Sta znaci na Engleskom TUTO SOBOTU - prevod na Енглеском

• this saturday
• this sunday

Примери коришћења Tuto sobotu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tuto sobotu.
It's this saturday.

A právě tuto sobotu?
And that's this Saturday?

Tuto sobotu mě pokřtí.
I'm getting baptized this Sunday.

Prosím pozor, tuto sobotu.
Attention please, on this saturday.

Pořádám tuto sobotu velkou sportovní událost.
I got a sporting event laid out for this Saturday.

Uvědomuješ si, že před dvěma lety mi tuto sobotu zemřela máma?
You realise two years ago, this sunday my mum died?

Tuto sobotu na FOXu, nová skvělá komedie s nejlepším americkým hercem.
This Sunday on Fox, it's the new hit comedy starring America's greatest actor.

Volali mi dnes ráno a tuto sobotu se setkám s pěti lidmi.
I had a call this morning and I will be meeting five people this Saturday.

Tuto sobotu, setkáme se v Putice, prostě se vrátíš domů se mnou.
This Saturday, meet me at the Taproom, just come home with me, and you don't go back.

Pokud žádnou nemáte, jděte do Linoleum Depot tuto sobotu mezi 9:00 a 14:00.
If you don't got one, get down to Linoleum Depot this Saturday from 9:00 to 2:00.

Uděláte tuto sobotu večírek, a my pozveme všechny vhodné muže, které známe.
You two are having a party this Saturday night, and we are inviting all of the eligible men that we know.

Pokud žádnou nemáte, jděte do Linoleum Depot tuto sobotu mezi 9:00 a 14:00.
Get down to Linoleum Depot this Saturday from 9:00 to 2:00. If you don't got one.

Uděláte tuto sobotu večírek, a my pozveme všechny vhodné muže, které známe.
And we are inviting all of the eligible men that we know. You two are having a party this Saturday night.

Má proměna z malé princezny v opravdovou ženu začíná tuto sobotu u mě doma.
You know, my journey from little princess to"natural woman"… begins this Saturday night at my house.

Jestli vyhraje krajské kolo tuto Sobotu, bude první zápasník, který kdy postoupl do státního kola.
If he wins Regionals this Saturday, he will be the first wrestler from County in like forever to go to State.

Potřebujeme už jen oficiální souhlas k převedení charteru na moje jméno, správní rada to schválí tuto sobotu.
All we need is just an official vote to reassign the charter into my name. The board is gonna vote this Saturday.

Povzbudily mě však zprávy o tom, že tuto sobotu dojde k novým setkáním za předsednictví prezidenta Ariase.
But I am encouraged by the news that there will be new meetings under the chairmanship of President Arias this Saturday.

Ve dvanáct hodin na jejich zápas. Proto si myslím, že bychom měli všichni přijít tuto sobotu.
And come here to watch the game at 12 o'clock this Saturday. That's why I think we should all get together this Saturday.

O tu nejlepší filmovou premiéru konající se tuto sobotu v New Yorku. Kvůli vašemu dětinskému chování přijdete.
Your childish behavior has led you to miss out on the most exciting movie premiere event in the state of New York this Saturday.

Fantastické dvojice Reeda Richardse and Susan Storm… kteří se plánují vzít už tuto Sobotu.
But the big story today… the much-anticipated wedding of fantastic couple… Reed Richards and Susan Storm will take place this Saturday.

Tuto sobotu jsou budovy prázdné, ale ulice jsou plné světových vůdců, kteří se sešli, aby zodpověděli otázku.
To ask the question who are gathering under high security but the streets are full of world leaders On this Saturday, the buildings are empty.

Uskuteèní první koncert kapely'Khung a Kamarádi'. Prosím pozor, tuto sobotu se v pøízemí Kadsuankaew ve tøi hodiny.
This Saturday, June 10th, will be the debut concert of the band Koong and Friend at the first floor of Kad Suan Kaew Central Mall at 3 p.

Tuto sobotu jsou budovy prázdné, ale ulice jsou plné světových vůdců, kteří se sešli, aby zodpověděli otázku.
To ask the question but the streets are full of world leaders who are gathering under high security On this Saturday, the buildings are empty.

S radostí oznamuji, že tuto sobotu bude Howdy's společně s Natesvilleskými Ředkvičkami sponzorovat vůbec první závod v rychlochůzi proti SNS.
I am proud to announce this Saturday Howdy's will be teaming up with the Natesville Radishes to sponsor the first annual 1K walk to fight ABS.

Tuto sobotu jsou budovy prázdné, ale ulice jsou plné světových vůdců, kteří se sešli, aby zodpověděli otázku.
Who are gathering under high security to ask the question On this Saturday, the buildings are empty, but the streets are full of world leaders.

Ten nám ukažte tuto sobotu v tělocvičně Natesvilleské školy na přehlídce nápadů"Extravagance", kde se rozhodnutím celebrity můžete stát příštím americkým milionářem.
Bring your ideas down to the National Invention Convention Extravaganza at the Natesville High School gym this Saturday, where a celebrity judge could make you.

Tuto sobotu jsou budovy prázdné, ale ulice jsou plné světových vůdců, kteří se sešli, aby zodpověděli otázku.
On this Saturday, the buildings are empty, but the streets are full of world leaders who are gathering under high security to ask the question.

Tuto sobotu večer krásné Šmoulinka odcházející večeři s nápadníkem a chce vypadat krásnější než kdy jindy, pokud je to možné.
This Saturday night the beautiful Smurfette leaving dinner with a suitor and wants to look more beautiful than ever, if that's possible.

Pokračuje tuto sobotu od 12:00 do 16:00 Poslední bod. pod dohledem druhého důstojníka Floyda Kellyho. Bojová a střelecká příprava.
Combat and firearms training resumes this Saturday from noon to 4:00 under the supervision of second officer Floyd Kelly. Final item.

Pokračuje tuto sobotu od 12:00 do 16:00 Poslední bod. pod dohledem druhého důstojníka Floyda Kellyho. Bojová a střelecká příprava.
Combat and firearms training under the supervision of second officer Floyd Kelly. Final item. resumes this Saturday from noon to 4:00.

Како се користи "tuto sobotu" у реченици

Už se na něj těšíme tuto sobotu do Hradčan u Tišnova, tak neváhejte a přijeďte taky.

Odhalí ho v sobotu Úsobrno - Úsobrno bude tuto sobotu hostit ojedinělou akci.

Arcidiecézní setkání mládeže, kde je možné se setkat s mnoha mladými lidmi, být na zajímavých přednáškách, podiskutovat s věřícími vrstevníky, … bude již tuto sobotu 13.

Tákže co vás čeká tuto sobotu ve Styleclubbingu s Marcusem Cooperem?

Tuto sobotu Vás opět čeká v ústeckém LRC rockový koncert.

Oba politici se měli sejít na summitu G20 v argentinském Buenos Aires tuto sobotu.

Na letišti v Jindřichově Hradci (na severozápadním okraji města a s vyhlášenou pevnou VPD) se již tuto sobotu koná letecký den.

Tuto sobotu zavítáme do pavilónu s pravěkou expozicí - Anthropos.

Vzhledem k proměnlivému počasí, které vládlo tuto sobotu, jsme nakonec první letošní test přesunuli z německého Wackersdorfu do nám přeci jen bližšího Písku.

Tato šance se vám naskytne tuto sobotu.