Sta znaci na Engleskom TRANSPORTNÍ LODI - prevod na Енглеском

• transport ship

Примери коришћења Transportní lodi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Do transportní lodi.
Get on the transport ship!

Vzdálenost k transportní lodi?
Distance to the transport ship?

Na transportní lodi raketový systém. Vězni mají.
The prisoners have a missile system on their transport ship.

A jít do transportní lodi.
And get to the transport ship.

Přejeme šťastný Spoj se s Takagurou na transportní lodi.
Find Takagura on Transport Ship.

Madi je na transportní lodi.
Madi is on the transport ship.

Musíme se dostat k Abby a Diyoze a jít do transportní lodi.
We need to get Abby and Diyoza and get to the transport ship.

Byl jste na transportní lodi, že?
You were on a transport ship, right?

SG-1 je na cestě do Antarktidy v transportní lodi.
SG-1 is on its way to Antarctica in a cargo ship.

Vězni mají na transportní lodi raketový systém.
The prisoners have a missile system on their transport ship.

Dostaňte svoje zadky hned k transportní lodi.
Get your asses to the transport ship now.

Spoj se s Takagurou na transportní… Přejeme šťastný Spoj se s Takagurou… Spoj se s Takagurou na transportní lodi.
Find Takagura on transport… Find Takagura on transport ship Find Takagura.

My všichni, na transportní lodi.
All of us, on a transport ship.

Probíhá okamžitá evakuace. Dostaňte hned svoje zadky k transportní lodi.
Get your asses to the transport ship now for immediate evacuation.

Nalodili jsme se na palubu jedné transportní lodi odlétající z Bajoru.
We stowed away aboard a transport ship making a run from Bajor.

Chci vědět všechno co jde o Klingonovi, který velel té transportní lodi.
I want to know everything about the Klingon commanding the transport ship.

Celý svůj život… při každém úkolu, na každé transportní lodi, jsem si prohlížela vojáky… abych našla tvář, kterou jsem viděla jen jednou.
My entire life… on every assignment, every transport ship, I scanned the soldiers… looking for a face I would only ever seen once.

Utekl jsem z cely a poškodil naváděcí počítač transportní lodi.
I broke free of my cell and damaged the guidance system of the transport ship.

Mám záblesky z transportní lodi.
There were flashes of a transport ship.

Co? Tady už snad znečistili všechno, tak to musí dělat i v transportní lodi?
They ran out of places to defile up here, so they had to do it in a transport pod? What?

Všichni budeme na transportní lodi.
All of us, on a transport ship.

Do jakékoliv konzole připojené Monty říkal, že to musím vložit k hlavnímu serveru transportní lodi.
To the transport ship's primary server. into any console connected Monty said I need to insert it.

Ale ti chlapi. Byl jste na transportní lodi, že?
You were on a transport ship, right?

Chci vědět všechno co jde o Klingonovi, který velel té transportní lodi.
I want to know everything there is to know about the Klingon who was commanding that transport ship.

Dostaňte hned svoje zadky k transportní lodi.
Get your asses to the transport ship now.

Pane Worfe, chci, abyste pomyslel na civilisty, kteří zemřeli na té transportní lodi a odpověděl na otázku.
Mr. Worf, I want you to think about the civilians who died on that transport ship and answer one question.

Musí tu být poblíž federační transportní loď, která mě tam vezme.
There must be a Federation transport ship somewhere that could take me.

Vytáhli jsme transportní loď z gravitačního pole planety.
Out of the planet's gravitational pull. We have towed the transport ship.

Vytáhli jsme transportní loď z gravitačního pole planety.
Out of the planet's We have towed the transport ship gravitational pull.

Vytáhli jsme transportní loď z gravitačního pole planety.
Gravitational pull. We have towed the transport ship out of the planet's.

Како се користи "transportní lodi" у реченици

První z letounů zasáhl bombou důstojnickou jídelnu na transportní lodi Aikoku Maru (ex pomocný křižník) a v krátkém sledu zasáhly loď další tři bomby.

V ruském originálu je napsáno: V reaktivním systému přistání CA transportní lodi nového pokolení budou raketové motory provedeny na tuhé palivo (tverdotoplivnymi) [quote]Brzdící motory na THP ?

Do západu slunce měl najít cestu k transportní lodi, co měla namířeno zpět na Rhinnal.

Na programu byla tradiční videokonference a neméně tradiční večeře, ovšem hned zkraje bylo třeba přenést některé kontejnery z transportní lodi do útrob Miru.

Nyní seděl ve své kajutě, která mu byla při zpáteční cestě na Mon Calamari přidělena na transportní lodi.

Stíhač si nesl vlastní hypermotor, což jej dělalo z části nezávislým na transportní lodi.

Přítomnost astronautů a transportní lodi byla klíčová.

Do přístavů a pak z transportní lodi do meziskladu CLAB se palivo přepravuje v kontejnerech na speciálních nákladních vozech.

Po oficiálním uvítání došlo k výměně stráží, prozatím jen symbolicky, přesunem specielně tvarovaného křesla pro Blahu do sestupného modulu transportní lodi Sojuz.

Kniha vypráví příběh největší britské námořní katastrofy všech dob, potopení transportní lodi Lancastria.