Sta znaci na Engleskom TVÉ SLOVO - prevod na Енглеском

• your word

Примери коришћења Tvé slovo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám tvé slovo?
By your word?

Rozšířila jsem tvé slovo.
I spread your gospel.

Dej mi tvé slovo.
Give me yourword.

Tvé slovo proti mému.
It's your word against mine.

Jakou cenu tvé slovo má?
What is your word worth?

Tvé slovo proti mému.
It will be your word against mine.

Musím mít tvé slovo.
I must have your word on that.

Tvé slovo ji postavilo na cestu.
Your words set her to path.

Na to máme jen tvé slovo.
We only have your word for that.

Bude to tvé slovo proti mému.
It will just be your word against mine.

Nech mě následovat tvé slovo.
Let it be to me according to your word.

Bude to tvé slovo proti pudinkovýmu.
It will be your words against pudding's.

Ale zeptej se sám sebe, jakou cenu tvé slovo má?
But you have to ask yourself, what is your word worth?

Bude to tvé slovo proti jejímu.
It's still gonna be your word against Carmen's.

Nasyť nás chlebem neokorajícím, což je tvé slovo.
Feed us with the bread that does not perish, which is thy word.

Obávám se, že tvé slovo za moc nestojí, Luthore.
I'm afraid your word'snot worth much, luthor.

Vzhledem k tomu, že ty lžeš jako většina lidí dýchá, tvé slovo neznamená téměř nic.
Since you lie like most people breathe, your oath means very little.

Jakou cenu má tvé slovo pro Amazonku kteroukoliv?
What good is your word to an amazon, any amazon?

I když bychom obstáli u soudu, tohle je strašný a temný svět ale stále nám tvé slovo připomíná.
Even if we make it to court it is a dark and fearful world yet we are reminded of your word.

To je tvé slovo, tvé téma hovoru.
That's your buzzword. That's your talking point.

Dobře, než to uděláme, Mxy, potřebuji tvé slovo, pokud se věci zhorší, vrátíš to všechno zpět.
Okay, before we do this, Mxy, I need your word if things go sideways, you will put it all back to normal.

Chci tvé slovo, že když to půjde do kytek, tak to celé zastavíš.
I need your word that if things start to go south, that you will pull the plug on this whole thing.

Na pláží s ničím… co potřebuju… ale jméno a tvé slovo je to, To ale stále zůstává problem stání Kapišto?
Savvy? That still leaves the problem of me standing on some beach, with naught but a name and your word it's the one I need?

Chci tvé slovo, že se pokusíš udělat všechno proto, abys mě odsud dostal.
I want your word that you're gonna try to do Everything you can to get me out of this place.

Dám ti tu zbraň, mám tvé slovo, že mi ji vrátíš hned, jak bude po všem?
I give you the gun, I have your word you will give it back to me the second this is over?

Tvé slovo říká, že toužíš, aby všechny ženy i muži byli spaseni a uzřeli pravdu, a tak ti přivádím Lorraine.
Your word says that you desire all men and women to be saved and come into the knowledge of the truth, so I bring Lorraine before you today.

Vše, o co teď žádám, je tvé slovo, že budeme spolu a mít dítě a já se už o vše postarám.
Now, all I'm asking… is your word we will be together and have a child. And I will make all this go away.

Máme jen tvé slovo, že Tutilo zůstal zde když jsi odešla a šla zpívat do hospody.
We have only got your word that Tutilo remained behind here when you left to go and sing in the tavern.

Naštěstí, protože jsi prolhaný šmejd, tu tvé slovo nemá žádnou váhu. My jsme si totiž bankovky označili, abychom mohli vysledovat zdroj.
Fortunately, I don't have to take your word for that, being the lying toe-rag you are, because we arranged for the bills to be marked, so we could trace them back to source.

Pokud mám tvé slovo, že ušetříš posádku lodi. Uděláme vše, co budou požadovat noví majitelé.
If I have your word that you will spare the ship's complement. We will do whatever our new owners require.

Како се користи "tvé slovo" у реченици

Bible online - Nyní tedy, Hospodine Bože, ať se navěky věrné ukáže tvé slovo, které jsi promluvil o svém služebníku a o jeho domu.

Děkuji ti za to, že ty jsi živý Bůh, a že tvé slovo je živé, a že promlouvá do našich každodenních situací k našim srdcím a do našich myslí.

Vždyť tys zaslíbil, a věříme, že tvé slovo je pravdivé, že budeš žehnat pracujícím a nedopustíš, aby trpěli nedostatek.

Ale na tvé slovo spustím sítě“ (Lk 5,5) a pak vyslovuje žádost: „Odejdi ode mne, Pane, vždyť já jsem člověk hříšný“ (Lk 5,8).

Náš nebeský Otče, já ti chci s velikou vděčností a pokorou ve svém srdci poděkovat za to, že jsme se znovu mohli setkat, abychom studovali tvé slovo.

Byli tvoji a dal jsi je mně; a tvé slovo zachovali.

Teď jsem se poučil: poslouchat tvé slovo, to něco stojí.“ Trápíte se pokořením?

Máš tu fanklub, který čeká na každé tvé slovo? :)))))) mě se seklo na kole, takže 25 hlasů je ode mě.

Náš nebeský Otče, já bych ti chtěl poděkovat za tvé slovo, skrze které k nám promlouváš.

Za tvé Slovo, které ke mne promlouvá, přitahuje mně a vede mé kroky. 3.