Sta znaci na Engleskom TVŮJ DUCH - prevod na Енглеском

• your spirit
• your ghost

Примери коришћења Tvůj duch на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já byl tvůj duch.
I was your ghost.

Tvůj duch je tvůj..
Your ghost is yours.

Já vím. Tvůj duch.
I was your ghost. I know.

Jako tvůj duch, Jayno.
As is your spirit, Jayna.

Já vím. Tvůj duch.
I know. I was your ghost.

Je to tvůj duch, co myslíš?
It's your ghost, what do you think?

To ti zase pošeptal tvůj duch?
Another whisper from your ghost?

Co ten tvůj duch chce?
What did your ghosty want?

Tvůj duch nás sem zavedl. Proč?
Why?!- Your ghost led us down here?

A co ti udělal ten tvůj duch?
And what did he do to you, your selkie?

Aby tvůj duch stál při mně.
I ask for your spirit to be with me.

Kde láska je ztracena, tvůj duch se objeví.
Where love is lost, your ghost is found.

Proč? Tvůj duch nás sem zavedl?
Your ghost led us down here.- Why?

Cožpak nevíš, že už nejsem tvůj duch.
And don't you know I'm not your ghost anymore?

Tvůj duch nás sem zavedl. Proč?
Your ghost led us down here.- Why?!

Po těchto slovech nechť přijde tvůj duch.
Upon these words, let your spirit come. Inek!

Proč? Tvůj duch nás sem zavedl.
Why?!- Your ghost led us down here.

Ale budu ho muset zkrotit. Líbí se mi tvůj duch.
But I will have to break it. I like your spirit.

Tvůj duch je ostřejší než můj.
Your mind is much sharper than mine.

Nebyl to jen ten tvůj duch, kdo nás sem přivedl.
Wasn't just your ghost that brought us here.

Tvůj duch se v dáli vytrácí, voda ho pohltí.
Your apparition fades away It falls on the water.

Tvá skořápka patří jim, ale tvůj duch ne.
Your shell belongs to them, but not your ghost.

Co? Tvůj duch byla Harriet Tubmanová? Jo!
Yeah! Your ghost was Harriet Tubman? What?

Cítíš jak se zvedá tvůj duch a dosahuje až k obloze.
Feel your spirits rise and reach for the skies.

Co? Tvůj duch byla Harriet Tubmanová? Jo!
What? Your ghost was Harriet Tubman? Yeah!

Díky. už odmala. Tvůj duch byl vždy tak silný.
Thanks. ever since young. Your spirit has always been so strong.

Tvůj duch byl vždy tak silný, Díky. už odmala.
Ever since young. Your spirit has always been so strong, Thanks.

Stejně jako tvůj duch, Jayno. Je nezničitelný.
As is your spirit, Jayna. It is indestructible.

Elfové Měsíčního stínu najdou královy tělo, ale tvůj duch přežije.
But your spirit will survive. The Moonshadow elves will find the king's body.

Jestli tvůj duch je tady, dej mi jen signál.
If your ghost is here just give me a signal.

Како се користи "tvůj duch" у реченици

Jen jasné stanovisko k věcem tohoto světa uvolní tvoji cestu i tam, kde tvůj duch se ukládá k odpočinku - ve spánku.

Nebo nebloudí náhodou Tvůj „Duch“ po Cestách, které nikam nevedou?

Neopustím tě, i když se někdy zdá, že tvůj duch je daleko ode Mne, tvého Boha.

Tady zůstal tvůj duch, který měl sílu se vzepřít.

R: Zář tváře Tvé naši zem plní Boží slávou, Tvůj Duch ať nám srdce rozpálí.

Protože v těchto chvílích hluboké radosti chápeš, že tvůj Duch není zotročen, že tvůj Duch převyšuje intelekt.

Tvůj duch je slep, smrt v prsou tvých.

Vždy když je tvůj duch otevřený, můžeme ti dát žádané informace jako po telefonu.

Při klidném a dlouhém výdechu zaznamenáš, jak se Tvůj duch i tělo naplňuji kosmickou silou.

Nechť Tvůj Duch sestoupí a obnoví tvář země.