Sta znaci na Engleskom TROCHU NAŠTVANÁ - prevod na Енглеском

• little upset
• bit upset
• little mad
• little annoyed
• little angry
• kind of mad
• little pissed
• little bit angry
• bit angry
• bit pissed
• kinda rant

Примери коришћења Trochu naštvaná на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je trochu naštvaná.
She's a bit upset.

Myslím, že je trochu naštvaná.
I think she's a little mad.

Je trochu naštvaná.
She's been a bit upset.

Rozhodně je trochu naštvaná.
She's definitely a little angry.

Je trochu naštvaná, brácho.
She's a little pissed, bro.

Zdá se, že je trochu naštvaná.
She seems to be a little upset.

Je jen trochu naštvaná, to je vše.
She's just a bit upset, that's all.

Myslím, že byla trochu naštvaná.
I think she was a little upset.

Jsem trochu naštvaná.
I am a little angry.

Pořád mám právo být trochu naštvaná.
I can still be a little mad.

Byla jsem trochu naštvaná.
I was a bit pissed.

Cítím, že jsi na něj pořád trochu naštvaná?
I'm sensing you're still a bit angry with him?

Máma je trochu naštvaná.
Your mum's a bit upset.

Jsem trochu naštvaná, že jsem nemohla použít svou Hračku.
I'm a little upset I didn't get to use the Toy.

Byla jsem trochu naštvaná.
I was a little upset.

No, musím přiznat, že jsem víc než jen trochu naštvaná.
Well, I have to admit, I am more than a little pissed.

A jsi trochu naštvaná.
And you're… a little pissed.

A ano, možná jsem trochu naštvaná.
And, yeah, okay, I am a little angry.

Možná jsem trochu naštvaná, ale ne na svého bratra.
I might be a little bit angry but it's not at my brother.

A teď je na mě trochu naštvaná.
She's kind of mad at me right now.

Byla jsem trochu naštvaná a malinko zničila ten kostel.
I was feeling a bit upset and kind of wrecked the church.

Je na mě tak trochu naštvaná.
She's kind of mad at me right now.

Dokážu si představit, že bude víc než jen trochu naštvaná.
I imagine she will be more than a little annoyed. Well.

Taky jsem trochu naštvaná.
I'm A Little Bit Angry Too.

Tak si dej pozor, ano? Maggie je dnes trochu naštvaná.
So you be careful, ok? Hey, listen, Maggie's on a kinda rant today.

Asi je trochu naštvaná.
I think she's a little bit angry.

Ahoj, Laurel. Vypadáš trochu naštvaná.
Hey! Laurel, you look a little upset.

Maggie je dnes trochu naštvaná, tak si dej pozor, ano?
Maggie's on a kinda rant today, So you be careful, ok?

No, jsem na něj teď trochu naštvaná.
Well, I'm kind of mad at him right now.

Pravda, byla jsem trochu naštvaná, jak můj večer skončil.
It's true, I was a little upset about how my night went down.

Како се користи "trochu naštvaná" у реченици

A jak se první školní den líbil šestileté Emičce? „Byla trochu naštvaná, že se nic neučili, jelikož šla do školy s ambicí, že se vrátí vzdělanější,“ směje se Martin.

Dvacetiletá slalomářka si přitom nejdřív myslela, že vyhrála o sedm setin, a byla na sebe trochu naštvaná: „To ne.

Víš proč?"Timův úsměv nahradila tvář, která byla mírně utrápená, trochu naštvaná a hlavně smutná.

Nikdo jim nepomohl… Ale ona je v Německu vítala… Je trochu naštvaná na ty, kterým v této delikátní době pomáhala a kteří na ni teď útočí.

Nicméně právě Azealia Banks prohlásila, že ji nepovažuje za součást scény, a že je trochu naštvaná, když se bílé holky pouštějí do něčeho, čemu nerozumí.

Anička byla trochu naštvaná, že jim zůstala společná šatna s Áčkem (na prvním i druhém stupni má vždycky jeden roční společný šatny, většinou se to střídá).

Když se postavila, byla sice trochu naštvaná, ale vzala to sportovně a řekla: „tak tohle bylo i s úroky“.

Nelíbilo se mi, co tím ta kniha chtěla sdělit, a bohužel jsem za to pořád trochu naštvaná.

Mohla bych být kvůli tomu už na ní tak trochu naštvaná,ale neděje se tak .

Jejich vývoj je také uvěřitelný (až na to, že já být Charlesem a skončit na vozíku, jsem trochu naštvaná a on se usmívá a žertuje).