Sta znaci na Engleskom TVÝHO BRÁCHU - prevod na Енглеском

• your brother
• your bro

Примери коришћења Tvýho bráchu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Myslíš že má taky kámošku pro tvýho bráchu?
Think she's got a friend for your bro?

Jo, tvýho bráchu sem taky obsluhoval!
Yeah, I have waited on your brother, too… h'noop!

Abys mohl najít byt pro sebe a tvýho bráchu.
So you can get that place for you and your bro.

Ten, co tvýho bráchu poslal hnít do basy.
The ones who put your brother in prison, where he will rot.

Možná proto jsem byl na tvýho bráchu tak tvrdej.
It's probably why I was so hard on your brother.

Upřímnou soustrast a připomeň mi, ať nenaštvu tvýho bráchu.
And remind me not to mess with your brother.

Jo, ale FBI má tvýho bráchu, profesora matematiky.
Yeah, but the FBI's got your brother the math professor.

Už bych taky měl. Vincente, sháním tvýho bráchu.
I'm looking to get up with your brother. Vincent.

Neudal by tebe a tvýho bráchu za nižší trest.
He wouldn't give up you and your brother for a lesser sentence.

Pokud nemáš ženu, unesl jsem tvýho bráchu.
If you don't have a wife, I have kidnapped your brother.

Co kdybych radši tebe a tvýho bráchu hodil do tý zasraný řeky?
Or would you rather me throw you and your bro in the river?

Pokud jsi to v té uličce nebyl ty… pak ten člověk zabil i tvýho bráchu.
If it wasn't you in that alley… then that person killed your brother.

Říkal, že viděl tvýho bráchu na druhým konci rozbitý láhve.
Said you got to see your brother at the long end of a broken bottle.

Je mi to líto, Franku, ale musíme vzít tvýho bráchu na výslech.
I'm sorry, Frank, but we got to bring your brother in for questioning.

Nikdy jsem tvýho bráchu neviděl takovýho, jako tu noc v garážích.
I have never seen your brother like this before that night in the garage.

Musel jsem se vypařit, když tvýho bráchu zatkli.
You know I had to lay low after your brother was arrested.

Našli tvýho bráchu spát v hale kancelářské budovy na Manhattanu.
They found your brother sleeping in the lobby of an office building in Manhattan.

Je mi to líto, Franku, ale musíme vzít tvýho bráchu na výslech.
But we got to bring your brother in for questioning. I'm sorry, Frank.

Zlej brašule. Tvýho bráchu chytil ten druhej brácha s účesem na Jágra!
That's a bad brudder! Your brother's got your other brother by the mullet!

Otec koupil korsáže… pro tebe, tvýho bráchu a strejdu.
My father's got the boutonnieres for you, your brother, and your uncle.

Tvýho bráchu a sestru mlátila každej den, ať už měla v ruce cokoliv.
She beat the shit out of your brother and sister on a daily basis with whatever she had in her hands.

Ačkoliv to asi za moc nestojí, mám tě sakra radši než tvýho bráchu.
But, uh, for what it's worth, I like you a hell of a lot more than I like your brother.

Na ulici se šušká, že tebe a tvýho bráchu najal Raymond Calitri na něco.
Word on the street says Raymond Calitri hired you and your brother for a top order.

Chci Dooleyho venku a jestli to nezařídíš, další člověk, co navštíví tvýho bráchu nebude nějakej strážník.
I want Dooley out, and if you don't do it, next person who visits your brother in prison ain't gonna be some guard on the take.

Věděl můj názor na tebe a tvýho bráchu, a co jste provedli jediný slušný ženský mýho života.
He knew how I felt about you and your brother and what you did to the one decent thing in my life.

Arlene právě chystá Molotovův koktejl, aby ho hodila oknem na tvýho bráchu, jestli nepřijedeš.
Arlene's gonna throw a Molotov in your brother's window if you don't get here.

Na ulici se šušká, že tebe a tvýho bráchu najal Raymond Calitri na něco… co mělo bejt mý.
Word on the street says Raymond Calitri hired you and your brother for a top order… a order shoulda went to me.

Hele, nevěř žádný holce ohledně zakázaných věcí, ale když uděláš co máš a budeš ve skupině mluvit, nepudou proti tobě, abys mohla vidět tvýho bráchu.
Hey, you can't trust any of these girls with like underground stuff, but if you do your jobs and you talk in group, they won't vote against you gettin' to see your brother.

Tak dlouho, dokud mám v base chránit tvýho bráchu, uděláš, co po tobě chci.
As long as you want your brother protected in prison, you will do whatever I ask.

Nechce vidět svoji středoškolskou lásku alias tvýho bráchu Dana alias toho debila, kterej opustil Lucase alias otce Nathana, hvězdu týmu, podřežu si žíly, jestli tu historku uslyším ještě jednou.
She doesn't want to see her high school sweetheart slash your brother Dan slash the jerk who abandoned Lucas slash the father of Nathan, the team's star player slash my wrists if I hear this story again.

Како се користи "tvýho bráchu" у реченици

To bys čučel, kdybych si sem přimyslela tvýho bráchu, co, Nádhero? „Neprovokuj, Sedmilhářko.“ Úsměv mu zamrznul na tváři a on zavrčel.

Koho zajímá jídlo, když vám štíhlounké dlouhé prsty přináší božskou slast? "Občas… bych tvýho bráchu zakousnul," zaúpěl.

K tomu ale potřebujeme tvýho bráchu!“ Thor si frustrovaně povzdechnul. „Copak vám ani trochu nevadí, co vám udělal?

Pac a pusu, Claudi Softshellové vlastnoručně šité rukavice → Gabby Francis od Gabi Marcy Peréz Vzkaz: Tvýho bráchu moc neznám, ale zdá se být milej.

A co víc dost na to, že budu tvýho bráchu vídat každej den, 2 měsíce.

Tvýho bráchu." xD ) [3]: Blbost, nejsi jediná.

Tvýho bráchu přece vodpráskli, je už dva týdny pod kytičkama..." "To na mě nezkoušej!

Máma se na mě tázavě podívala. ,,Nevolám záchranku pro tvýho bráchu,ale pro Herberta!" Nemohla jsem uvěřit svým uším.

Na Celebrantu totiž neudělali žádný mosty." ,,Můžeš ještě zavolat toho tvýho bráchu, že by nás vzal přes ten Celebrant?" zeptal se Buba. ,,Jasně!" Pták opět zahvízdal.

Potřebuju jej stejně, jako ty tvýho bráchu," na chvilku se odmlčel. "Tome, možná to bude divný, ale…mohl, mohl bys mě obejmout?"zeptal se s třesoucím se hlasem.