Примери коришћења
Tu obrovskou
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Podívej se na tu obrovskou rybu.
Look at that huge fish.
Tu obrovskou večeři si dáme sami.
We're going to eat that big dinner alone.
Podívej na tu obrovskou horu!
Look at that huge mountain!
Drogovou zásilku. Když si ztratil tu obrovskou.
When you lost that huge… drug shipment.
Podívej na tu obrovskou kostru.
Look at that huge skeleton.
Vandevoorde, to vy jste zodpovědný za tu obrovskou zácpu?
Vandevoorde, you're responsible for that monstrous traffic jam?
Vidíte tu obrovskou nemovitost?
See that humongous estate down there?
Jen mi do obličeje strčil tu obrovskou zbraň.
Just stuck this huge gun in my face.
A podívej na tu obrovskou vanu přímo před námi.
And look at this giant bathtub in front of us.
Říkala jsem ti, abys nepil tu obrovskou sodovku.
I told you not to drink that huge soda.
Malovat tu obrovskou ofinu bylo neskutečně otravný.
Painting those giant bangs was a royal pain in my can.
Chci nakreslit tu obrovskou zemi.
I want to paint that vast country.
A vidím tu obrovskou sklenici plnou trávy, co mívají jenom běloši. Jdu dovnitř.
I go in, i see this giant jar full of weed just like.
Jak jsi překonal tu obrovskou zeď?
How did you scale that giant wall?
Pamatuješ tu obrovskou příšeru, co jsi měla na posteli?
Remember that huge Cookie Monster you had on your bed?
Hlavice, která způsobila tu obrovskou explozi.
The bomb which caused that gigantic explosion.
Pamatuješ si tu obrovskou věc, co jsme plánovali pro tebe udělat?
Remember that big thing that we said we was gonna do for you?
Jsem tady, abych se pokusil napravit tu obrovskou křivdu.
I am here to try and right this terrible wrong.
Josie, sundej mi tu obrovskou podprsenku z hlavy.
Josie, take that big bra off my head.
Jeli jsme zpátky od letadla, a slyšeli jsme tu obrovskou explozi.
We're driving back from the Flame and we hear this huge explosion.
Viděl jsi tu obrovskou kytku?
Barry is successful, you saw that gigantic flower?
Ten jsem chtěla najít, než na mě vytáhl tu obrovskou zbraň.
That's what I was reaching for before he pulled this giant gun out at me.
Když si ztratil tu obrovskou… drogovou zásilku.
Drug shipment. When you lost that huge.
A co to, kde ten sexy surfař chytal tu obrovskou vlnu?
What about that one where that sexy surfer guy catches that huge wave?
A můj otec už tu obrovskou svatbu zaplatil!
And my dad already paid for this huge wedding!
A co to, kde ten sexy surfař chytal tu obrovskou vlnu?
What about that one where that sexy surfer guy catches that huge wave and lands on the island?
Jak dlouho máš tu obrovskou bouli na čele?
How long have you had that huge bump on your forehead?
Proč si myslíš, že udělali tu obrovskou vatru u Jediů?
Why do you think they made that giant bonfire in Jedi,?
Bradův otec vlastní tu obrovskou cementářskou firmu.
Brad's father owns this huge cement company.
Jen se podívejte na oblohu, na tu obrovskou věc- Slunce.
Just look in the sky, look at that massive thing, the Sun.
Резултате: 49,
Време: 0.1217
Како се користи "tu obrovskou" у реченици
Všichni srovnávají Dragona, Starlinera s Raketoplánem, tu obrovskou cenu za start, jeho revize a podobně ..
Vzpomínku na tu obrovskou radost, kterou jsme po vyhraném finále měli.
Odpověď na tuto otázku jsem hledala dlouho – projezdila jsem kvůli ní tu obrovskou zemi, které ještě nedávno říkali SSSR, zapsala jsem si tisíce poznámek.
Pamatuji si to štěstí, když sestřička řekla: „Je to holčička“ a tu obrovskou hrdost a pokoru před svou ženou.
Tu obrovskou díru uprostřed mrakodrapů, s hromadou sutin, si je těžké jen z fotografie představit.
Oceán v lidech zanechal hlubokou stopu, která tu obrovskou komunitu pojí dodnes.
Když dóza na šperky, tak rovnou celá truhla (představuju si takovou tu obrovskou, co se do ní jinak dávají peřiny) ;-).
Kdo se o astrologii aspoň trochu zajímáte, dovedete si představit tu obrovskou sílu ohně.
Poprvé jsem to zahlédl před časem, když jsem viděl diskuzi o „Ekonomii dobra a zla“ a tu obrovskou „vědeckou“ nabubřelost některých kritiků.
Naučila jsem se pár nových cviků a viděla tu obrovskou vůli, kterou Jana má a hrozně mě to namotivovalo posunout se zase o kus dál.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文