Sta znaci na Engleskom TRANSPORTÉR - prevod na Енглеском

• transporter
• transport pod
• carrier
• chariot
• crawler
• transporters
• transport beam

Примери коришћења Transportér на Чешком и њихови преводи на Енглески

J-2 volá transportér 11.
J-2" to"Chariot 11.

Transportér je vypnutý.
Transporters off-line.

Není to nákladní transportér?
Isn't that a cargo carrier?

Transportér 1, jsme v ohni.
Crawler 1, we are red.

Jedno je náš vlastní transportér.
One is our own transport pod.

Transportér je připraven.
Transporters are on Iine.

Dostali jsme transportér ven.- Wille?
Will? The Chariot, we got it out?

Transportér váží dvě tuny.
The Chariot weighs two tons.

Dostali jsme transportér ven.- Wille?
The Chariot, we got it out.- Will?

Transportér 2 jedničce.
Crawler 2 to Crawler 1.

Tomu se říká obrněný transportér.
It's called an armored personnel carrier.

Transportér už by tu měl být.
The Chariot should be down by now.

Obsluhujete transportér, který nesnáším.
You run the transporters that I hate.

Transportér je téměř naložen.
The Transport Pod is almost loaded.

Dálkově jsem aktivoval transportér.
I had remotely activated the transport beam.

Transportér 1 vysadí pozemní jednotky.
Crawler 1, deploying ground forces.

Řekni Hirokimu, že si beru jeho transportér.
Tell Hiroki I'm taking his Chariot.

Transportér je v garáži na Jupiteru.
Chariot's on the Jupiter, in the garage.

Já… radši půjdu připravit transportér.
I would… better get a transport pod ready.

Transportér 1 zneškodní ostřelovače.
Crawler 1, locate and neutralize the sniper.

Poslouchej, Shimo transportér bude nestabilní.
Listen, Shima the carrier will be unstable.

Transportér 1 volá transportér 2.
Crawler 2 to Crawler 1. Come in, 1.

Řekni Hirokimu, že si beru jeho transportér.
Hey, tell Hiroki that I'm taking his Chariot.

Nákladní transportér směřující do Marseilles.
Cargo carrier headed for Marseilles.

Jseš si jistý, že je to Velitelský transportér, Pilote?
You're sure it's the command carrier, Pilot?

Zaměřte transportér na signály vetřelců.
Lock transporters on to intruder signals.

Ale nemyslíme si, že budou /narušovat transportér.
But we don't think it will interfere with the transporter.

Jo. Transportér právě odletěl na lékařskou loď.
Yeah. The transport pod just left for the med ship.

Co potřebujeme tady je obrněný transportér… tank!
A tank! What we need in here is an armored personnel carrier.

Transportér právě odletěl na lékařskou loď. Jo.
Yeah. The transport pod just left for the med ship.

Како се користи "transportér" у реченици

Rozpadlé baráky, venku týpek se swastikami na čepici a občas u cesty nějaký rozpadlý zrezivělý tank či obrněný transportér.

Taurox Prime (Dedicated Transport) – Lehký transportér jednotek Militarum Tempestus s kapacitou 10 vojáků.

Kreatin ethyl ester byl původně vytvořen ve snaze obejít transportér klasického kreatinu.

Je to také transportér s kapacitou 25 vojáků, přičemž Ogryni zabírají místa tří vojáků.

Vesmírní mariňáci a jejich terminátoři jej mohou využít jako transportér.

Chimera (Dedicated Transport) – Lépe vyzbrojený obrněný transportér s kapacitou 12 vojáků, přičemž Ogryni zabírají místa tří vojáků.

Rizikové faktory : věk, BMI, gender, high transportér, kumulativní zkušenost centra a stupeň specializace v PD.

Taurox (Dedicated Transport) – Lehký transportér s kapacitou 10 vojáků, přičemž Ogryni zabírají místa tří vojáků.

Jakmile se dveře znovu otevřely, stály obě dvě úplně někde jinde. ''...No jasně, transportér!

Je to také transportér s kapacitou 40 vojáků, přičemž Ogryni zabírají místa tří vojáků.