Sta znaci na Engleskom TOHLE KINO - prevod na Енглеском

• this theater
• this cinema

Примери коришћења Tohle kino на Чешком и њихови преводи на Енглески

Prohledám tohle kino.
I will take this theater.

Tohle kino je tu pro vás!
This cinema is for you!

A miluješ tohle kino.
And you love this theater.

Tohle kino je tu pro vás!
This theater is for you!

JJovi se líbí tohle kino.
JJ really likes this theater.

Doufá, že tohle kino přijímá Unobtanium.
I hope this theater accepts unobtanium.

Povídám"Pane Detektive" než začnete řešit záhady, ukliďtě radši tohle kino.
Say Mr. Detective before you clean up any mysteries, clean up this theater.

Tohle kino pro hodně lidí moc znamená.
This theater means something to a lot of people.

Nevím, jak dlouho tohle kino ještě vydrží.
I don't know how long this cinema will last.

Díky. Tohle kino pro hodně lidí moc znamená.
Thank you. This theater means something to a lot of people.

Nemůžeme zabránit lidem, aby viděli Planetu Nikde, ale když ji tohle kino nepromítne, bude to rozdíl.
We can't stop everyone from seeing"Planet Nowhere," but even if this one theater didn't show it, it would make a difference.

Díky. Tohle kino pro hodně lidí moc znamená.
This theater means something to a lot of people. Thank you.

Tohle kino mělo, nevím proč, nejlepší program v celé Francii.
This cinema, unknowingly, had the best programme in the whole of France.

Tohle kino přijde každý den o 10% našich 3D brýlí, čímž je ostatním hostům znemožněn stejně kvalitní 3D zážitek, jako jste měli vy.
Every day this theater loses 10% of our 3-d glasses, which makes it impossible for the other guests to enjoy the same quality of 3-d experience as you.

V tomhle kině.
And at this theater.

V tomhle kině má proběhnout nějaká výměna.
There's supposed to be some sort Of exchange going down at this theater.

V tomhle kině si ani já při čůrání nesedám.
In this theater, I don't sit down to pee.

V tomhle kině?
In this theater?

Vlastním polovinu tohohle kina. Dobrá, od teď.
I own half this theater. All right, as of now.

Podle mě jsou všichni v tomhle kině troubové.
If you ask me, everybody in this theater is a giant sucker.

Gremlini? V tomhle kině?
Gremlins? In this theater?

Dobrá, od teď… vlastním polovinu tohohle kina.
All right, as of now, I own half this theater.

Proč jsme jeli celou tu dálku do tohohle kina?
Why we come all the way to this theater?

Tahle kina musíme vypustit.
These theaters have to be eliminated.

Noví a ještě modřejší Hnusáci byli spatřeni v okolí tohohle kina.
Newer and bluer Meanies have been sighted in the vicinity of this theater.

V tomhle kině má proběhnout nějaká výměna a já se do ní vložím.
There's supposed to be some sort of exchange going down at this theater and I'm waiting to intercept.

Je to vtipné, chodím do tohohle kina celý život a nikdy mě nenapadlo, jestli má adresu nebo číslo.
It's funny, I have been coming to this theater my whole life, and I never thought of it as having an address or a number.

Můj otec obětoval vše tomuhle kinu.
My father devoted himself to this theater.

Mají v tomhle kině sklápěcí opěrátka na ruce?
Does this movie theater have retractable armrests?

Všechny tyhle kina zrušili. Ale teď, oni… víte.
Now, they… you know, got rid of all these movie theaters.

Како се користи "tohle kino" у реченици

Tohle kino byste našli v nedávno uzavřeném Komorním Divadle u Americké třídy.

Trochu potíž v tom, že 3D se nemá rádo s titulky, dabing mě trochu štval; ale ve dvojrozměrném provedení tohle kino tak nevynikne.

Tohle kino se dříve věnovalo hlavně americkým filmům z 50.

Když do ní jdu, jsem vždycky hrdá na to, že tohle kino provozuje moje univerzita.

Tohle kino má pravidelně plno a za vstupenky se tu platí až čtyřnásobek ceny běžných filmů.

Nikdy předtím jsem si neuvědomila, jak české vlastně tohle kino bylo.

Na ty zavzpomíná také Evžen, jenž má právě na tohle kino bohaté vzpomínky.

Co se vlastně tehdy v Plzni u kina Hvězda stalo (dnes už tam tohle kino zřejmě nebude)?

Tohle kino si zvolil jen proto, že mělo na toaletě telefonníautomat.

A bylo to prvně, co jsem tohle kino zažila téměř poloplné.