Sta znaci na Engleskom TROCHU OTŘESENÁ - prevod na Енглеском

• little shaken up
• little shaky
• bit shaken up
• little shook up
• little stunned
• little rattled

Примери коришћења Trochu otřesená на Чешком и њихови преводи на Енглески

Trochu otřesená?
Little shaky?

Možná trochu otřesená.
A bit shaken up, maybe.

Trochu otřesená, ale drží se.
A little shaken, but she's tough.

Je jen trochu otřesená.
Just a little rattled.

Nic jí není, jenom je trochu otřesená.
She's just a little rattled.

Jen trochu otřesená.
Just a little shaky.

Je v pořádku, jen trochu otřesená.
She's fine, just a little shaken up.

Je trochu otřesená.
She's a little stunned.

Já vám říkám, že je jen trochu otřesená.
I'm telling you, she's just a little shaken up.

Je trochu otřesená.
She's a little shook up.

Bratr Elizy byl zraněn, a, já jsem trochu otřesená.
Eliza's brother's been hurt and, um, I'm a bit shaken up.

Ano. Trochu otřesená.
Little shook up. Yeah.

Lindsayová nám zatím neřekla nic užitečného, je trochu otřesená.
Lindsay's not a real useful source of information right now. She's a little shook up.

Ano. Trochu otřesená.
Yeah. Little shook up.

Má docela vážnou zlomeninu nohy, ale je v pořádku, jenom trochu otřesená.
She has a pretty serious leg fracture, but she's okay, just a little shaken up.

Jenom trochu otřesená.
Only a little shaken.

Trochu otřesená, ale zdála se v pořádku.
She's a little shaken, but she seemed all right.

Je jen trochu otřesená.
She's a little stunned.

Trochu otřesená, ale zdála se v pořádku.
She seemed alright. Well, she's a little shaken, but.

Je jen trochu otřesená.
She's a little shaken up.

Je trochu otřesená, ale v pořádku.
She's a Iittle shaken up, but she's fine.

Cítím se trochu otřesená.
I do feel a little shaky.

Jsem trochu otřesená. Jsi v pořádku?
I'm a little shaky. You OK?

Jsem jen trochu otřesená.
I'm just a little shaken up.

Je trochu otřesená.
She's a little shaken up.

Je v pořádku, jen trochu otřesená, dal jsem jí brandy.
She's fine. She's fine. A little shaken.

Jsem trochu otřesená. Jsi v pořádku?
You OK? I'm a little shaky.

Jo, ale moje paměť je trochu otřesená od té doby, co jsi.
Yeah, but my memory's a little shaky ever since you.

Je trochu otřesená, ale bude v pořádku.
She's a little shaken up, but she's gonna be fine.

Jsem jen stále trochu otřesená kvůli tomu požáru.
I'm just a bit shaken still from the fire.

Како се користи "trochu otřesená" у реченици

Vypadla trochu otřesená, více unavená, ale jinak v naprostém pořádku.

Plavčice je trochu otřesená a dostane odpoledne volno.

Slavie byla trochu otřesená naším napadáním, našimi brankami.

Gretchen se nakonec objeví – trochu otřesená, ale na první pohled v pořádku.

Zvedla jsem to a poodstoupila od Edwarda. „Ahoj, Alexi“ řekla jsem s předstíraným nadšením, byla jsem ještě trochu otřesená tím, co se stalo.

Pak ho také požádá, zda by tu nemohl zůstat přes noc, je totiž stále ještě trochu otřesená.

Tak Žiro, kudy?" Celá rudá a nesvá, stále ještě trochu otřesená z toho všeho, co se tady stalo.

Trochu otřesená si v obchodu kupuji půlku grilovaného kuřete, oběd je vyřešen.

Trochu otřesená Vendy končí v celkovém pořadí 8.

Má podtón podzimního větru, je silný a studený. „Mohla bych vědět, kdo jste???“ asertivně se ptá žena, trochu otřesená tím, co právě slyšela. „Kdo jsem?