Sta znaci na Engleskom TO ZMÁČKNOUT - prevod na Енглеском

• to push the button
• to press
• squeeze it
• press
• pull the trigger

Примери коришћења To zmáčknout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám to zmáčknout?
Shall I press?

Tady ke knoflík. Mám to zmáčknout?
Here's the button. Press it?

Zkus to zmáčknout.
Try and click.

Vstávej.- Musíme to zmáčknout.
We need to push the button. Wake up!

Zkus to zmáčknout.
Try pinching it.

Vstávej.- Musíme to zmáčknout.
Wake up!- We need to push the button.

Mám to zmáčknout?
Should I press it?

Musím se přinut to zmáčknout.
Just… just force myself to press play.

Musíme to zmáčknout. Vstávej!
We need to push the button. Wake up!

Musím… Musím se přinut to zmáčknout.
Just… just force myself to press play.

Chceš to zmáčknout?
You want to push it?

Zapínání jde trochu ztuha, musíte to zmáčknout.
The clasp is a bit stiff, you have to squeeze it.

Můžeš to zmáčknout?
Now, push it in?

Mám to zmáčknout? Myslíš tohle?
Should I press it? You mean something like that?

Můžete to zmáčknout.
Give it a push.

Mám to zmáčknout pokaždé, když mě to bolí.
I'm supposed to press it every time I'm uncomfortable.

Musíš to zmáčknout.
You have to press.

Steve, střelec vypadá, že je připraven to zmáčknout.
The gunman looks like he's ready to pull the trigger. Steve.

A musíte to zmáčknout.
And you push it.

Bál jsem se, že když mu uvidím do obličeje, nedokážu to zmáčknout.
I was afraid if I saw his face, I couldn't pull the trigger.

Musíš to zmáčknout.
You got to press it.

Můžeš mi to zmáčknout?
Can you hit this for me?

Morfium. Mám to zmáčknout pokaždé, když mě to bolí.
I'm supposed to press it every time i'm uncomfortable. morphine drip.

Pane starosto, chcete to zmáčknout?
Mr. Mayor, you want to press the button?

Teď ne. Musíš to zmáčknout, až když budeme vystupovat.
You have to press it when we're about to get off. Don't press that now.

Nechtěl jsem to zmáčknout!
I wasn't gonna press it.

Navrhuju to zmáčknout.
I say we push it.

Dobře nejdu to zmáčknout.
Okay, I'm not going to press it.

Můžu to zmáčknout?
Can I press the button?

Vypněte to! Neopovažujte se to zmáčknout, mladý muži!
Don't you dare touch that button, young man! Turn it off!

Како се користи "to zmáčknout" у реченици

Hlavně zachovat klid a a ve správném okamžiku to zmáčknout.

Doporučuju vypnout konstantní autofokus a ostřit ostřícím tlačítkem (dá se nastavit na tlačítko AE lock) a vždycky si to zmáčknout když chci přeostřit.

Ale už jsem na to přišel – stačí to zmáčknout jednou a rovnou psát, protože kursor je uvnitř.

Vůbec nepochybuji o tom, že stejně tak moc dobře ví, kde to zmáčknout, aby jednoduše nastal konec.

Můžu to zmáčknout?!" a Tuomas na to: ,,Nehrab mi na to prcku!

klíček dát do zapalování otočit a tim dálkáčem to zmáčknout?

UP pro pokračování, v tu chvilku už power nedržím, ale ani to zmáčknout moc nestíhám a telefon se opět vypíná) Příspěvek od don_alex » pát 01.

Několikrát jsem si všiml, že (zřejmě, nevylučuji, že jsem to nevědomky otočil sám) tlačítko je napůl otočené a tudíž skoro připravené k použití, jen to zmáčknout.

Ke konci už jsem se bál to zmáčknout, protože jsem pokaždé dostal hroznou ránu.

Když má aparát půjčený,a má to zmáčknout, dokáže to velmi dobře, ale pořád se musí hlídat aby s tím nadmíru neblbnul, protže sklon k blbnutí má velmi vyvinutý.