Примери коришћења
Trochu krutý
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Trochu krutý, ne?
Little harsh, huh?
To je trochu krutý.
That's a bit harsh.
Trochu krutý, Claire.
Kinda harsh, Claire.
Bylo to trochu krutý.
I was a bit harsh.
Trochu krutý, ale pravdivý.
A little harsh, but true.
Byl jsem trochu krutý.
I was a bit harsh.
Možná, že podminky tý smlouvy byly trochu krutý.
Maybe the terms of the agreement were a bit harsh.
To je trochu krutý.
That's a little harsh.
Pošetilosti", myslím, je trochu krutý.
Foolishness," I think, is a little harsh.
Jsi trochu krutý.
You're being a little harsh.
Váš styl je trochu krutý.
Your style is a bit harsh.
To bylo trochu krutý. No dobře.
Okay, that's a little harsh.
Možná jsem byl trochu krutý.
Maybe I have been a bit harsh.
To je trochu krutý, ne?
That's a little harsh, no?
No dobře. To bylo trochu krutý.
Okay, that's a little harsh.
To je trochu krutý, ne?
That's a bit harsh, isn't it?
Pořádně jsem neviděl abyl jsem trochu krutý.
I didn't see it properly, andperhaps I was a bit cruel.
Není to trochu krutý?
It seems a bit extreme.
Podívej, Mike, chápu to, ale tohle bylo trochu krutý.
Look, Mike, I get it, but that was a little harsh.
To bylo trochu krutý.
That was a little harsh.
A vypadni. Líbat hada… To bylo trochu krutý.
Kissing a snake might have been a bit harsh. Get out of here.
Jo, je to trochu krutý.
Nah, that's a bit harsh.
A vypadni. Líbat hada… To bylo trochu krutý.
Get out of here. Kissing a snake might have been a bit harsh.
No to je trochu krutý.
Well that's a little harsh.
Fajn. Podívej, Mike, chápu to, ale tohle bylo trochu krutý. Hned.
Now. Fine. Look, Mike, I get it, but that was a little harsh.
To bylo trochu krutý, ne?
That was a little harsh, no?
Rozumím tomu. Ale byl jsi trochu krutý na ni, ne?
I understand that. But you were kinda harsh on her, weren't you?
To je trochu krutý. Páni. Jo.
Wow. Okay, that's a little harsh.
Stane, nemyslíš, že jsi byl trochu krutý na Steva?
Stan, don't you think you were a little harsh with Steve in there?
To bylo trochu krutý, nemyslíte?
That was a little harsh, don't you think?
Резултате: 89,
Време: 0.0892
Како се користи "trochu krutý" у реченици
Musím též přiznat, že čimeličtí fotbalisté byli lepší v poli, my zase v pokutových územích, což bylo rozhodující.“
„Výsledek utkání je pro domácí celek trochu krutý.
Ostrava vyhrála 4:3.Byl to trochu krutý konec pro Jihočechy, kteří se v zápase snažili.
Bohužel Hanka se asi trochu v semifinále vyčerpala a začátek zápasu byl až trochu krutý.
Home » Archiv KLH Vajgar Jindřichův Hradec (Muži) » Kolín vyhrál, výsledek je pro Vajgar trochu krutý
Kolín vyhrál, výsledek je pro Vajgar trochu krutý
2.
Svým pohybem nám dělali problémy,“ uznal Adamský a připustil, že konečný stav série je pro soupeře trochu krutý.
Když se poprvé uvidí, oběma jim přelétne přes tvář úsměv, prvnímu úsměv trochu krutý, druhému spíše smutný.
A tak konečný stav zápasu 6:16 byl pro nás možná až trochu krutý.
Soukromé lázně přímo ve vaší koupelně | Bonami
Soukromé lázně přímo ve vaší koupelně
Po prodlouženém víkendu může být návrat do práce trochu krutý.
Byl opravdu kvůli záběrům někdy trochu krutý?
Konečný výsledek je pro nás trochu krutý."
Čestice – Nový Bydžov 1:22 (0:6, 0:7, 1:9).
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文