Sta znaci na Engleskom TVŮJ NEVLASTNÍ OTEC - prevod na Енглеском

• your stepfather
• your stepdad
• your step-dad

Примери коришћења Tvůj nevlastní otec на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tvůj nevlastní otec.
Your stepdad.

To napsal tvůj nevlastní otec?
Your stepdad wrote these?

Tvůj nevlastní otec je odlišný.
Your stepfather's different.

Jaké se jmenuje tvůj nevlastní otec?
What's your stepdad's name?

Tvůj nevlastní otec je v Montaně.
Your stepfather is in Montana.

Přesněji je to tvůj nevlastní otec.
Technically he is your step-dad.

Tvůj nevlastní otec by se styděl.
Your stepfather would be ashamed.

Jaké se jmenuje tvůj nevlastní otec?
How's… What's your stepdad's name?

Tvůj nevlastní otec je v Montaně. Co?
What? Well, your stepfather is in Montana?

Ten mrtvý chlap byl tvůj nevlastní otec.
That dead guy was your stepfather.

A co tvůj nevlastní otec?
What happened to your stepfather?

To je ale borec, ten tvůj nevlastní otec.
What a guy, who stepfather of yours.

Ale tvůj nevlastní otec ho v domě nesnese.
But your stepfather won't have it in the house.

No, ve skutečnosti je to tvůj nevlastní otec.
Well, technically he is your step-dad.

Je to tvůj nevlastní otec?
This your stepdad?

A zneužil tě. Ten mrtvý muž byl tvůj nevlastní otec.
That dead guy was your stepfather, and he abused you.

Bude to tvůj nevlastní otec.
He's gonna be your stepfather.

A teď tam pojďme, než bude Kurt Brockwell tvůj nevlastní otec.
Now let's get out there before Kurt Brockwell is your stepdad.

Tvůj nevlastní otec je taky pěkný. Je takový výstřední.
Your stepfather is a fine type too He is weird though.

Ne, zlato. Colin byl tvůj nevlastní otec.
No, sweetheart. Colin was your stepfather.

Tvůj nevlastní otec možná je kretén, ale má super věci.
Your stepdad may be a dick, but he has really cool toys.

Walterovi, to, že tě tvůj nevlastní otec bije?
Walter, I mean, about your step-dad hitting you?

Tvůj nevlastní otec nebyl probodnut, Edwine, ani mečem ani dýkou.
Your stepfather wasn't cut down, Edwin, with sword nor dagger.

Ne.- Hmmm… Vlastně by byl tvůj nevlastní otec, chlape.
Actually he would be your stepfather, man. No. Hmmm.

A jako tvůj nevlastní otec, mám právo od boha zacházet s tebou jako s dítětem.
And as your stepfather, I have the God-given right to treat you like a child.

Před chvilkou jsi říkala, že tvůj nevlastní otec byl v podmínce.
You were telling me a while ago your step-dad was on parole.

Tvé poprvé by měl být někdo výjimečný, jako děvka, kterou ti zaplatí tvůj nevlastní otec.
Your first should be special, like a whore your step-dad buys you.

Vím, že jsem jen tvůj nevlastní otec, ale jsem na tebe skutečně hrdý.
I know I'm only your stepdad, but I'm real proud of you.

Že tě drží jen ve školních sálech. Nevím, co tvůj nevlastní otec dělá.
I don't know what your stepdad is doing keeping you in school auditoriums.

Walterovi, to, že tě tvůj nevlastní otec bije? Řekla jsi mu.
Walter, I mean, about your step-dad hitting you? Did you tell him.

Како се користи "tvůj nevlastní otec" у реченици

Pak nastane skvělá poprava.“ „Tvůj nevlastní otec je zasraná svině!“ okřikl ho Nathan, „vyvraždění celý rasy je humáč!

Můžeme šeptat, ale nesmíme je nechat nás slyšet nebo…“ „Nebo ti tvůj nevlastní otec dá výprask?“ zeptala se překvapeně Rose.

Rozumíš?“ Po jedné z bledých tváří mé matky Liny se kutálela jediná slza. „Mingu, tvůj nevlastní otec vtahuje naše životy do svého duchovního světa.

Jak je starému pánovi?“ „Tvůj nevlastní otec odpočívá.“ „Já..., kde odpočívá?

Je to důkaz, že láska boří veškeré bariéry… Takže Jakub bude vlastně tvůj nevlastní otec… to je neuvěřitelné! (lehký úsměv) Přesně tak, závidíš, viď?

Podle mého by ses v těchto věcech měla řídit srdcem a podle toho, co jsem pochopila, si nejvíc přeješ, aby tě vedl tvůj nevlastní otec.

to byl tvůj nevlastní otec a nebo někdo koho si důvěrně znala.

Zvlášť když tě tvůj nevlastní otec vychoval, staral se o tebe atd.

Navíc myslím, že do její závěti jí nemá kdo co říkat, může ji napsat klidně, aniž by o tom tvůj nevlastní otec věděl.

Mám krásné nové auto.“ "Opil jsi mě schválně?“ "Ano.“ "Proč?“ "Protože o všem moc přemýšlíš a jsi skoupá na slovo, stejně jako tvůj nevlastní otec.