Sta znaci na Engleskom TROCHU NAŠTVANĚ - prevod na Енглеском

• little angry
• little upset
• kind of angry
• little bit annoyed
• bit angry
• little pissed

Примери коришћења Trochu naštvaně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vypadá trochu naštvaně.
He looks kind of mad.

Trochu naštvaně, díky za optání.
A little annoyed, thank you for asking.

Vypadáš trochu naštvaně.
You seem a tad upset.

Opravdu nepotřebuješ… dobře, vypadáš trochu naštvaně.
You don't really-- okay, you seem kind of upset.

Vypadal trochu naštvaně.
Seemed a little pissed.

Chtěl jsem říct zranitelně. Možná i trochu naštvaně.
I was going to say vulnerable, maybe a little upset.

Zníte trochu naštvaně.
You sound a little angry.

Dobře, ale vypadáš trochu naštvaně.
Well, you seem a little mad.

Vypadáš trochu naštvaně a rozrušeně.
You seem a little angry and upset.

Víš, cítím se trochu naštvaně.
You know, I'm feeling a kind of a rage.

Zníš trochu naštvaně. Nashle Charlie.
Good-bye, Charlie. Gee, you sound kind of angry.

Pořád vypadá trochu naštvaně.
It still looks a bit angry.

Debbie vypadala trochu naštvaně, když před tím odcházela, a já bych byla nerada, kdyby to mělo něco společného se mnou.
Debbie seemed a little upset when she left earlier, and I would hate if it had anything to do with me.

To vypadalo trochu naštvaně.
That seemed a little angry.

Říkám ti to jen proto, že Megan vypadala trochu naštvaně.
The only reason I'm bringing it up is Megan seemed kind of upset.

Vypadá trochu naštvaně.
He seemed a little tense.

Chápu, Holly Phillipsová maluje krví, chápu, je to divné a vypadá podstatně starší, než její manžel a působí trochu naštvaně.
I understand Holly Phillips paints in blood, I understand it's odd, and she looks considerably older than her husband, and she looks a little angry.

Vypadáte trochu naštvaně.
You seem a little angry.

Postavičky vypadají trochu naštvaně.
The shammes is looking a little bit waxy.

Vypadáte trochu naštvaně.
You look a little angry.

Nashle Charlie. Zníš trochu naštvaně.
Good-bye, Charlie. Gee, you sound kind of angry.

Vypadá trochu naštvaně.
She seems a little bit mad.

Asi jsem se cílil trochu naštvaně.
I think I have been feeling a bit angry.

Vypadá trochu naštvaně.
He's looking a little pissed.

Jackie vypadá trochu naštvaně.
Jackie seems a little upset.

To vypadalo trochu naštvaně.- Vypadni.
Get out.- That seemed a little angry.

AnnaBeth, zníš trochu naštvaně.
AnnaBeth, you sound a little angry.

To vypadalo trochu naštvaně.- Vypadni.
That seemed a little angry.- Get out.

Zníte… Zníte trochu naštvaně.
You sound… you sound kind of angry.

Protože to"klidně znělo trochu naštvaně a já si ho jednoduše můžu obléct.
Cause that"go ahead" sounded a little bit annoyed. And I could just take it off.

Како се користи "trochu naštvaně" у реченици

To se ti tenhle život líbí víc?“ zeptal se trochu naštvaně. „No to určitě,“ šeptla ironicky. „Tak?

A zapojujou se do těch otřesných nesmyslů?" zamumlala si Manon trochu naštvaně.

Tom už vypadal trochu naštvaně, tak zabral vší silou, a za chvíli už ležel na zemi služebny nejen stromek, ale i Tom se Semirem.

Proč mi to zase… ZASE… zatajila? "Píchnul jsi mu sporýše?" informovala jsem se, trochu naštvaně, trochu smutně s lítostí v hlase.

Erin: Vo… Tina: ( Trochu naštvaně ) To ať tě ani nenapadne.

Vrazila do něj. „Omlouvám se,“ pípla a chtěla ho obejít. „Zase budeme dělat, že o nic nešlo?“ zeptal se trochu naštvaně.

Ten pes prostě vyhladověl." Mluvil dost smutně a trochu naštvaně. "Vezmeme ho s sebou na pitvu, třeba něco zjistíme," oznámil Gil.

Došli mu argumenty a trochu naštvaně řekl, že se mu to prostě nelíbí.

Berecková-Maryša sedí na protější straně podlouhlé kavárny a za pomoci helia nafukuje balónky, trochu znuděně, trochu naštvaně.

Trochu naštvaně se na ni podíval, než si uvědomil, že ona za to nemůže a nastražil víc uši. ,,To nevím.