Примери коришћења Tvé hrdinství на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tvé hrdinství bylo k ničemu.
Your bravery is wasted.Odměnila bych tě za tvé hrdinství.
I would reward you for your bravery.To jo! Tvé hrdinství bylo k ničemu!
Your bravery is wasted. Aye!Všichni tu oceňují tvé hrdinství, Boyle.
Everyone here appreciates your heroism, Boyle.To jo! Tvé hrdinství bylo k ničemu.
Aye. Your bravery is wasted.Patří ti velký dík za tvé hrdinství pozemský robote.
Thank you for your heroism, Earth Robot.Tvé hrdinství bylo k ničemu.- To jo!
Your bravery is wasted.- Aye!Otec by byl pyšný na tvé hrdinství, Lvíče.
Father would have been proud of your bravery, Lion-O.Tvé hrdinství… mi ukázalo cestu.
Your heroism… has shown me the way.Kolik lidí bude muset zaplatit za tvé hrdinství.
How many people have to pay the price for your heroics?Tvé hrdinství tam, to jsi byl celý ty.
Your heroics out here-- that was all you.Clarisso Fairchildová, ať je tvé hrdinství zářným příkladem pro lovce stínů na celém světě.
Clarissa Fairchild, may your heroism be a shining example to Shadowhunters across the world.Ale tvé hrdinství je nepatrně zastíněno tím, že's pomáhal Děkuji.
Thank you. Although your heroism is slightly muted by the fact.A nesobeckost Jediů, věřím, že je lepší stát na straně Republiky. Ale poté,co jsem viděl tvé hrdinství.
I did say that once,but after watching your heroics and the selflessness of the Jedi, I do believe the Republic is the right side to be on.Ale tvé hrdinství je nepatrně zastíněno tím, že's pomáhal.
But your heroism is slightly muted by Clarisso Fairchildová, ať je tvé hrdinství zářným příkladem pro lovce stínů na celém světě.
Be a shining example to Shadowhunters across the world. Clarissa Fairchild, may your heroism.Ale tvé hrdinství je nepatrně zastíněno tím, že's pomáhal Adamovi začít válku, která by nás zabila. Děkuji.
That you were helping Adam to start a war that would kill us all. Thank you. Although your heroism is slightly muted by the fact.Ale poté, co jsem viděl tvé hrdinství a obětavost Jediů, věřím, že Republika je tou správnou stranou.
I did say that once, but after watching your heroics and the selflessness of the Jedi, I do believe the Republic is the right side to be on.Vaše hrdinství je obdivuhodné.
Your heroism is admirable.Tvoje hrdinství neudělalo nic pro záchranu téhle planety.
Your heroics have done nothing to save the planet.Slyšel jsem příběhy o tvém hrdinství, když jsi porazil Minotaura.
I have heard stories of your heroism in defeating the Minotaur.Vaše hrdinství vás neopravňuje k tomu, abyste byl neotesaný hrubián.
Your heroics do not entitle you to be an obnoxious boor.Což činí vaše hrdinství ještě větším, pane.
Which makes your heroism, sir, All the greater.Vaše hrdinství je inspirací pro všechny.
Your bravery has been an inspiration for us all.Tvoje hrdinství mě stálo 3,2 milionů.
Your heroics cost me $3.Agentko Walkerová, i navzdory vašemu hrdinství, přímo jste neuposlechla několik rozkazů.
Agent Walker, despite your heroism you have directly disobeyed several orders.Vaše hrdinství musí být všem příkladem a zdrojem inspirace.
Your heroism must be an example for all, and a source of inspiration.Vaše hrdinství neudělalo pro záchranu planety nic.
Your heroics have done nothing to save the planet.Kardinál mluvil o vašem hrdinství za křížové výpravy.
About your heroism in the Crusades.
