Sta znaci na Engleskom TVŮJ RAJÓN - prevod na Енглеском

• your turf
• your beat
• your scene

Примери коришћења Tvůj rajón на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tvůj rajón?
Your turf?

To je tvůj rajón.
It's your crew.

Irák je pořád tvůj rajón.
Iraq's your region.

Je to tvůj rajón, Brady.
It's yourjourney, Brady.

Tohle už není tvůj rajón.
This ain't your scene anymore.

Je to tvůj rajón, Brady.
It's your journey, Brady.

Je to pořád tvůj rajón.
Ill be careful. Its still your turf here.

Je to tvůj rajón, postarej se o to.
This is your turf, you find a way.

Město je tvůj rajón.
The town's your turf.

Zní to jako něco velkého, ať už je to cokoliv… a z toho, co mně řekli hoši, by se mu líbil tvůj rajón.
This thing sounds big, whatever it is, and from what the guys tell me, he's liking your area… demographics or some such bullshit.

Tohle je tvůj rajón.
This is your turf.

Vlastně jsme se nepotkali, ta čtvrť je tvůj rajón, co?
Not actually met, but that neighborhood's your beat, right?

Napsala,"Tvůj rajón, její technologie.
She just texted,"Your turf, her tech.

Tohle není tvůj rajón.
This isn't usually your beat.

Je mi zima. To by měl být tvůj rajón.
That's supposed to be your department, isn't it, ol' boy?- I'm cold.

Beth, toto je tvůj rajón?
Beth, this is your section?

Za dva dny to bude tvůj rajón.
In two days, this will be your turf.

Tohle už není tvůj rajón, šéfe.
This ain't your scene anymore, boss.

Ale až do teďka nechával tvůj rajón na pokoji.
But till now, he left your spots alone.

Tady není váš rajón!
This isn't your turf!

Tohle je teď váš rajón. Ježíši!
Jesus! This is your beat now!

Tady není váš rajón!
It's not your turf!

Tohle není váš rajón!
This is not your area!

Tohle je teď váš rajón. Ježíši!
This is your beat now. Jesus!

Ztrát te se, to není váš rajón.
Get outta here, this isn't your turf.

Jestli ne, je to váš rajón.
If not, then it's your beat.

Mimo váš rajón.
It was outside of your territory.

Mimo váš rajón.
It was outside of your territories.

Je to mimo váš rajón.
Little out of your district.

Vím, že tohle je váš rajón.
I know this is your bailiwick.

Како се користи "tvůj rajón" у реченици

Je docela pozdě a nikdo si tvůj rajón na starosti nevezme,“ nadhodila jsem a Kevin přikývl.

Takže pokud hledáš pohodlné, spolehlivé a hezké sportovní oblečení, Marika bude tvůj rajón.

Myslel jsem, že by sis tam některé vybral, když je to tvůj rajón.

Chemie, biologie, nebo psychologie budou na 4 roky tvůj rajón.

Ostatně stánky s občerstvením byly tvůj rajón.

Do Akátek ti nebudu chodit, to je tvůj rajón, ale…"

Obrajtr: Do hradní stráže mi nemluv, to není tvůj rajón.

Přemýšlíš, co si pořídit na stávající roční období a tvůj rajón je městská džungle?