Примери коришћења
Tvůj lék
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Tvůj lék.
Your medicine.
Mám tvůj lék.
I got your medicine.
Tvůj lék je neúčinný.
Your cure is useless.
To je tvůj lék.
There's your cure.
Tvůj lék nefungoval.
Your cure didn't work.
Smrt je tvůj lék.
Death is your drug.
Tvůj lék nefunguje.
Your drug doesn't work.
To je tvůj lék.
That's your medicine.
Tvůj lék, je to placebo.
They're placebos. Your medication.
Já mám tvůj lék.
I have your medicine.
Na tvůj lék.
For your medicine.
Strýčku, tvůj lék.
Uncle, your medicine.
Tvůj lék, je to placebo.
Your medication. They're placebos.
Tady je tvůj lék.
Here's your medicine.
Ten tvůj lék, opravdu si myslíš že zabere?
This cure of yours, you really think it will work?
Mami, mám tvůj lék.
Mum, got your medicine.
To je tvůj lék. Zakuř si.
It's your medicine. It's going to take you off.
Jsem ráda tvůj lék.
I like being your medicine.
Dám ti tvůj lék a půjdeš spát.
I will give you your medicine and get you over this.
Byl to jen tvůj lék.
It was just your medicine.
Dám ti tvůj lék a půjdeš spát.
I will give you your medicine and get you off to sleep.
Tohle bude tvůj lék.
This is gonna be your cure.
Tvůj lék je účinný a mění svět k lepšímu.
Your drug is effectively changing the world for the better.
Nesu ti tvůj lék.
I brought your medication.
Přines mi Nadyin kodex a dám ti tvůj lék.
Bring me Nadya's codex, and I will give you your cure.
Tady vyrobíme tvůj lék, princi.
This is where you're gonna get your medicine, Prince.
Angel a Spike jsou na cestě, aby našli tvůj lék.
Angel and Spike are on their way to finding your cure.
Fakticky, to je tvůj lék na všechny, co může mít?
Really, that's your cure for whatever's wrong with him?
Přece jen je to tvůj lék.
After all, it is your drug.
To není tvůj lék. Je majetkem tohoto zařízení.
That's not your drug you use. That's the property of this facility.
Резултате: 57,
Време: 0.0866
Како се користи "tvůj lék" у реченици
ČSVV - O nás
Kategorie: Vstupní manuál člena Společnosti
ČSVV klade největší důraz na zdravotní prospěšnost vegetariánství:
„Nechť tvá strava je tvým lékem,
a ne tvůj lék tvojí stravou.“
Hippokrat 5.
Ať je hudba tvůj lék Lunetic se pozítří vrací.
Na jídle záleží!
"Nechť je tvé jídlo tvým lékem a tvůj lék nechť je tvým jídlem," pronesl už před mnoha a mnoha stovkami let Hippokratés.
TIP: Film Na jídle záleží
„Nechť je tvé jídlo tvým lékem a tvůj lék nechť je tvým jídlem" – Hippokratés.
Jak v menopauze nepřibrat? - Vichy Skincare
Jak v menopauze nepřibrat?
„Nechť je tvé jídlo tvým lékem a tvůj lék nechť je tvým jídlem,“ řekl otec medicíny Hippokratés.
A on nedokáže rozsvítit, není tvůj lék ani tvůj princ.
Již Hippokrates...
„Nechť jídlo je tvůj lék a lék tvé jídlo,“ řekl již kdysi Hippokrates.
Tvůj lék na špatnou náladu, zabírá na stoprocentně, na působí i takle na dálku.
Takže, jak je to v té známé písničce?
…Ať je hudba tvůj lék…
hudbastudievědcivideoLíbilo se Vám ?
Již mnoho let nemusela brát žádné léky a řídí se citátem Hippokrata – „nechť jídlo je tvůj lék a lék tvým jídlem„.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文