Sta znaci na Engleskom TROCHU DLOUHÝ - prevod na Енглеском

• little long
• bit long

Примери коришћења Trochu dlouhý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Trochu dlouhý obejmutí.
Little long on the hug.

Ale je to trochu dlouhý.
But it is a little long.

Je trochu dlouhý, nebo ne?
It's a little long, isn't it?

Nemyslíš si že ten trávník je trochu dlouhý?
Do not you think that the grass is a little long?

To je trochu dlouhý příběh.
It's a rather long story.

Velmi dobrý produkt, ale trochu dlouhý v dodávce.
Very good product, but a bit long in the delivery.

Je to trochu dlouhý příběh.
It's a little long to explain.

Děkuji… Myslím. Teď tento návrh je trochu dlouhý.
Thank you… I think. Now, this draft is a little long.

Jsou trochu dlouhý, ne?
They're a bit long, ain't they?

Děkuji… Myslím. Teď tento návrh je trochu dlouhý.
Now, this draft is a little long, Well, thank you… I think.

Trochu dlouhý název, ale proč ne?
A bit long, but why not?

Můj meč je trochu dlouhý, Je mi to líto.
My sword's a bit long, I'm sorry.

Fakt? Jéžiš. Nejsou ty nohavice trochu dlouhý?
Really? Jesus. Hey, you think this is a little long in the legs?

Jenom trochu dlouhý, na což narážel.
Just a bit long though, which he picked up on.

Upřímně si myslím, že Moby Dick je trochu dlouhý a tak trochu chabý.
Honestly, I am finding Moby Dick a little long and kinda stiff.

Je trochu dlouhý, ale zkusím si vzpomenout.
It's slightly long but I will try to remember it.

Což nás opět přivádí zpět k Moby Dickovy, který je… trochu dlouhý a chabý.
Which I guess brings us back to Moby Dick being… A little long and stiff.

Je trochu dlouhý, ale ráda bych, abyste si ho přečetl.
It's a bit long but I would like you to read it.

Takže musím ověřit příslušné sekce Teď tento návrh je trochu dlouhý, k angiogenezi v cévním systému.
So I just need to verify the sections pertaining Now, this draft is a little long, to angiogenesis in the vascular system.

Byl trochu dlouhý, tak jsme vystřihli několik scén.
It was running a little long, so we cut your lines.

Pokud budu říkat něco negativního, myslím si, že skleněný okulár je trochu dlouhý, ale je to něco o tvém hlavě.
If I'm going to say something negative, I think the spectacle glass was a bit long, but this is something about the shape of my head to do.

No, titulek je trochu dlouhý, ale díky za nadhození příběhu.
Well, the title's a little long, but thanks for the story pitch.

Bylo to trochu dlouhé, takže jsem to nepřečetl celé.
It was a little long, so I didn't read the whole thing.

Začínám to mít trochu delší po stranách.
It's getting a little long on the sides.

Vypadají trochu delší.
They look a bit long.

Má už trochu delší vlasy.
My hair's getting a little long.

Bylo to trochu dlouhé, Williame.
You did go on a bit long, William.

A trošku dlouhý.
And a little long.

Možná trochu dlouhé.
A bit long maybe.

Rukávy jsou trochu dlouhé, ale.
The sleeves are a little long, but.

Како се користи "trochu dlouhý" у реченици

Začátek čubčího koncertu rozjela DJka setem, který byl trochu dlouhý a trochu nudný na to, aby někoho pořádně rozrajcoval.

Je to trochu dlouhý příspěvek, ale slova nestačí říct, jak skvělé je zůstat s Hazel a její rodinou.

Pak jsem po cílové rovince byl trochu dlouhý a toho využil Řezník a Pavelková.

Vydavatel řekl, že tento název je trochu dlouhý a tak jí dal název Požádej a bude ti dáno, což říká přesně to samé.

Jeho rodina ke mně dnes přijde na večeři.", vzdychla jsem a šla do kuchyně. "Smím se zeptat, proč?", došel za mnou. "Je to trochu dlouhý příběh.

Ten předchozí trochu dlouhý úvod nebyl mým osobním psycho/terapeutikem, ale naprosto důležitým kontextem toho, co může zatím na logiku kulhajícího Kulhánka potkat.

Do židovského města se nakonec přes odpůrce nedostali. "Byl to trochu dlouhý pochod," hodnotí to pořadatel.

Tento článek je možná trochu dlouhý, ale přečtěte ho prosím do konce.

Posun hrdiny ke konci byl, ano, trochu dlouhý, ale pořád fascinující a konec zrovna tak Místy zábavné čtení tak na 8 hodin v kuse.

Jak je ovšem vidět, teoreticky vypočítaný odlaďovač je trochu dlouhý.