Sta znaci na Engleskom TU ZŮSTÁVAJÍ - prevod na Енглеском

• stay here
• are staying
• linger here

Примери коришћења Tu zůstávají на Чешком и њихови преводи на Енглески

Juanjo, děti tu zůstávají.
Juanjo, the kids are staying.

Někdy tu zůstávají, dokonce na sebe berou i podobu.
Sometimes they linger, maybe even take form.

Některé duše tu zůstávají moc dlouho.
Some spirits linger here too long.

Chlapci, kteří mají rodiče daleko, tu zůstávají.
Boys with parents in far-flung places stay behind.

Zásady tu zůstávají." Frank Pope.
Principles are here to stay." Frank Pope.

My jdeme k moři, oni tu zůstávají.
We go to the sea while they stay here.

Duchové tu zůstávají, protože mají s živými něco nedořešeného.
Ghosts stay behind because they have unfinished business with the living.

Tihle úžasní ptáci tu zůstávají s námi.
This awesome bird's staying with us.

A pro ty z vás, kdo tu zůstávají aby pracovali v našem novém podniku.
And for those of you who are staying on To work on our new venture.

Ale pan Goebbels a jeho žena tu zůstávají.
But Herr Goebbels and his wife stay here.

Takže lidé, kteří tu zůstávají, jsou budižkničemové.
Because people who stay here are losers.

Ale pan Goebbels a jeho žena tu zůstávají.
But Herr Goebbels and his wife are staying.

Takže lidé, kteří tu zůstávají, jsou budižkničemové.
Because people who stay here are losers. Uh-huh.

Kolik Cullenů tu je a na jak dlouho tu zůstávají?
How many Cullens are here and how long are they staying?

Každá minuta, kdy tu zůstávají, je pro Romana další šancí je najít.
Every minute that they stay here is another chance for Roman to find them.

My jdeme k moři, oni tu zůstávají.
We will go to the sea, they will stay here.

Stíny, části, které tu zůstávají, když lidi vejdou do Světla, oni něco i chtějí?
The shadows, the parts that get left behind when people go into the light, they actually want something?

Přechodné křídlo pro trampy a tuláky, co tu zůstávají jen jednu noc.
The casual ward for tramps and vagrants, those who stay only one night.

Pan Goebbels a jeho žena tu zůstávají… i s dětmi.
But Herr Goebbels and his wife stay here.

Pan Goebbels a jeho žena tu zůstávají… i s dětmi.
But Herr Goebbels and his wife are staying.

Nechci tu zůstávat a poslouchat ty lži.
I don't wanna stay here and listen to you lying.

Nemusíme tu zůstávat a mluvit celou noc.
Now we don't have to stay here and talk all night.

Nemusíš tu zůstávat, můžeš jít s námi.
No! You don't have to stay here, you can come with us.

Já tu zůstávám.
I stay here.

Nemusíš tu zůstávat a povídat si se mnou.
You don't actually have to stay here and talk to me.

Já tu zůstávám pár dní, ale… pak brzy odjíždím do.
Me, I stay here for a few days but… then I leave soon for.

Nechceme tu zůstávat, pravda?
We don't wanna stay here, right?

Nemusíš tu zůstávat, Jo.
You don't have to stay here, Jo.

Nemusel jsi tu zůstávat celou noc. Chidi!
You didn't have to stay here all night. Chidi!

Chidi! Nemusel jsi tu zůstávat celou noc. Dobrá.
Chidi! You didn't have to stay here all night. Okay.

Како се користи "tu zůstávají" у реченици

Někteří se u nás ubytují na několik dnů, týdnů, měsíců, další tu zůstávají na trvalo.

Přestože si spousta těchto pověr protiřečí, stále tu zůstávají s námi.

Podle Chytila stoupá počet těch, kteří mají trvalý pobyt, a tedy tu zůstávají .

Kupte si auto po zločincích Některé vozy tu zůstávají 14 dní, jiné několik měsíců. „Záleží na charakteru každého případu.

Ti, co tu zůstávají přes celý víkend, jsou ubytovaní v hotelu Merkur.

Organizaci případné další pomoci převzala vláda, ale pořád tu zůstávají čtyři desítky iráckých křesťanů, kteří projevují vděčnost, že u nás mohou být.

Přesně tu zůstávají hlavně blogeři, co tu už jsou plynule několik let a nechtějí opouštět tolik let, co vybudovali.

Protože negativní ohlasy na jiné cestovky tu zůstávají.

Značky bohužel už zanikly, ale pasti tu zůstávají dál.

Z Indie tu zůstávají jen ty odpadky a ustavičné troubení.