Sta znaci na Engleskom TUTO UBOHOU - prevod na Енглеском

• this poor
• this sorry
• this wretched

Примери коришћења Tuto ubohou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne pro tuto ubohou duši.
Not for this poor soul.

Snažíš se zúrodnit tuto ubohou půdu.
You're trying to use this poor earth.

Až na tuto ubohou dušičku.
Except this poor little soul.

Vy jste ponížil nejen mě, ale také tuto ubohou dívku.
You have not only humiliated me, but also this poor girl.

Osvojte si, prosím, tuto ubohou hloupou dívku.
Please adopt this poor dumb girl.

Není to proto, že víte, že se Barney Quill vykoupal a převlékl poté, co znásilnil a zbil tuto ubohou ženu?
Is that because you know that Barney Quill bathed and changed after he raped and beat this poor woman?

Pomoz mi odtáhnout tuto ubohou mrcinu.
Help me drag this miserable carcass away.

Očistím tuto ubohou, špinavou trosku přede mnou.
To wit, this poor, mottled wretch in front of me.

A nikdo nepostaví jedinou věc, Protože mám tým armádního sboru techniků, kteří právě opustili pracoviště která by zachránila tuto ubohou planetu.
Cause I have a team of Army Corps engineers and no one to build the only thing that's gonna save this sorry planet. that just walked off the job.

Něco zhltlo tuto ubohou dívku hlavou napřed.
Something devoured this poor girl head-first.

Tuto ubohou, slabou ženu sliby o alkoholu a penězích… Předpokládám, že jste podplatila… a ona nad sebou dočasně ztratila kontrolu.
This poor, weak woman with promises of liquor and money, I suggest that you bribed… and she lost control of her senses momentarily.

Referenda dosáhneme a tuto ubohou a ostudnou smlouvu ukamenujeme k smrti.
We will deliver a referendum and we will kill this wretched and shameful Treaty stone dead.

Tuto ubohou, slabou ženu sliby o alkoholu a penězích… Předpokládám, že jste podplatila… a ona nad sebou dočasně ztratila kontrolu.
Liquor and money… control of her senses, momentarily. and she lost… this poor weak woman with promises of… Well, I suggest that you bribed.

Sobek, ukoval sílu… mocnou zformovat tuto ubohou kreaturu… může být znovuzrozená… může sloužit… temným silám!
Sobek, grant the power that it may mould this wretched creature, that it may be reborn, that it may serve!

A nikdo nepostaví jedinou věc, Protože mám tým armádního sboru techniků, kteří právě opustili pracoviště která by zachránila tuto ubohou planetu.
That's gonna save this sorry planet. Cause I have a team of Army Corps engineers and no one to build the only thing that just walked off the job.

Než se za tuto ubohou sestru pomodlíme, Velebte Ježíše!
Before we join in prayer for this poor sister, Praise Jesus!

Ježíš chce vědět, kolik z vás poslalo 5 dolarů za domácí uctívací sadu, Než se za tuto ubohou sestru pomodlíme, která obsahuje modlitební šály… Velebte Ježíše!
Containing prayer shawl… Now, before we join in prayer for this poor sister, Jesus wants to know how many sent in $5 for the home-worship kit Praise Jesus!

Abych připravil tuto ubohou planetu pro spasení,… včetně jejich schopností.
To prepare this poor little planet for salvation,… in keeping with their capabilities.

Ježíš chce vědět, kolik z vás poslalo 5 dolarů za domácí uctívací sadu, Než se za tuto ubohou sestru pomodlíme, která obsahuje modlitební šály… Velebte Ježíše!
Jesus wants to know how many sent in $5 for the home-worship kit Praise Jesus! Now, before we join in prayer for this poor sister, containing prayer shawl!

A zasáhnout tuto ubohou ženu, která se patrně jen snažila zpestřit svůj jídelní stůl voňavou kyticí.
And discharged itself into this poor woman, who was probably only trying to brighten up her dinner table with a tasteful floral arrangement.

Chvalte Pána! A nyní, předtím než se pomodlíme za tuto ubohou sestru… Ježíš by chtěl vědět, kolik z vás poslalo pět dolarů za svou domácí příručku.
Jesus wants to know how many sent in $5 for the home-worship kit Praise Jesus!- You want a cigarette, sir? Now, before we join in prayer for this poor sister.

Která by zachránila tuto ubohou planetu. a nikdo nepostaví jedinou věc, kteří právě opustili pracoviště Protože mám tým armádního sboru techniků.
Cause I have a team of Army Corps engineers that's gonna save this sorry planet. and no one to build the only thing that just walked off the job.

Chvalte Pána! A nyní, předtím než se pomodlíme za tuto ubohou sestru… Ježíš by chtěl vědět, kolik z vás poslalo pět dolarů za svou domácí příručku.
Now, before we join in prayer for this poor sister, Praise Jesus. Jesus wants to know how many sent in $5 for the home-worship kit containing prayer shawl…- You want a Cigarette.

Předpokládám, že jste podplatila… tuto ubohou, slabou ženu sliby o alkoholu a penězích… a ona nad sebou dočasně ztratila kontrolu.
I suggest that you bribed… and she lost control of her senses momentarily. this poor, weak woman with promises of liquor and money.

Předpokládám, že jste podplatila… tuto ubohou, slabou ženu sliby o alkoholu a penězích… a ona nad sebou dočasně ztratila kontrolu.
This poor, weak woman with promises of liquor and money, and she lost control of her senses momentarily. I suggest that you bribed.

Předpokládám, že jste podplatila… tuto ubohou, slabou ženu sliby o alkoholu a penězích… a ona nad sebou dočasně ztratila kontrolu.
I suggest that you bribed… this poor, weak woman with promises of liquor and money, and she lost control of her senses momentarily.

A nyní, předtím než se pomodlíme za tuto ubohou sestru… Ježíš by chtěl vědět, kolik z vás poslalo pět dolarů za svou domácí příručku. Chvalte Pána!
Containing prayer shawl… Now, before we join in prayer for this poor sister,- You want a cigarette, sir? Jesus wants to know how many sent in $5 for the home-worship kit Praise Jesus!

Kdo je za touto ubohou lichvou?
Who's behind this wretched usury?

Pojďmeudělat s touto ubohou planetou, jak se nám zlíbí.
Let us do with this pathetic planet as we please.

Ale když i babičky jsou poblázněné touto ubohou komedií svádění.
But when even grandmothers are fooled by this pitiful comedy of seduction.

Како се користи "tuto ubohou" у реченици

Zároveň ostatní uživatele požádala, aby jí poradili, jak má reagovat a co muži na tuto ubohou zprávu odepsat.

Bylo načase tuto ubohou maškarádu ukončit.

Bez jeho vlivu a peněz nemá tuto ubohou končinu s ještě falešnějším obyvatelstvem kdo financovat. ,,Orochimaru,'' Itachi se musel zhnuseně ušklíbnout, při vzpomínce na něj.

Někdo, kvůli komu jsem na tuto ubohou planetu přiletěl.

Satanův sluha zde podvádí a diskusně manipuluje, když zde pro ostatní servíruje tuto ubohou lež: Řekl to všem učedníkům.

Kdybych mìl doma jen tuto ubohou anténu, nemìl bych ponìtí o spoustì stanic na pásmech.

Opravdu je ještě něco víc, co můžete udělat pro tuto ubohou oběť?

To nevyslovené, že sklárnu zavřou a ony přijdou i o tuto ubohou práci, není jasně vyslovené.

Bohužel většina lidí na světě je hlínou, která nebyla zformovaná a vypálená, proto je zde evoluce která začal tuto ubohou hlínu formovat a žárem vypalovat.