeš ve své kanceláři.
Every time you turn that thing on, it just gets printed out in my office.

Како се користи "to zapneš" у реченици

Jestli jsi to ro*mrdal definitivně, tak zkus flashovat, jestli to zapneš, tak NSU, jinak flasher 3.5.

Dej si vždy limit 10sekund po vypnutí displeje než to zapneš znovu.

Pak když to zapneš tak vše v klidu.

Jak to zapneš, tak šup rychle Začít jízdu.

Takže pokud to zapneš na přímo z baterky, musí se točit taky.

Když to zapneš, tak je pak dobré ještě upravit pozici plínky vpředu.

Jako ukázka toho kam to do budoucna půjde dobré, ale reálně se to zatím používat moc nedá, možná jednou to zapneš jen ze zvědavosti.

Jakmile to zapneš bez SIM nebo s jinou tak to chce pochopitelně PIN.

Ta finta se používá (domněnka) jako pojistka proti vybíjení baterie, když nehraješ a omylem to zapneš.

Mají všitou gumu s háčkama jak na podprsence, to zapneš ještě dřív než zašněruješ šaty.