Sta znaci na Engleskom TOMHLE OKRESE - prevod na Енглеском

• this county
• this district

Примери коришћења Tomhle okrese на Чешком и њихови преводи на Енглески

V tomhle okrese.
In this county.

Nežiješ v tomhle okrese.
You don't live in this district.

V tomhle okrese nemůžu zůstat přes noc.
I can't stay overnight in this county.

Znám pravdu o všech v tomhle okrese.
I know the truth about everybody in this county.

A zrovna v tomhle okrese, šťastná náhoda.
Right here in this district, as it so happens.

Nejlepší zpěvačka karaoke v tomhle okrese Ohia.
Lam the best karaoke singer in this county of Ohio.

Nikdo v tomhle okrese neví o střelných zbraních nic.
Nobody in this county knows a blessed thing about firearms.

Jebte si je, plaťte si je, ale ne v tomhle okrese.
Sure, lay'em and pay'em, but not in this county.

Máš před sebou v tomhle okrese ještě spoustu let.
You have a lot of years ahead of you in this county.

V tomhle okrese je čas na starej dobrej zákon a pořádek.
It's time for oldfashioned law and order in this county again.

Nejlepší zpěvačka karaoke v tomhle okrese Ohia.
I am the best karaoke singer in this county of Ohio.

Nikdo v tomhle okrese neví o střelných zbraních nic.
Knows a blessed thing about firearms. Nobody in this county.

Japonského poručíka. A zrovna v tomhle okrese, šťastná náhoda.
A Japanese lieutenant right here in this district as it so happens.

Když v tomhle okrese začnete kopat, můžete najít leccos.
Start digging holes in this county, no telling what will come up.

A jestli jste se dopustil omylu… vaše postavení jako komisaře v tomhle okrese je vážně ohroženo.
And if you have made a mistake… your position as constable in this county will be in serious jeopardy.

Jsi jediná holka v tomhle okrese, který se líbí smutnej hubeňour.
That would go for a skinny, sad kid. Well, you're the one girl in this county.

Nechci, abys zapomněl, že tahle společnost poskytuje spoustu příjmů a spoustu práce v tomhle okrese.
I don't want you forgetting that oil company provides a lot of revenue and a lot of jobs in this county.

V tomhle okrese zákon chrání nevinné lidi před tlučhuby jako jste vy.
We got a law in this County protecting innocent folks from bigmouths like you.

Ve dvě odpoledne nenajdete v tomhle okrese nikoho, kdo by vám pomohl z poloviny lépe než já.
At 2:00 in the afternoon, you're not gonna find anyone in this county half as good as me.

Udělat to, co jsi měl udělat ty… Promluvit si s matkou té dívky a zjistit, co sakra Grant Parkford dělal v tomhle okrese.
To do what you should have done-- talk to this girl's mom and find out what the hell Grant Parkford was doing in this county.

Jde o lidi v tomhle okrese, který si mě najali, abych jim zajistil bezpečnost.
This is about the people of this county who have hired me to keep'em safe.

A spoustu práce v tomhle okrese. Nechci, abys zapomněl, že tahle společnost poskytuje spoustu příjmů.
I don't want you forgetting and a lot of jobs in this county. that oil company provides a lot of revenue.

Nepamatuju si nikoho v tomhle okrese, černého, bílého nebo Mexikánce, kdo by zaváhal, než zavolal Buddyho Deedse k nějakému problému.
I don't recall a man in this county black, white, Mexican who would hesitate for a minute before they would call on Buddy Deeds to solve a problem.

Vaše postavení jako komisaře v tomhle okresu je vážně ohroženo.
Your position as constable in this county and if you have made a mistake.

Tenhle okres má nejmenší zločinnost ve státě, tedy když jsem to naposled kontroloval.
This county has the lowest crime rate in the state, last time I checked.

On ovládá tenhle okres.
He runs this county.

Na rozdíl od zbytku tohohle okresu.
Unlike the rest of this county.

Rod Connallyových osídlil tenhle okres.
The Connally family settled this county.

Sedí si na kopci a řídí tenhle okres.
Sits up on his hill and runs this county.

Sedí si na kopci a řídí tenhle okres.
And runs this county. He sits up on his hill.

Како се користи "tomhle okrese" у реченици

V tomhle okrese je dětí jako máku.“ „Jediný volný stůl je tamhleten u okna.

My, kteří hodláme v tomhle okrese žít, je tady budeme potřebovat.

Představení viděl v tomhle okrese každý snad třikrát.

Pak promluvila Meredith. "Možná byste měli vědět, že v tomhle okrese došlo k útokům upíra už dřív," řekla. "Dlouho předtím, než se tu Stefan objevil.

Já je totiž prodal," řekl Laird. "V tomhle okrese udělám terno.

V tomhle okrese není ani jeden absolvent, který by měl o tuto práci zájem," konstatoval tajemník.

Bolševici v tomhle okrese víc mučili a popravovali než jinde?

Ubytování samozřejmě v Andělském penzionu, to je bez debat. Žádné jiné doporučení už v tomhle okrese ode mě nečekejte.

Tady by možná bylo na místě vzpomenout na ty, kteří se o mou slávu postarali významně a právě v tomhle okrese žili.