Sta znaci na Engleskom TROCHU VELKÉ - prevod na Енглеском

• little big
• bit big
• little large
• kind of big

Примери коришћења Trochu velké на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to trochu velké.
It's a little big.

Trochu velké na mouchu.
A little big for a fly.

Je to trochu velké.
Looks a little big.

Přijde mi to prostě trochu velké.
It just feels a bit big.

Jsou trochu velké.
They're a little big.

Jeho kalhoty jsou trochu velké.
His whites are a little big.

Je to trochu velké a.
It's kind of big and.

Máš pohodlí? Je to trochu velké.
Comfortable? It's a little big.

Máš trochu velké boky.
Your hips are kinda big.

Máš pohodlí? Je to trochu velké.
It's a little big. Comfortable?

Je to trochu velké. Máš pohodlí?
It's a little big. Comfortable?

No tak jsou trochu velké.
So they're a bit big.

Je to trochu velké. Máš pohodlí?
Comfortable? It's a little big.

Ty boty jsou trochu velké.
The shoes are a little big.

Jsou trochu velké, ale to postačí.
They're a little big, but they will do.

Na to je to trochu velké.
It looks a honkin' bit big for that.

Trochu velké jako dopis rezignace.
Little bit big for a letter of resignation huh.

Možná trochu velké.
Might be a little big.

Ptáš-li se mně, vypadá trochu velké.
You ask me, it looks a little large.

Tyto jsou trochu velké.
These are a bit big.

Trochu velké tak brzo po… ale normální z toho co už jsem viděl.
A little large for so early on… but as normal as I have ever seen.

Je mi to trochu velké.
They're a little big.

Trochu velké… Připadám si… Podívejte na to malé srdíčko.
Little big… I feel like big… Oh, look at that little heartbeat.

Není to trochu velké?
Isn't that kind of big?

Trochu velké, ale poslouží nám jen, než ti najdeme nové oblečení.
A little big, perhaps, but it will serve until we find you some new clothes.

Není to trochu velké?
Isn't it a little bit excessive?

A s otokem mi možná budou lépe sedět. Ne, ne, tyhle boty byly stejně trochu velké.
Were a little big anyway, help them fit better. No, no, these shoes and swelling should.

Není to trochu velké?
Don't you think this is a bit excessive?

Je to trochu velké, nemyslíš?
That's pretty big, don't you think?

Zdají se mi pro vás trochu velké!
They seem rather large for you!

Како се користи "trochu velké" у реченици

Pilulky jsou sice trochu velké, ale s dostatečným množstvím vody není problém je spolknout.

Na mém štíhlém lýtku by vypadaly trochu velké, tak jsem se nakonec rozhodla pro Fiskars univerzální nůžky.

Všechno oblečení mám od Marka, takže je mi trochu velké.

Boty jí sice byly trochu velké, ale za chvilku už v nich chodila bez obtíží.

Určitě bych se tam ale nedomluvila a začít se učit italštinu od úplných základů je pro mě už trochu velké sousto.

Petr Weiss: Zdá se, že čeští tazatelé mají trochu velké oči a chtějí ve výzkumu vypadat lepší, než je skutečnost.

Moc je nenosím protože mi moc dobře nesedí; trochu velké a dlouhé a také zrovna nelichotí mé postavě, dělají moje nohy ještě kratší než jsou.

Bílou košili měl zmuchlanou a sako, které mu bylo trochu velké, už před pár hodinami hodil na opěradlo jedné z páru židlí.

Hlava a prsa, v poměru ke statnému, ale nevysokému tělu trochu velké, jí spolu s faktem, že málokdy mluvila, vynesly přezdívku Loutka.

Byly mi trochu velké, ale s tlustými ponožkami jsem to vyřešila.