Примери коришћења
Totální blbec
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Totální blbec.
Total loser.
Je to totální blbec.
He's a total moron.
Totální blbec. Co budeš dělat?
What a total jerk.
Byl jsem totální blbec.
I have been a total jerk.
Na veřejnosti vypadá jako totální blbec.
He seems like such a wanker in public.
Připadám si jako totální blbec, ale potřebují tvůj lístek.
I feel like a total jerk, they need your ticket.
Poslední dobou se chovám jako totální blbec.
I have been acting like such an idiot lately.
Chovám se jak totální blbec a ani neví, kdo ten kluk je.
I'm acting like a total whack job, and I don't even know who this guy is.
Cítím se jako totální blbec.
I feel like a total idiot.
Jo, jsem totální blbec, že jsem si myslel, že si nedokážeš najít doprovod.
Yeah, I'm a total moron for thinking you couldn't get a date.
Vypadá jako totální blbec.
Guy seems like a total ass.
Nebo když tě varovala, že je Tommy Peterson totální blbec?
Or she warned you that Tommy Peterson was a total assclown?
Miluju Maxe. Je to totální blbec, a já.
I love Max. He's a total dork, and I.
Navíc se k tobě Jake choval v Tin Creek jako totální blbec.
Plus Jake was a total douche to you at Tin Creek.
Miluju Maxe. Je to totální blbec, a já.
He's a total dork, and I… I love Max.
Jo, pokud to byl Tunerův nadřízený,tak to musí být totální blbec.
Yeah, if he was Turner's boss,he must be a total badass.
Travis Carter se k ženám choval jako totální blbec, ale nepodařilo se nám dokázat, že by byl násilník.
But we couldn't prove he was a rapist. Travis Carter was a complete jerk to women.
Roger tě nevyhodil, ale je to totální blbec.
Roger didn't fire you… but he is a total d-bag.
Zlato, patříš do rodiny, takže chápeš když ti řeknu, že jsi totální blbec.
Darling, you're family, so I think you will understand why I'm telling you you're a total idiot.
Cítím se jako totální blbec.
I feel like a total Jackass.
Co ji mám říct? A jak začít rozhovor s dívkou svých snů,abych nevypadal jako totální blbec.
How do you start a conversation with the girl of your dreams,without coming off like a total dork?
Já byl tenkrát totální blbec.
I was a total doofus back then.
Jen musím najít mámu, která je ochotná chovat se před kamerou jako totální blbec.
I just need to find a mom who's willing to act like a complete jackass in front of a camera.
Šlo to docela dobře, alepak si uvědomila, že jsem totální blbec a přitáhla si jinýho borce.
It was going quite well,then she realised I'm a massive dickhead and she pulled some other bloke.
Takže, si musím hradit hotel sama, což je v pořádku, akorát, že mám maličko… cash flow problem momentálně aten manažér je totální blbec.
So, I'm covering the hotel myself, which is fine, except that, uh, I'm having a slight… cash flow problem at the moment, andthis manager's being a total dick.
Takže, ano, věřím v Bigfoota. A ano, myslím,že je totální blbec.
So, yes, I do believe in Bigfoot and, yes,I think he's a total jerk.
Резултате: 26,
Време: 0.0918
Како се користи "totální blbec" у реченици
To může jen obhájce nebo totální blbec.
Začal na mě být i hnusný, na něco se zeptám a on odpoví stylem jak když jsem totální blbec a proč ho sakra otravuji.
Jsem totální blbec, já vím." řekl jen, sklopil pohled a já se pousmála.
Nechápavě jsem se na něj dívala jako totální blbec.
Jako totální blbec jsem si smazal hotovou podkapitolu B.
A proto: Nevěřte nikomu pod třicet, s největší pravděpodobností je to totální blbec.
Kdyby už dost dlouho před volbami neukázal, že je totální blbec, možná mohlo vše dopadnout jinak.
Tak teď už se necítím jako velký borec, ale spíše jako totální blbec.
Obsluhuje-li ji totální blbec, účinek jeho hlouposti se umocní.
Je to totální blbec!!!" Zaječela Aiko se slzami v očích a dál bušila do Makota.
"Kdo?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文