Sta znaci na Engleskom VAŠI ODVAHU - prevod na Енглеском

• your courage
• your bravery
• your nerve
• your audacity
• your spirit

Примери коришћења Vaši odvahu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Na vaši odvahu.
To your bravery.

Dámy, obdivuji vaši odvahu.
Ladies, I admire your pluck.

Nemám vaši odvahu, Kevine.
I don't have your balls, Kevin.

Musím říct, že obdivuji vaši odvahu.
I have to tell you, I admire your chutzpah.

Obdivuji vaši odvahu.
I admire your bravery.

Obdivuji vaši upřímnost, pane, vaši odvahu.
I admire your honesty, sir, your bravery.

Obdivuji vaši odvahu.
I admire your audacity.

Trvalo mi takovou dobu, abych docenil vaši odvahu.
It has taken all this time for me to appreciate your courage.

Obdivuju vaši odvahu. Podívejte.
Look… I admire your bravery very much.

Děkuji vám, děvčata, za vaši odvahu a krásu.
Thank you, girls, for your bravery and beauty.

Obdivuju vaši odvahu. Podívejte.
I admire your bravery very much. Look.

Je-li Jedinej I could ukázat unce vaši odvahu, Kung.
If only I could show an ounce of your bravery, Kung.

Oceňuji i vaši odvahu, že jste sem přišli.
I also want to applaud your courage in coming here today.

Hrabě Odo, zdá se, že princezna neoceňuje vaši odvahu.
Count Odo, the princess doesn't seem to appreciate your valor.

Děkuje vám za vaši odvahu a služby.
He thanks you for your bravery and service.

Vojíne Hennesseyová, děkuji vám dnes za vaši odvahu.
Private Hennessey, thank you for your courage in joining us tonight.

Obdivuju vaši odvahu, protože je to těžká bitva.
I admire your guts because this is an uphill battle.

Chci vám poděkovat za pozornost, a za vaši odvahu.
I want to thank you for your attention, and for your courage.

Oceňuji vaši odvahu sem takhle vtrhnout, agentko.
I admire your nerve, agent keen, barging in here like this.

Já jsem vyhrál. A já obdivuju vaši odvahu, i když ne vaši loajalitu.
And I admire your courage if not your loyalty. I won.

Obdivuji vaši odvahu, ale… Nemám na výběr, veliteli.
I admire your courage, but I… I have no choice, Commander.

A chtěl bych poděkovat všem za vaše sebeobětování a vaši odvahu.
And I want to thank you all for yourself sacrifice and your courage.

Já vyhrál. Obdivuji vaši odvahu, i když loajalitu ne.
And I admire your courage if not your loyalty. I won.

Dočetl jsem vaši knihu a musím říct, že strašně obdivuju vaši odvahu.
I finished your book, and er, I have got to say I so admire your nerve.

Děkuji za vaši odvahu, když zvážíme, co budeme dnes probírat.
Thanks for your bravery considering what we're about to discuss.

Ministryně chtěla, abych vám osobně poděkoval za vaši odvahu a odhodlání.
Secretary McCord wanted me to personally convey her appreciation for your bravery- and commitment.

Obdivuji vaši odvahu, že jste se vydal ven, pane, ale kam nás to dostalo?
I did admire your spirit, sir, in venturing out, but now do you see where we are?!

Úkolů, které budou testovat vaše nervy, vaši odvahu a vaši rozvážnost.
Tasks that will test your nerves, your courage and your sanity.

Děkuju vám, sestry, za vaši odvahu. Za to, že nás chráníte a že díky vám můžeme žít normální život.
Thank you, Sestras, for your bravery, for protecting us, for making us feel normal.

Pane Predo, ještě jednou děkuji vám a vašemu týmu za vaši odvahu a práci během voleb.
Mr Preda, again, thank you to you and your team for your courage and your work during the elections.

Како се користи "vaši odvahu" у реченици

Tato nová zkušenost prověří vaši odvahu.

A pokud vám nevadí doopravdy hodně promoknout, tak vyrazte přes léto, kdy se vám zejména fauna odvděčí za vaši odvahu.

ZDOKONALUJTE SE SE HROU Získejte 45 skvělých ocenění a ukažte zombíkům vaši odvahu. ŽEBŘÍČKY Podívejte se, na jaké jste pozici v pěti unikátních žebříčcích Herního Centra.

Díky za Vaši odvahu nazvat věci pravými jmény, bez obav z reakcí toho "moudrého, moderního, pacifistického" světa plného tolerance k zločincům všeho typu.

ZDOKONALUJTE SE SE HROU Získejte 44 skvělých ocenění a ukažte zombíkům vaši odvahu.

Je to test, který měří vaši odvahu, výdrž, odhodlání a obětavost.

Výstava o chemii otestuje i vaši odvahu V Mendelově muzeu MU se až do konce srpna může každý stát chemikem a zaexperimentovat si.

Kolo vám nabídne zábavu, poučení, možnost sebepřekonávání, zkrátí vzdálenosti a posílí vaši odvahu i vůli pro jiné životní závody.

Obdivuji vaši odvahu k "veřejné zpovědi." Abych pravdu řekla, tak mi ale začíná ve vašem povídání, příspěvcích apod.

Bála jsem se, že toho vím málo Musím se přiznat, že si pořád neumím představit tu vaši odvahu, s jakou jste se rozhodla radikálně změnit svůj život.