Примери коришћења Tvého spolubydlícího на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Doktor tvého spolubydlícího.
Your roommate's doctor.Právě jsem narazila na Tvého spolubydlícího.
I just bumped into your flatmate.Rukou tvého spolubydlícího.
At the hands of your roommate?Proč by Martin Lombardzabíjel tvého spolubydlícího?
Why did Martin Lombard kill your roommate?Rukama tvého spolubydlícího?
At the hands of your roommate?Proč by Martin Lombard zabíjel tvého spolubydlícího?
Why did Martin Lombard kill your roommate?Doktor tvého spolubydlícího. Kdo jste?
Who are you? Your roommate's doctor?Nemůžeš se jen tak bavit s bývalkou tvého spolubydlícího.
You can't hang out with your roommate's ex.Proč unesli tvého spolubydlícího?
Why kidnap your roommate?Potřebovala jsem si s někým promluvit a tak nějak jsem narazila na tvého spolubydlícího.
And I sort of met your roommate. I needed someone to talk to.Je to chůva tvého spolubydlícího.
She's your roommate's nanny.Potřebovala jsem si s někým promluvit a tak nějak jsem narazila na tvého spolubydlícího.
I needed someone to talk to, and I sort of met your roommate.Už zabili tvého spolubydlícího.
They already killed your roommate.Zabíjel tvého spolubydlícího? Ano, to on! Proč by Martin Lombard?
Why did Martin Lombard kill your roommate?Potkala jsem dole tvého spolubydlícího.
I met your roommate downstairs.Doktor tvého spolubydlícího. Kdo jste?
Your roommate's doctor. Who are you?Vím, že jsem řekla, že můžu zvládnout tvého spolubydlícího, ale mýlila jsem se.
I know I said I could handle your roommate, but I was wrong.Přiveď tvého spolubydlícího před kameru.
Zander, put your roommate on camera.Zabíjel tvého spolubydlícího?- Proč by Martin Lombard?
Why did Martin Lombard kill your roommate?Zabili vašeho spolubydlícího, zřejmě proto, že jim nemohl říct, kde vás najdou.
They killed your roommate, probably because he couldn't tell them where you would gone.Doktor vašeho spolubydlícího.
Your roommate's doctor.Vy chcete popostrčit vašeho spolubydlícího… na pozici finančního kontrolora v Jižní Philly okrsku 37?
You want my union to back your roommate… for South Philly District 37 Comptroller?Nejsme policajti, jsme doktoři vašeho spolubydlícího.
We're not cops. We're your roommate's doctors.Potřebujeme se vás zeptat na pár otázek ohledně vašeho spolubydlícího, který byl zavražděn.
We need to ask you a few questions about your roommate who was murdered.Nejsme policajti, jsme doktoři vašeho spolubydlícího.
We're your roommate's doctors.Najdu Miguela, vašeho spolubydlícího.
I'm gonna find Miguel, your roommate.Kdo jste? Doktor vašeho spolubydlícího.
Who are you? Your roommate's doctor.Hledáme vašeho spolubydlícího, Jordana Brentsona.
We're looking for your roomie, Jordan Brentson.Jsme známí vašeho spolubydlícího, Christophera.
We're associates of your cellmate, Christopher.Nechci tady tvého bývalého spolubydlícího z vysoké.
I don't want your old college roommate here.
