Примери коришћења
Ten tvor
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ten tvor je obrovský!
This thing is huge!
Jak vypadal ten tvor z mostu?
What did that thing on the bridge look like?
Ten tvor, udělal toto.
The thing that did this.
Doktorko Masonová, ten tvor, změnil se.
Dr. Mason, the creature, it's changed.
Ten tvor patří mě.
That creature belongs to me.
Můžete mi, prosím, sdělit, kde ten tvor je?
Can you please tell me where this thing is?
Ten tvor byl v bolestech.
This creatuue was in pain.
Brainiac. Ty víš, co je ten tvor zač?
Brainiac. You know who this creature is?
Ten tvor je inteligentní.
This creature is intelligent.
Pořádně hluboko. Přišel ten tvor a vyhrabal ho.
I buried him deep into the ground and this creature came.
Ten tvor může nakazit lidstvo.
The creature, it can infect humans.
Nevíme, jaký účinek ten tvor mohl na pana Kostera mít.
We have no idea what effect this creature could have had on Mr. Koster.
Ten tvor na ní musel zaútočit.
The creature, it must have attacked her.
Nevíme, jaký účinek ten tvor mohl na pana Kostera mít.
On Mr. Koster. We have no idea what effect this creature could have had.
Ten tvor se nám nesnaží ublížit.
This life-form isn't trying to hurt us.
Chápe jazyk, rozumí emocím. Ten tvor je inteligentní.
Of understanding emotions. capable of language, A real city. This creature is intelligent.
Ten tvor útočí, aby získal život, mládí.
This thing attacks to sustain life, youth.
Chápe jazyk, rozumí emocím. Ten tvor je inteligentní.
A real city. of understanding emotions. This creature is intelligent… capable of language.
Ten tvor cestoval až na konec vesmíru.
This creature has traveled to the far ends of the universe.
Chápe jazyk, rozumí emocím. Ten tvor je inteligentní.
This creature is intelligent… of understanding emotions. capable of language… A real city.
Ten tvor útočí, aby získal život, mládí. Právě naopak.
This thing attacks to sustain life, youth. On the contrary.
Chápe jazyk, rozumí emocím. Ten tvor je inteligentní.
Capable of language… This creature is intelligent… A real city. of understanding emotions.
A protože ten tvor má žábry, zkouší u něj totéž.
And since this creature has gills, they're using the same method.
Chápe jazyk, rozumí emocím. Ten tvor je inteligentní.
Capable of language… A real city. This creature is intelligent… of understanding emotions.
Víte, ten tvor, kterého stvořil je jeho odkaz.
You know, this creature that he created, this is his legacy.
Chápe jazyk, rozumí emocím. Ten tvor je inteligentní.
This creature is intelligent… A real city. capable of language… of understanding emotions.
A ten tvor, kterého jsem viděl za volantem, nebyla má fantazie.
And that thing I saw behind the wheel was not my imagination.
Chápe jazyk, rozumí emocím. Ten tvor je inteligentní.
This creature is intelligent, A real city. of understanding emotions. capable of language.
Ten tvor tady byl zabit čepelí vyparáděný a naolejovaný.
Critter right there was killed with a blade fancy-like and nailed up.
Jeden by řekl, že se ten tvor rychle učí Nefunguje to!.
It's not working! One might surmise that the creature would learn quickly to protect itself!
Резултате: 112,
Време: 0.1036
Како се користи "ten tvor" у реченици
A jak tak na mě vykoukl ten tvor, co bydlel uvnitř, bylo jasné, že to prostě nedám.
Pak mě ten tvor vzal a začal mi trhat vnitřnosti - byla to hrozná bolest.
Ale popsat trochu odborně kde ten tvor žije a jak obchází potřebu produkce v mitochondriích.
Nevěděl, jak se tam ten tvor tak rychle a nepozorovaně zjevil, ale jedno věděl dost jistě – musel odtud vypadnout!
To kdysi dostal od Harryho a ten tvor ho od té doby nedal z ruky.
„Dobby, chci, abys mě přemístil na místo, kde drží Harryho.
Nevím, zda-li se mi to jen zdá, ale ten tvor na mne hledí jako šelma na kus masa.
Před ním žádná chodba nebyla a ten tvor byl cítit všude.
Pokud se týká těch chybějících mitochondrií, samozřejmě se ten tvor bez jejich práce neobejde, ale řeší to tím, že parazituje na hostiteli.
Video hlubokomořského živočicha s přidaným smíchem momentálně baví internet. “Pokud by se ten tvor uměl smát, smál by se asi nějak takhle,” napsal k videu Fedortsov.
Poslední, co viděl, byl ten tvor, který se nad ním sklání s nožem a říká:
„Poznáváš mě?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文