Ale je dobře, že si můžu vložit tvář do toho příběhu.
But it's good to put a face to that story.
Já nejsem obětí toho příběhu. Vidíš?
I'm not the victim of this story. You see?
A podstatou toho příběhu je, že miluji svůj bazén.
And the moral of that story is, I love my pool.
Tati, můžeme slyšet zbytek toho příběhu o Ježíši?
Dad, can we hear more of that story about the baby Jesus?
Chytili se toho příběhu a rozpitvali ho.
They grabbed onto this story and ran with it.
Zrovna tohle by sis z toho příběhu.
I don't think that should be your biggest takeaway from that story.
Jsi do toho příběhu zapojená jako nikdo jiný.
You have a connection to this story that no one else has.
Nemůžu se dočkat toho příběhu, co píšeš.
Can't wait to see what story you come up with.
Pokud vás to zajímá, ponaučení z toho příběhu.
If you're curious, the moral of that story is irrelevant.
Kolik verzí toho příběhu tady ještě uslyšíme?
How many more versions of this story are we going to get?
Myslím, že zapomínáme na velmi důležitou část toho příběhu.
But I think you're forgetting a very important part of that story.
Pravou pointu toho příběhu samozřejmě znáš.
Of course, you know the real point of that story.
Je tu jen několik málo postav, které můžete vtáhnout do toho příběhu.
There's very few characters that you can pull that story off with.
Nevycházíš z toho příběhu tak dobře, jak si myslíš.
You don't come off in that story as well as you think you do.
Nemělo to mít takový význam, ale sepsání toho příběhu ho zachránilo.
It shouldn't have meant anything… but writing that story had somehow saved him.
V bibli? Část toho příběhu nebyla nikdy napsána. Ach jo.
In the Bible? Uh-huh… Part of that story's never been written down.
Počítač se mi zamknul přímo uprostřed toho příběhu, na kterém teď pracuju.
My computer locked up right in the middle of this story I'm working on.
Ze všech scén z toho příběhu si Lorraine vybral zrovna tuhle.
Of all the scenes from that story, that's the one Lorraine chose.
Pokud vás to zajímá,ponaučení z toho příběhu je nepodstatné, protože jsme lidé.
If you're curious,the moral of that story is irrelevant, cause we're humans.
Napíchl ses do toho příběhu hned od začátku, všichni vědí proč.
And we all know why. You have injected yourself in this story right from the beginning.
Резултате: 103,
Време: 0.1092
Како се користи "toho příběhu" у реченици
David Fishman svou knihu Pašeráci knih napsal z větší části jako historii aktérů toho příběhu a zahrnul do něj i působení likvidátorů, Němců i Rusů.
Když jsem znovu ponořena do toho příběhu, který si čtu každé ráno a i večer, vstoupí do pokoje Jean.
Tedy ne to, že bych chtěla dosáhnout cílovky 50 klacků slov, což jsem samozřejmě taky chtěla, ale konec toho příběhu.
Bursoft uživatel 4830
Chark: On je potom problém, že když to takto roztahuješ, tak tuplem z toho příběhu nic moc nebudeš mít.
Na začátku toho příběhu byla láska sedmnáctileté Kláry Wáscherové a dvacetiletého Alfréda Illa.
Po pravdě řečeno, pokud byste se mě zeptal, jaké je z toho příběhu ponaučení, tak bych řekl, že nevím.
S48i51l41v86e51s89t31r 16K40a71d88e35ř84á64b56e96k 8940743735570
Řeč je tady o tom, které hyeny tady zneužívají toho příběhu k šíření své propagandy a své nenávistí.
Nepřipomíná vám to něco z toho příběhu, který jsme četli na začátku, přesně tak, jak říká proroctví?
Režii toho příběhu má ohnilá mrtvola známá jako Strážce krypty, což se smrtelnou vážností zaručuje dobrou zábavu.
Je sice pravda, že tahle scéna je jen taková menší epizodka z celého toho příběhu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文