Sta znaci na Engleskom TRANSPORTNÍ PAPRSEK - prevod na Енглеском

• transporter beam
• confinement beam
• transport beam

Примери коришћења Transportní paprsek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Transportní paprsek.
Confinement beam.

Připrav transportní paprsek.
Prepare the transit beam.

Transportní paprsek.
A transporter beam.

Aktivujte transportní paprsek.
Activate transport beam.

Transportní paprsek.
The transporter beam.

Aktivuji transportní paprsek.
Activating transport beam now!

Transportní paprsek se destabilizuje.
The confinement beam is destabilizing.

Můžu posílit transportní paprsek.
I can boost the confinement beam.

Transportní paprsek se destabilizuje.
The confinement beam is destabilising.

Překalibrujte transportní paprsek.
Recalibrate the confinement beam.

Transportní paprsek. Co nejširší rozptyl.
Confinement beam, widest possible spread.

Přemodulovala jsem transportní paprsek.
I have remodulated the transporter beam.

A co transportní paprsek?
What about the transport beam?

Reinicializovala jsem transportní paprsek.
I have reinitialized the confinement beam.

Transportní paprsek na okruhu dvou metrů.
A transporter beam with a radius of.

Vzdáleně jsem aktivoval transportní paprsek.
I had remotely activated the transport beam.

Zužte transportní paprsek.
Narrow the confinement beam.

Ta zbraň posílá výboj antihmoty skrze transportní paprsek.
The weapon's sending an antimatter surge back through the transporter beam.

Něčí transportní paprsek, kapitáne.
Someone's transporter Beam, captain.

Nicméně, senzory před chvílí zachytily nízkoenergetický transportní paprsek.
However, sensors did detect a low energy transporter beam a short time ago.

Přerušte transportní paprsek. Komandére.
Commander, cut the transporter beam.

Disruptory někdo sabotoval, aby ve výboji skryl transportní paprsek.
The disruptor beam has been purposely sabotaged to conceal a transporter beam within.

Transportní paprsek zažehl protohmotu.
The transporter beam ignited the protomatter.

Doporučuje, ať transportní paprsek začneme komprimovat.
He's suggesting we start compressing the transport beam.

Transportní paprsek na okruhu dvou metrů.
A transporter beam with a radius of two meters.

Potřebovali bychom zesílit transportní paprsek alespoň o 7.
We need to boost the confinement beam by seven percent.

Transportní paprsek vyšel z našeho nákladního prostoru.
The transporter beam originated in our cargo bay.

Přemodulovala jsem transportní paprsek, abych to kompenzovala.
I have remodulated the transporter beam to compensate.

Transportní paprsek.- Se signaturou Dominionu.
A transporter beam.- With a Dominion signature.

Pane Kime, zkuste zaměřit transportní paprsek skrz bariéru.
Mr. Kim, if you could get a transporter beam through the barrier.

Како се користи "transportní paprsek" у реченици

Cítil, jak je oba dva uchopil transportní paprsek, těsně předtím, než celá Koloniální základna 52 vybuchla.

Bez zaváhání vyslala transportní paprsek na naši tříčlennou skupinku.

Tento transportní paprsek může být také využit ke skenování cíle.

Komandér oznámí Janeway, že zbraň vyslala antihmotový výboj přes transportní paprsek.

Nemají žádnou ochranu a pro sklizňové operace používají transportní paprsek.

Ještě než nás pohltit transportní paprsek, vmetla jsem Gunerovi do hlavy poslední telepatický pozdrav.

Nepotřebovali jste k tomu ani transportní paprsek, ani bránu a ani loď s mezihvězdným pohonem.

Zatímco cítila, jak ji objímá transportní paprsek, obávala se, že bude muset znovu opustit Columbii, dřív než si přisvojí její tajemství.

Ted´ marně dumám, jak se dostal dolů na cestu nic mě nenapadá, takže to vidím na transportní paprsek.

Energii!“ O okamžik později už mě pohltil transportní paprsek.