Sta znaci na Engleskom TRVAT DLOUHO - prevod na Енглеском

• long
• take long
• going to take a long time
• gonna take a long time
• take time
• gonna take a while
• last a long time
• too much longer
• going to last long
• take forever
• going to take much longer

Примери коришћења Trvat dlouho на Чешком и њихови преводи на Енглески

Trvat dlouho, madam.
Take time, missy.

To může trvat dlouho.
It can take time.

Právě jsem měla kávu, a tohle nebude trvat dlouho.
I just had a low-foam latte, and this won't take long.

To bude trvat dlouho.
It will take time.

Tahle vyjednávání mohou trvat dlouho.
These standoffs can last a long time.

To bude trvat dlouho.
This will take forever.

Jsme skoro doma, už by to nemělo trvat dlouho.
Almost home. Shouldn't be too much longer.

Bude to trvat dlouho?
It's going to last long?

Jen doufám, že tkanina v ní bude trvat dlouho.
I just hope the fabric in it will last a long time.

Bude to trvat dlouho?
Is it gonna take a long time?

Dobře, tak jdeme, protože to bude trvat dlouho.
Well, let's get going,'cause it's gonna take a long time.

Nebude to trvat dlouho.
It's not going to last long.

Pochopte, že ten proces může trvat dlouho.
You must understand, this entails a process that may take long.

Bude to trvat dlouho?
Is it going to take a long time?

Vše, co potřebuji, mám zde, nebude to trvat dlouho.
I have got everything I need here, it wouldn't take long.

To může trvat dlouho.
That can last a long time.

To bude trvat dlouho, než se dostanete skrz.
It's going to take a long time to get through that.

Tohle může trvat dlouho.
This could take forever.

Bude to trvat dlouho, ta legrácka?
Is this joke going to last long?

Hledání bude trvat dlouho.
Searching will take time.

Bude to trvat dlouho, že ano?
It's gonna take a long time, isn't it?

Bude to ještě trvat dlouho?
Is this gonna take a while?

Nebude to trvat dlouho a pak budu pryč.
This won't take long, and then I will be gone.

Ale to může trvat dlouho!
But that could take forever!

Bude ti trvat dlouho, abys ji přečetl.
You're going to take a long time to read that.

Bude vám to trvat dlouho?
Is it going to take much longer?

Díky. Promiňte, že jste museli čekat, pánové, ale nebude to trvat dlouho.
Sorry to keep you waiting, gentlemen, Thanks. but this shouldn't take long.

Může to trvat dlouho?
Is it possible it might take time?

Nebude trvat dlouho než to dovede Vadima k nám. A pokud chytí někoho od Dillyho.
It won't be long before Vadim traces it back to you and me. And even if one of Dilly's men is caught.

To bude trvat dlouho.
This is going to take a long time.

Како се користи "trvat dlouho" у реченици

To doesn’t trvat dlouho, než začnete zažít následky z pobytu.

Nemusí trvat dlouho a budeme čelit dalšímu nájezdu nepřátelských hord.

To vám bude trvat dlouho, než mě něčím vylekáte,“ zakřenila jsem se na ni. „Tak tohle mi budeš muset vysvětlit.

Možný návrat k takovému stavu ale bude trvat dlouho, pakliže vůbec nastane.

Nebude trvat dlouho a bude se chtít stát předsedou sám,“ zní o Dienstbierovi z obou táborů.

Nabídka této unikátní nemovitosti nebude trvat dlouho, proto neváhejte a kontaktujte našeho makléře.

Společnost Haiba zaručuje, že jakýkoli výrobek bude trvat dlouho.

Dopřál mu čas vztek rozdýchat; a že je to Potter, bude mu to trvat dlouho.

Zdá se, že single život Katy Perry nebude trvat dlouho.

Sice se prosadíte, ale nemusí to trvat dlouho.