Sta znaci na Engleskom TORPÉDOBOREC - prevod na Енглеском

• destroyer

Примери коришћења Torpédoborec на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tam je torpédoborec.
These are destroyers.

Torpédoborec. Třída Kola.
Destroyer escort. Kola class.

Je to torpédoborec.
It's a destroyer pinging.

Torpédoborec. Třída Kola.
Kola class. Destroyer escort.

Zpátky na torpédoborec.
Back to the destroyer.

Torpédoborec Cressy je na sever od vás.
The destroyer Cressy is north of you.

To je torpédoborec.
That's a destroyer.- You're right.

Ale když jste na ní, je to jako křižník nebo torpédoborec.
But when you're on it, it's likea cruiser or a destroyer.

Čeká tam torpédoborec, kapitáne.
The destroyers are waiting, captain.

Ale když jste na ní, je to jako křižník nebo torpédoborec.
But when you're on it, it's more like a cruiser or a destroyer.

To je torpédoborec zakotvený v Chesapeake Bay.
It's a destroyer docked for liberty at Chesapeake Bay.

Vzal ho na palubu torpédoborec.
He's been picked up by a destroyer.

Japonský torpédoborec již opustil Východní moře.
Japan's Aegis has already retreated from the East Sea.

Bude lepší se ponořit, pane torpédoborec je už skoro tady.
We better take her down deep, sir, the destroyer is almost on us.

Pokud nám lamač kódů nepomůže proniknout na Snokův torpédoborec.
Without a code breaker to sneak into Snoke's Star Destroyer.

Postarám se o torpédoborec. Jen hlídejte ponorku!
You let me worry about the destroyer, just stay on that sub!

Pokud nám lamač kódů nepomůže proniknout na Snokův torpédoborec.
Without a codebreaker to break us onto Snoke's Star Destroyer.

Henan je torpédoborec třídy Lyuang III?
Henan is a Luyang III class guided missile destroyer similar to our… Master Chief?

Pane, na pasivním radaru jsme zachytili první čínský torpédoborec.
Sir, we picked up the first Chinese Destroyer on passive radar.

K lodi Pierce se připojil torpédoborec Joseph F. Kennedy.
The Pierce was joined by the destroyer Joseph R. Kennedy.

Jeden torpédoborec je někde tady, kolem tohoto oblouku… asi tady.
One of the destroyers is somewhere along this arc, about here.

Není to letadlová loď, co vás zabije, je to torpédoborec.
It's not the aircraft carrier that will kill you… It's the destroyer.

Kapitáne, torpédoborec nám nařídil zastavit kvůli nalodění.
Captain, the destroyer has ordered us to stop immediately for boarding.

Bojové lodě nejsou ve službě, takže to musí být křížník nebo torpédoborec.
There are no active battleships, so it would have to bea cruiser or a destroyer.

Tady taky. Americký torpédoborec Stockton hlásí padající úlomky.
US Destroyer, Stockton, Reporting debris falling from the sky. LOS here too.

Torpédoborec Zebra se přemisťuje a bude blokovat vjezd do přístavu.
Position to block the harbour entrance. The destroyer Zebra is moving into.

Tady taky. Americký torpédoborec Stockton hlásí padající úlomky.
LOS here too. US Destroyer, Stockton, Reporting debris falling from the sky.

Torpédoborec Zebra se přemisťuje a bude blokovat vjezd do přístavu.
The destroyer Zebra is moving into position to block the harbour entrance.

Splynutí vyřadí torpédoborec a my uděláme to, co musíme.
The interference will shut down the destroyer let us do what we have to do.

Ale vy, mrtvá holka, možná byste mě lépe pochopila jako Smashana Kali, torpédoborec.
But you, dead girl, perhaps you would understand me better as Smashana Kali, the destroyer.

Како се користи "torpédoborec" у реченици

Poblíž navigační bóje zastavil Emden britský parník, ale dříve než jej stačil potopit objevil se na obzoru další francouzský torpédoborec.

V Pinangu kotvící francouzský torpédoborec Pistolet se jej snažil pronásledovat.

Nejvyšší rychlost dosahuje 34 uzlů.[1] Projekt 61ModEditovat Polský torpédoborec ORP Warszawa po vyřazení a částečném odstrojení V 70.

Na palubě Emdenu byl opět zahlédnut torpédoborec Pistolet, ale ten se svou maximální 20 uzlovou rychlostí nemohl Emden dostihnout.

Dále potopil chráněný ruský křižník Žemčug a jeden francouzský torpédoborec, další zajatý ruský parník nechal přestavět na pomocný křižník.

Torpédoborec Smětlivyj je posledním torpédoborcem své třídy stále provozovaným ruským námořnictvem.

Dle plánu duchovního otce vietnamské války McNamary napadl americký torpédoborec Maddox 2. – 4.

Naopak vrhače RBU-1000 byly odstraněny.[3] Torpédoborec Otvažnyj utrpěl fatální poškození způsobené požárem a výbuchy ve skladu řízených střel M-1 Volna.

Po 10 minutovém boji vedeném na vzdálenost 4000 metrů se torpédoborec potopil.

Pche, Spojenci přišli celkem o 24 letadel, torpédoborec, korvetu a obstarožní holandský parník.