Sta znaci na Engleskom TU DĚSIVOU - prevod na Енглеском

• that scary
• this terrible
• this dreadful

Примери коришћења Tu děsivou на Чешком и њихови преводи на Енглески

A tu děsivou fotku?
And this creepy photo?

Kdo sem napsal tu děsivou věc?
Who wrote this frightening thing?

Mám tu děsivou schopnost vidět démony.
I have that creepy demon sight thing.

Ano, kdo udělal tu děsivou věc?
Yes, who did this dreadful thing?

Na tu děsivou dámu bez obočí, co chvíli neposeděla?
That dreadful woman with no eyebrows who wouldn't sit still, eh?

Nedělej tu děsivou chůzi!
Don't do that scary walk!

Řekneš mi, že jsi zase měla tu děsivou vizi, co?
You're gonna tell me you had one of those creepy visions again, aren't you?

Pískal si tu děsivou písničku.
Whistled that creepy song.

Šel jsem k lékaři. Je mi líp, a proto nejsem schopen sledovat tu děsivou šílenost.
And now I'm better which is why I can't bear to watch this dreadful insanity.

A Mike našel tu děsivou masku králíka.
And Mike found this super creepy bunny mask.

Nemyslím větu smrti jako u popravy nebo tak, myslím tu děsivou.
I don't mean the sentence of death like in executions and stuff, i mean the scary one.

Ano, kdo udělal tu děsivou věc?
Who did this dreadful thing?- Yes?

Našel jsem tu děsivou starou mrchu na smrtelné posteli. A ona mě varovala.
I found that scary old bitch on her deathbed, and she warned me.

Díky, že už na sobě nemáš tu děsivou šaškovskou masku.
Tanks for not wearing the creepy clown mask.

Nedělej tu děsivou chůzi, co mě děsí!
Do not do that scary walk that you do that scares me!

Ale já… Měl jsem tu… tu… tu děsivou noční můru.
This… But I… I did have this… this terrible nightmare.

Co jsem řekla o Jamesovi, to bylo tu děsivou noc, kdy jsem tady hledala útočiště poté, co na mě ten tyran vztáhl ruku.
What I said about James, it was that terrible night I sought refuge here after that… brute raised a hand to me.

Při pohledu na tu tiskovou konferenci byste čekali, že ten mladík, který tohle v sobě držel měsíce a právě ze sebe dostal to břímě, tu děsivou zkušenost, bude emočně rozrušený a celé to barvitě popíše.
Looking at that press conference, you would have expected that that young boy who was holding this in for months and was just… had to unburden himself with this terrible experience that he had was emotionally upset and came out with this whole long story.

Šest jestli počítáš tu děsivou červenou obálku, co jsem dostal poštou.
Six if you count that scary red envelope I got in the mail.

Dej nám vůli a trpělivost vyšplhat se na tu děsivou horu a vrátit k našim láskám.
To climb this awesome mountain and come home to our loved ones. Give us the will and the patience.

Měl jsem tu… tu… tu děsivou noční můru.
I did have this… this… this terrible nightmare.

Dej nám vůli a trpělivost vyšplhat se na tu děsivou horu a vrátit k našim láskám.
And come home to our loved ones. to climb this awesome mountain Give us the will and the patience.

Druhý den ráno, jsme se odvážili vyjet na tu děsivou trať a pokusili se porazit Stigových 1:56,6.
The next morning,'we ventured onto this terrifying track to try and beat The Stig's 1.56.6.

Co budete dělat s tou děsivou havětí?
What are you gonna do with that creepy crawly?

Má to děsivou trasu.
It is a nightmare itinerary.

To je za tou děsivou skálou?
Is it behind that terrifying rock?

Pokud, samozřejmě, uděláš něco s tou děsivou situací s malíčky.
Provided, of course, you can do something about that freaky pinky toe situation.

Co je to s tou děsivou hudbou?
What is up with that spooky music?

Како се користи "tu děsivou" у реченици

XD jestli příští rok dostaneme tu děsivou učiteku tak mě vyhodí.(to je od tématu.

Julii připadalo, jako by od té doby, co jí hrál naposledy neuběhl ani den, tak hluboko měla do mysli vrytou tu děsivou melodii z hrací skříňky s polámanou baletkou.

Ještě slyšela, jak na ni křičí, tu děsivou větu. "On si vzpomene!" Mezi jejími blízkými ji ovšem nečekalo nic milého.

Na hraně života a smrti bavil diváky | ČtiDoma.cz Kdo z nás by tu děsivou nádheru nechtěl vidět na vlastní oči?

Rychle tu děsivou místnost opustil a vyšel na chodbu, která by se zřejmě dala označit za uličku smrti.

Prakticky vzato, Alice není jeho přítelkyně, protože se dohodli na rozchodu ještě před tím, než mu oznámila tu děsivou novinu o svém stavu.

Byla jsem odhodlaná dát se Felixovi, jen abych zaplašila tu děsivou prázdnotu a apatii.

Promáčklá karosérie už není konec světa – Graffiti mág Každý majitel auta zná tu děsivou situaci, kdy se na silnici střetne v plné rychlosti s utíkajícím zvířetem.

Potom mlčeli a jen tiše cítili tu děsivou atmosféru mezi nimi.

Samozřejmě, že nešlo o ta krásná stvoření samotná, ale o tu děsivou inflaci sladkobolných obrázků, nutících nás šišlat o tom, jak je to koťátko klášné a ťuti muti šlaďoučké.