Примери коришћења Tobolky на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Revlimid 2,5 mg tvrdé tobolky.
Revlimid 2.5 mg hard capsules.Don Lucho tobolky je přilepená.
Don Lucho. The capsule is stuck.Bacha, padají tu javorové tobolky!
Watch out for falling maple seeds!Tobolky polykejte celé, pokud možno s vodou.
Swallow the capsules whole, preferably with water.Můžeš tam jít a koupit si tobolky.
You can just go there and buy the pods.Tobolky lze užívat s jídlem nebo bez jídla.
The capsules can be taken either with or without food.Ke srovnání DNA bychom museli mít tobolky a ty nemáme.
We would need the pods to do a DNA match and we don't have them.Tvrdé tobolky Revlimid 5 mg jsou bílé, s nápisem„REV 5 mg.
Revlimid 5 mg hard capsules are white, with‘REV 5 mg'written on them.Zatlačte pouze na jednu stranu tobolky a tím ji protlačte fólií.
Press only one end of the capsule out to push it through Tvrdé tobolky Revlimid 15 mg jsou světle modro/bílé, s nápisem„REV 15 mg.
Revlimid 15 mg hard capsules are pale blue/white, with‘REV 15 mg'written on them.Keř listnatý opadavý, tvar rozprostřený, květenství hrozen,plody tobolky, solitéra.
Deciduous shrub, underspread form, type of inflorescence- raceme,fruit- capsule, solitaire.Tvrdé tobolky Revlimid 7,5 mg jsou světle žluto/bílé, s nápisem„REV 7,5 mg.
Revlimid 7.5 mg hard capsules are pale yellow/white, with‘REV 7.5 mg'written on them.Hrát této zábavné hře, kde musíte zabránit Zuma tobolky dosáhnou lékaře aktovku řetěz.
Play this fun game where you have to zuma prevent the capsules reach the doctor's briefcase chain.Voňavé, jemné vanilkové tobolky z Madagaskaru jsou nezaměnitelné pro svou sladkou chuť.
You can't mistake the sweet taste of nice-smelling, delicate Madagascar vanilla pods.Tobolky se polykají celé, nerozkousané a zapíjejí se dostatečným množstvím tekutiny.
Capsules are swallowed whole, unchewed, and are washed down with a sufficient amount of liquid.Trvalka, listy trojčetné, okraj listu zubatý,plody tobolky, vhodné použití do skalek, záhonová rostlina.
Perennial, trifoliate leaves, leaf margin incised,fruit- capsule, use for rockery, bed plant.Potisk tobolky obsahuje šelak, propylenglykol, roztok amoniaku 30%, hlinitý lak indigokarmínu E 132.
The capsule shell imprint contains shellac, propylene glycol, ammonium hydroxide, colouring agent E 132.Keř listnatý opadavý, listy vstřícné, eliptické, okraj listu pilovitý,plody tobolky, s ozdobnými plody.
Deciduous shrub, opposite leaves, elliptical, leaf margin serrate,fruit- capsule, decorative fruits.Směr: Dospělí: Užívejte 2 tobolky 3 x po jídle ihned nebo podle pokynů zdravotní péče praktického lékaře.
Direction: Adults: Take 2 capsules 3 times after meals immediately or as directed by your healthcare practitioner.Před přechodem na kombinovanou tabletu může být zapotřebí, aby pacient užíval tablety nebo tobolky odděleně.
The patient may need to take separate tablets or capsules before switching to the combination tablet.Popínavá rostlina, vejčité, okraj listu pilovitý,plody tobolky, na pergoly nebo treláže, výrazné podzimní zbarvení listů.
Climber plant, ovate, leaf margin serrate,fruit- capsule, on pergola and trellage, autumn colour of leaves.Strom listnatý, listy střídavé, vejčité, eliptické, květenství jehněda,plody tobolky, rostlina medonosná.
Deciduous tree, alternate leaves, ovate, elliptical, type of inflorescence- catkin,fruit- capsule, honey plant.Tobolky se doporučují podávat ráno, spolknout celé a zapít polovinou sklenice vody, nesmí se kousat ani drtit.
Capsules should be taken preferably in the morning, should be swallowed unchewed and washed down with a half glass of water; they must not be chewed or pulverised.Keř listnatý stálezelený, tvar kulovitý, listy vstřícné, eliptické, okraj listu celokrajný,plody tobolky, živý plot stříhaný.
Evergreen shrub, round form, opposite leaves, elliptical, leaf margin entire,fruit- capsule, clipped hedge.Pokud se prášek z rozlomené tobolky přípravku Revlimid dostane do kontaktu s pokožkou, je nutné pokožku okamžitě a důkladně umýt mýdlem a vodou.
If powder from a broken Revlimid capsule makes contact with the skin, wash the skin immediately and thoroughly with soap and water.T2 hyperintenzivní se subkortikální bílou hmotou, bazální ganglia,vnější tobolky, thalamus, střední mozek a Varolův most.
You will note the symmetric bilateral areas of T2 hyperintensity involving subcortical white matter, basal ganglia,external capsules, thalami, midbrain, and pons.U malých dětí, které nejsou schopny tobolky polknout, je možné obsah tobolky smísit s dětskou výživou, odstříkaným mateřským mlékem, bramborovou kaší nebo ovocným pyré.
For small children who cannot swallow capsules, the contents can be mixed in with infant formula, expressed breast milk, mashed potatoes or fruit puree.Keř listnatý stálezelený, tvar polokulovitý, listy vstřícné, eliptické, okraj listu celokrajný,plody tobolky, živý plot stříhaný, výsadba do vegetačních nádob.
Evergreen shrub, hemispherical form, opposite leaves, elliptical, leaf margin entire,fruit- capsule, clipped hedge, container plant.Ať potřebujete kontrolovat tablety, tobolky, sypké, kapalné či zabalené výrobky, vždy vám dokážeme nabídnout kontrolní řešení, které vyhoví všem vašim požadavkům na výrobu léčivých přípravků.
Whether it is tablets, capsules, powders, liquids, or packaged products you need to inspect- we have a product inspection solution to meet your pharmaceutical manufacturing needs.Strom listnatý, tvar kulovitý, listy vstřícné, list pěti- až sedmičetné, květenství lata,plody tobolky, solitéra, dřevina do uličního stromořadí, s ozdobnými plody.
Deciduous tree, round form, opposite leaves, 5- 7-foliate leaves, type of inflorescence- panicle,fruit- capsule, solitaire, alley tree, decorative fruits.
