Sta znaci na Engleskom TRVÁ VĚČNĚ - prevod na Енглеском

• lasts forever
• takes forever
• last forever
• endureth for ever

Примери коришћења Trvá věčně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebe trvá věčně.
Heaven lasts always.

Podle nich sranda trvá věčně.
Kids think fun lasts forever.

Soud trvá věčně.
Going to court will take forever.

Tvoje vysvětlení trvá věčně.
Your explanations take forever.

Trvá věčně. Ale pro ty, kteří milují.
But for those who love, it lasts forever.

Selfie trvá věčně.
A selfie lasts forever.

Ale pro ty, kdo milují, trvá věčně.
But for those who love, it lasts forever.

Je to tím, že trvá věčně, stejně jako já.
It's that it lasts forever-- just like me.

Protože fyzická krása, ta trvá věčně.
But physical beauty, that lasts forever.

Který trvá věčně.
Which shall last forever.

Ať tento kouzelný vzrušující večer trvá věčně.
May this enchanted night last forever!

Parkování trvá věčně.
Valet service is taking forever.

Samá vášeň a romance a láska, která trvá věčně.
It's all passion and romance and love that spans eternity.

Tvoje krása trvá věčně.
Your kind of beauty lasts forever.

Výhrůžka od Sicilců je hrozba, která trvá věčně.
Threat from the Sicilians is a threat that lasts forever.

Nejen temnota trvá věčně.
Not even darkness lasts forever.

Přísaha broskvové zahrady, věrnost a spravedlnost trvá věčně.
Oath of the Peach Garden; loyalty and justice last forever.

V jednom to trvá věčně.
This takes forever with one person.

Vzdejme díky Pánu. Za jeho milost, která trvá věčně.
O give thanks unto the Lord, for his mercy endureth for ever.

Tvoje krása trvá věčně. Jsi výjmečná.
You're special. Your kind of beauty lasts forever.

Pravá minuta ticha trvá věčně.
A real minute of silence takes forever.

A láska, která trvá věčně. Samá vášeň a romance.
It's all passion and romance and love that spans eternity.

Ticho nicoty, které trvá věčně.
The silence of the nothing that lasts forever.

Ale jestli to trvá věčně, můžu udělat jakýkoliv trik, cokoliv a nezemřu.
But if it lasts forever, I can do any trick, anything, and I won't die.

Ale tady tohle trvá věčně.
That right there, that lasts forever.

Znáš tu chvíli těsně před nehodou, která se zdá, že trvá věčně?
Forever? You know that moment when you're about to crash that seems to last.

Všechno ne. Co trvá věčně?
Not everything. Do you know something that lasts forever?

Někdy to trvá věčně, někdy jen určité časové období a někdy to na chvilku skončí a poté znovu začne.
Sometimes it lasts forever, sometimes only for a certain period of time and sometimes it stops and then starts again.

To je to, proč tolik manželství trvá věčně.
That's why so many marriages last forever.

Přeprogramování satelitu z NRO trvá věčně, takže jdi do config. sys.
Tasking a satellite from the NRO will take forever, so go to the config-dot-sys menu.

Како се користи "trvá věčně" у реченици

Nebo ho Avery nevpustí do svého života a on ztratí první skutečnou šanci na lásku, která trvá věčně?

U bodu 5 nejde o rozdělení na “tento svět” a něco jiného, ale na to co trvá chvíli a co trvá věčně.

A pak – považte, co jim jejich nebe skýtá za úžasnou věc: “kostel” , který trvá věčně a neděli, která nebere konce!

Proč je zde chcete mít za podíl a budoucí bohatství v nebi, které trvá věčně, nehledáte?

Rovněž přepínání programů trvá věčně, než se chytne stream.

Rozpomeň se, Hospodine, na své slitování, - na své milosrdenství, které trvá věčně. - Pamatuj na mě ve svém milosrdenství - pro svou dobrotivost, Hospodine!

Přesto se stále rozpíná, nikde nezačíná ani nekončí, trvá věčně, důležitý je vždy přítomný okamžik, toho si buď vědom.

V takových chvílích si všichni ateisté říkávají: "Bože, dej ať to trvá věčně." To, ale není možné.

To Ti přeji upřímně a z celého srdce, abys vlastnila tu největší perlu s co nejmenšími úlomky!A život s tou pravou láskou nechť trvá věčně!

Pak to několikrát zamrzlo, GPS signál to vyhledává zoufale pomalu, stejně jako celé nastartování systémů trvá věčně.