Sta znaci na Engleskom TVÉMU BRÁCHOVI - prevod na Енглеском

• your brother

Примери коришћења Tvému bráchovi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Volám tvému bráchovi.
I'm calling your brother.

Omlouvám se, ale slíbil jsem to tvému bráchovi.
I'm sorry, but I promised your brother.

Říkal jsem tvému bráchovi to samé.
I told your brother the same thing.

Řekni mi, kde je, a neublížím tobě ani tvému bráchovi.
Tell me where he is and I won't hurt you or your brother.

Asi kvůli tvému bráchovi.
It will be about your brother.

Řekni mi kde je, a neublížím tobě ani tvému bráchovi.
And I won't hurt you or your brother. Tell me where he is.

Asi kvůli tvému bráchovi.
That could be about your brother.

Všichni jsme byli na prášky z toho, co se stalo tvému bráchovi.
We was all of us broken up about what happened to your brother.

Nemůžeme to říct tvému bráchovi. Soustřeď se.
Focus. We cannot tell your brother.

Divné, že tvoje máma věnovala svou kuchařku jen tvému bráchovi.
Kinda weird your mom only dedicated her cookbook to your brother.

Nemůžeme to říct tvému bráchovi. Soustřeď se.
We cannot tell your brother. Focus.

Mimochodem, všichni jsme byli na prášky z toho, co se stalo tvému bráchovi.
By the way, man, we was all of us broken up about what happened to your brother.

Hej, Roberto, tvému bráchovi smrdí z huby!
Hey, Roberta, your brother has horrible breath!

Tyhle věci patřily tvému bráchovi.
This here was your brother's.

Slíbil jsem tvému bráchovi, že na tebe dám pozor.
I promised your brother I would look after you.

Ale vím, jak pomoci tvému bráchovi.
But I think I know how to help your brother.

Nevolám kvůli tvému bráchovi, volám kvůli tobě.
I ain't calling about your brother. I'm calling about you.

Jo, ale já teď moc nefandím ani tvému bráchovi.
Yeah, well, I'm not really a big fan of your brother right now, either.

Opravdu si myslíš, že tvému bráchovi záleží na fotce? Pomoc!
You really think your brother's gonna care about a photo? Help!

Jako když říkám tvému bráchovi, aby dával na záchod nový toaleťák.
It's like telling your brother to put on a new roll when the toilet paper runs out.

A já, pro jeden, nebudu kvůli tvému bráchovi bouchat šampaňské.
And I, for one, am not breaking out the champagne for your brother.

Pokud mi paměť slouží, já jsem ten, kdo pomohl tvému bráchovi najít Kaina, tak abychom mohli najít i čepel, a tak mohl Dean získat to znamení.
If memory serves me, I'm the one who helped your brother find Cain so that we could find the Blade, so that Dean could receive the Mark.

V Technodromu s Trhačem. Hele, jestli se tvému bráchovi něco stane, Ach. budeš toho litovat, jako Raph litoval, když opustil Lea.
Just like Raph regretted it when he abandoned Leo you are gonna regret it, in the Technodrome with Krang. Ugh. Look, if something happens to your brother.

V Technodromu s Trhačem. Hele, jestli se tvému bráchovi něco stane, Ach. budeš toho litovat, jako Raph litoval, když opustil Lea.
Look, if something happens to your brother, you are gonna regret it, in the Technodrome with Krang. just like Raph regretted it when he abandoned Leo- Ugh.

Mia, vraž tvému hnusnému bráchovi ponožku do držky!
Mia, shove a sock or something in your ugly brother's mouth!

Věřil jsi jí víc než mě, tvému vlastnímu bráchovi.
You trusted her more than me, your own brother.

Како се користи "tvému bráchovi" у реченици

Přeji ti do života hodně štěstí a tolerance od "nezasvěcených" lidí Briggitta: i tvému bráchovi Briggitta: bráchovi hodně štěstí v tom správném těle channah: Díky.

Ale to se s tím, co se stalo tvému bráchovi nedá srovnávat.

Velký dík patří i Tvému bráchovi za asistenci a jeho práci na zmiňované prezentaci.

Hodně štěstí tobě i tvému bráchovi :D Zlom vaz.. 1.

No co tak hodně štěstí jak Tvému bráchovi statečný rytíři.

KAREN: Dokazuje, že měl tvůj otec větší autoritu vzhledem k tvému bráchovi, že tvůj brácha (jeho syn) mu byl podřízen?

Ještě jednou dík a taky dík Tvému bráchovi, že do toho šel.

Jak mám tvému bráchovi říct, že jsem s Tomkem nespala.

V životě jste se neviděly a přesto si mezi nimi připadáš, jako bys je znala odjakživa. „Téééda!“ při pohledu na váš nový domov sklapne i tvému bráchovi.

Mně se to stalo přesně jako Tvému bráchovi. Žalud mně začal čím dál tím víc vyčnívat z předkožky.