Sta znaci na Engleskom TOHO KUFŘÍKU - prevod na Енглеском

• that case

Примери коришћења Toho kufříku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Běž od toho kufříku.
Step away from t case.

Nejdřív se musíme podívat do toho kufříku.
First we need to look in that case.

Ustupte od toho kufříku.
Get away from that case.

Musím vědět přesný rozměr a tvar toho kufříku.
I need to know the exact size and shape of that case.

Sáhněte do toho kufříku.
Reach into that briefcase.

Obsah…- Toho kufříku bude v Los Angeles do pěti!
The contents…-Of this briefcase will be in Los Angeles by 5:00 p!

Podíval jsem se do toho kufříku.
I took a look in that case.

Ale bez toho kufříku nebo nádržky to nemůžeme dokázat.
But without that case or canister, we can't prove it.

Sto tisíc za doručení toho kufříku.
Hundred thousand dollars for the delivery of This bag.

Kazeta z toho kufříku.
The tape from the briefcase!

A slibuji vám, že mi vyzradíte všechno, co se týká toho kufříku.
You will tell me where I can get the information from that briefcase. And I promise you.

Ale byl ohledně toho kufříku vážně paranoidní.
But he's real paranoid about that case.

Potřebuju znát přesnou velikost a rozměry toho kufříku a stříkačky.
I need to know the exact size and shape of that case.

Potřebuju se dostat do toho kufříku a podívat se, jestli v něm jsou výsledky tajného hlasování z Oskarů.
I need to break into this case and see if there are any Oscar ballots inside.

Na zemi. Chci záběr toho kufříku.
In front of you, gimme a shot of that briefcase.

Když ji zatkli, dal jsem je do toho kufříku a dal ho do úschovny na nádraží Charing Cross.
After she was arrested, I took the money in that case… to Charing Cross Station and left it in the checkroom.

Což je divné, pokud je obsah toho kufříku tak cenný.
Which is strange, if the contents of that case is so valuable.

A dal ho do úschovny je do toho kufříku… Když ji zatkli, dal jsem na nádraží Charing Cross.
After she was arrested, I took the money in that case… to Charing Cross Station and left it in the checkroom.

Nemyslím že vám mám říkat jak důležitý byl nález obsahu toho kufříku, a také fakt že je nadobro pryč z ulic.
I don't think I need to tell you how important a find the contents of that case were, and the fact that it's off the streets for good.

Budeš ji muset najít podle toho kufříku, co měl Yates když tam vešel.
You're gonna have to identify her by the case that yates was carrying when he walked into the pub.

Musím ti říct, že se kolem toho kufříku točí moc peněz?
I gotta tell you, Malone, there is a lot of money out there on that case, all right?

V tom kufříku není nic víc, než pár právních dokumentů.
There is nothing in that case but a pack of legal documents.

Ani se nezmiňuji o tom kufříku, co máme dole.
Not to mention what we have in that case downstairs.

V tom kufříku mají pět kilo koksu.
There's five ks of coke in that briefcase.

V tom kufříku nejsou žádné peníze,?
There is no money in that case, is there?

V tom kufříku byla stará malba.
There was an old oil painting in that briefcase.

Co říkáš tomu kufříku, mimochodem?
How would that case treat you, by the way?

V tom kufříku, co tak tisknete?- Ano. Co máte tak cenného.
What so precious in that briefcase that you won't let it go?- Yes.

Ale v tom kufříku může být cokoliv.
But anything could be in that case.

Museli si myslet, že je Duch v tom kufříku.
They must have thought that GHOST was in that briefcase.

Како се користи "toho kufříku" у реченици

A to se do toho kufříku vejde těch součástek třeba 10000 ks.Co vy na to??

A jak uvedli ukázku nakonec, že prý "jde hlavně o tu Demokracii", i ta se mu do toho kufříku vešla odvést ji odsud!

Hana byla sestrou pana Bradyho, díky němu ředitelka tokijského centra studia holokaustu zdroj veškerých informací při pátrání po původu toho kufříku.

ještě jsem si to upravil tak že echolot si mohu přidělat na víko toho kufříku.

Poslové, usazení okolo stolu a čekající na svoje pivo, netrpělivě čekají, co z toho kufříku nakonec vypadne.

Dala jsem mu do něj na památku papír z olomouckejch tvarůžků!“ „Jak jsi zjistila heslo toho kufříku?“ divil jsem se.

Ani se mu prý do toho kufříku nevejdou... Že jich nebylo ani zdaleka 6M ?

A u toho kufříku - proč myslíš že to budou vyhozené peníze ?

Já s ním dokonce najisto počítám.« »A tvrdíte, že výzkum toho kufříku bude zbytečný?« »To netvrdím.

Kolik ty mince, které do toho kufříku budete chtít umístit, budou celkově cca vážit.