Sta znaci na Engleskom SVÉ LÉKY - prevod na Енглеском

• your medication
• your meds
• your medicine
• your pills
• my drugs
• your medications
• your medicines
• my prescription

Примери коришћења Své léky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vezmi si své léky.
Take your pills.

Předpokládám, že užíváš své léky.
I supose you are taking your medicine.

Vezmi si své léky.
Take your medicine.

Ale své léky musíš brát dál.
But you have got to keep taking your pills.

Vezměte si své léky.
Take your medicine.

Tati, své léky musíš brát dál.
Pop, you have got to keep taking your pills.

Dostaneš své léky.
You will get your meds.

Tady se píše, že jste přestala brát své léky.
Says here you stopped taking your meds.

Bereš své léky?
You taking your medications?

Aspene, nezapomeň si vzít své léky.
Aspen, remember to take your medication.

Chceš své léky teď?
You want your pills now?

Musíš si vzít své léky.
Take your medication.

Vemte si své léky a jděte.
Take your medicine and go.

Potřebuješ své léky.
You two need your medicine.

Ty jsi jí dala své léky, že ano?- Potřebovala je,?
You gave her your pills, didn't you?

A teď si vezměte své léky.
Now take your medication.

Hledáš své léky, Jacku?
Looking for your pills, Jack?

Mohl bys zkusit znovu začít brát své léky.
You could start taking your medicine again.

Nebereš své léky.
You don't take your medication.

Vezmete si své léky, nebo vás k tomu donutím.
Take your pills or I will make you take them.

Máš tady své léky?
Do you have your pills?

Své léky, samozřejmě. Tam budete vydávat.
That's how you dispense your medicines, of course.

Alexi, vezmi si své léky.
Alex, take your pills.

Kdybys bral své léky, přesně to bys udělal.
And had you been taking your medication, you would have done just that.

Done, musíš brát své léky, zlato.
Don, you have to take your meds, honey.

Dejte své léky, teplé polévky, dal se na televizi nebo číst příběh bavit.
Give your medications, a warm soup, put the TV or read a story to entertain.

Bereš si své léky?
Are you taking your medications?

Udělala si vše doporučené. Kat… brala si své léky.
You have done everything by the book. Kat… you have been taking your medication.

Vzala sis své léky, mamko?
You're taking your meds, Ma?

Hele, zůstaň tady a vem si své léky.
Look, Cade, just stop. Look, stay here and take your medication.

Како се користи "své léky" у реченици

V něm se k nedodržování předepsané léčby přiznávají samotní pacienti. „Více než polovina diabetiků a hypertoniků připouští, že své léky neužívají přesně.

Americká společnost čelí obvinění, že uplácela doktory a úředníky, aby dostala své léky mezi ty proplácené pojišťovnou.

Stalo se vám, že jste neužíval své léky dle doporučení lékaře?

Sacharidy počítání znamená počítání celkového počtu gramů sacharidů byste měli jíst na jídlo nebo svačinu plánovaný čas na své léky a pohybové návyky.

Pokud máte nadváhu, ztrácí jen 10-20libry může zlepšit kontrolu krevního cukru tak moc, že ​​si můžete užívat své léky nebo snížit.

Tak máte své léky stále po ruce.

Lékaři bez hranic vždy používají své léky a materiál zajištěný přes oddělení logistiky v Bordeaux, tudíž nebýváme závislí na dostupnosti léčiv v dané zemi.

Přičemž jen 15 % pacientů, kteří podstoupili první programový experiment, potřebovalo po tomto výzkumu své léky.

Není to tedy nedostatek víry, jestliže žádáme Boha, aby požehnal své léky.

To znamená, že indičtí výrobci budou moci prodávat své léky ve 14 afrických zemích.