Připravená?- Připravená. Jestli se to zvíře dostane ven….
Ready. If that monster gets out.
Co tu to zvíře ještě dělá?
What is that creature still doing here?
Připravená?- Připravená. Jestli se to zvíře dostane ven….
If that monster gets out… Ready.
To zvíře má vše, co potřebujeme.
That creature is everything we need.
Zlato, nechceme to zvíře poblíž jídelní soupravy.
Honey, we don't want that animal near the dining set.
To zvíře pořád drží generála.
That creature still has a hold of the General.
Udělalo toto zvíře, co v sobě máš.
That was that monster in you that did it.
To zvíře má má támhletu ženu?
That beast has a wife like her? He even cheats on her?
Nechceme dělat problémy, ale to zvíře musíme zabavit.
We don't want any trouble, but we have to take that animal.
Ať se to zvíře nepřibližuje k mému stolu.
Don't let that dog near my desk.
Dobře jste udělal, žejste shodil to zvíře ze schodů.
You have done very… well,throwing that animal down the stairs.
Bingo. To zvíře má má támhletu ženu?
That beast has a wife like her? Bingo?
Přichází to ze skladu,kde bylo to zvíře.
It came from the coms in the storage room.Where that creature was.
To je to zvíře, o kterém jsem mluvil.
That's that monster I'm talking about.
Marie. Ne. Neopustím tento svět, dokud je to zvíře naživu!
Mari. No. I won't leave this world while that animal is alive!
Přivedeš to zvíře do života naší dcery.
You brought that monster into our daughter's life.
Raději bych se zahubila,než nechat to zvíře nakazit mne.
I would destroy myself,rather than let that creature infect me.
To zvíře každých pár týdnů zabilo nějakou dívku.
That monster was killing a new girl every few weeks.
Aby odzbrojilo kořist. To zvíře vystříkne vysoce halogenní látku.
To disarm its prey. That beast sprays a powerful mind-altering hallucinogen.
To zvíře uvnitř leze ven a já ho nedokážu zastavit.
That animal inside me, it comes out and I can't stop it.
Protože jsem nedokázal dokončit, co jsem začal, to zvíře trpělo zbytečně.
Because I was not man enough to finish what I had started, that creature suffered needlessly.
Jestli to zvíře ještě uvidím poblíž domu nebo dětí.
If I see that animal anywhere near my house or my kids again.
Upustil jsem jeden objektiv a ta rychle padající věc to zvíře polekala.
I dropped one of my lenses, and that thing falling quickly just startles that animal.
Резултате: 475,
Време: 0.1266
Како се користи "to zvíře" у реченици
Každý se rozhoduje podle situace, podle znalosti konkrétního zvířete, podle toho, jakou má možnost zasáhnout, podle toho, jak se to zvíře zrovna chová.
Dodnes nevím, kdo měl větší strach, my nebo to zvíře.
Najednou to zvíře začalo vydávat všelijaké zvuky a protože Kristiana rozuměla jim tk pozorně naslouchala.
Zoolog dále dodal, že kousnutí od zápřednice není tak časté jako například bodnutí od hmyzu. "Není to zvíře, kterého bychom se měli bát," dodal.
Bylo to zvíře rezavé z dlouhým huŇatým ocasem na krku měla medailonek a však si ho pořád tlapkou zakrývala byla to LIŠKA!
Máš to zvíře raději než všechna ostatní zvířata?
Dlouho jsem nevěděla, kam to zvíře mizí.
Když viděl, že babička princeznu tak 7
7 hezky utišila, sedl si zase na trůn doprostřed svých ministrů a rádců, ale to zvíře mu nešlo z hlavy.
To je ten zvuk!
„Ahoj, kamaráde,“ oslovila to zvíře nejistě. „Kdepak máš ostatní?
Někdy mám pocit, že to, jak pojmenujeme své zvíře je tak trochu vizitkou i naší… vždyť to zvíře se přiblblému jménu nemůže bránit!
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文